単語記事: お体に触りますよ・・・

編集

やめろォ!

概要に触りますよ・・・

NARUTO原作364話において、に濡ぬれるがままのうちはイタチの身を案じた干柿鬼鮫台詞。もちろん「お体に障りますよ」の誤植なのだが、音が同じで一見誤植と気付きにくいこと、「触る」ではシリアスぶち壊しな、ともするとアッー!な意味になってしまうこと、の特徴的なにやけ顔などから、あっという間に(ナルトスで)ネタにされた。
コラでは「(さんの)お体に障りますよ・・・」からサスケを触りにいき、「やめろォ!」とサスケが抵抗するものが多い。サスケ犠牲になったのだ・・・誤植から続くお触り、その犠牲にな。

残念ながら単行本では修正された。

・・・冷酷なアナタが今動画に触るのか・・・ それは触りますが

元ネタアニメ

コラ再現

弟さんのお体に触りますよ・・・

やめろォ!

項目に触りますよ・・・


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%81%8A%E4%BD%93%E3%81%AB%E8%A7%A6%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99%E3%82%88%E3%83%BB%E3%83%BB%E3%83%BB
ページ番号: 5297266 リビジョン番号: 2137068
読み:オカラダニサワリマスヨ
初版作成日: 14/12/29 22:06 ◆ 最終更新日: 14/12/29 22:06
編集内容についての説明/コメント: 新規記事。お体に触りますよ・・・
記事編集 / 編集履歴を閲覧
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

お体に触りますよ・・・について語るスレ

21 : ななしのよっしん :2016/01/07(木) 19:52:37 ID: tAXbYTgd4F
この間の正月番組で、同じような誤植があったぞ。
22 : ななしのよっしん :2016/01/12(火) 15:06:57 ID: YTXo58C8NU
それに気づくとはさすが>>21さん、洞察眼はかなりのもの・・・
23 : ななしのよっしん :2016/03/18(金) 21:57:16 ID: RIfFBbNJVz
リーのスピンオフ作品でもネタにしてましたね…
24 : ななしのよっしん :2016/05/05(木) 13:12:47 ID: aJ4ETc+lod
これってコラじゃなくて誤植だったんだw
25 : ななしのよっしん :2016/08/09(火) 18:50:31 ID: K8nhGPzrKv
さんのさんとさんのお体に触りますよ…お体に触りますよ…
26 : ななしのよっしん :2016/08/18(木) 20:36:30 ID: TalNxXamcG
× お体に触りますよ・・・
〇 お体を触りますよ・・・
27 : ななしのよっしん. :2016/12/18(日) 11:28:18 ID: tAXbYTgd4F
>>21
2016年正月アンビリーバボーで「身体に触りますよ」があった。
28 : ななしのよっしん :2017/01/15(日) 14:55:40 ID: Dom3gmKOhJ
障りの誤用を触りと言いる連中もいるらしい
29 : 内藤晴人 :2017/07/24(月) 19:45:53 ID: y9/mAD+Al6
体に触るぞ。
30 : ななしのよっしん :2017/07/24(月) 19:46:40 ID: aucHiyW2Lg
おまたを触りますよ・・・
ニコニコニューストピックス
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829