(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: アイヤー

編集 Tweet

アイヤーとは、中国語の感嘆詞。

概要

残念な気持ちの時や、失敗した時。またはびっくりした時などに使用される。漢字で書くと｢哎呀｣。

セリフに｢アイヤー！｣と付けるだけで、そのキャラクターが中国キャラだと印象付けることが出来る便利な言葉。

類似した言葉にアイヨーがある。

こちらは肉体的な苦痛や、同情などを表現するときに使われる。

14 ：ななしのよっしん：2011/04/12(火) 23:29:18 ID: P9yIIhDroq: 阪神の汎用応援歌でつかわれる「アイヤ」は関係あるのか？
一昨年のブラゼルとか去年の藤川俊介の応援歌のやつだが
15 ：ななしのよっしん：2011/05/08(日) 03:23:23 ID: g25I6bOabR: >>10
fallout3の中国兵の吹き替えは神だよな
16 ：ななしのよっしん：2011/07/14(木) 22:17:47 ID: 5I9smJZxAZ: ゲームだったらMafia2でも刑務所の中国人がナチュラルにアイヤーと言ってた
17 ：ななしのよっしん：2011/08/01(月) 00:39:20 ID: 29slNMsZxU: 中国語由来だから中国語話者が言っててもおかしくないわな。
18 ：ななしのよっしん：2011/08/13(土) 21:11:50 ID: GGBLIiiyZh: 英語にもあるよね
19 ：ななしのよっしん：2011/08/14(日) 00:34:52 ID: EOGOrETgGg: はにほー。
20 ：ななしのよっしん：2011/10/15(土) 20:44:24 ID: q8ydq4z9XA: >>sm15860260
sm15860260

アイヤー！
21 ：ななしのよっしん：2012/01/10(火) 22:44:00 ID: 7R3/0mF8Bn: （ノ∀｀）ｱｲﾔｰ
22 ：ななしのよっしん：2012/02/07(火) 23:13:39 ID: VpKCjAvsuu: 記事見る限り>>21が「（ノ∀｀）ｱｲﾀｰ」と使い方一致し過ぎてて笑ったｗｗ
23 ：ななしのよっしん：2012/02/29(水) 04:02:01 ID: TCK+3KK3p5: >>21
日本語で言う「あちゃー」に相当する、のかなやっぱ・・・？