単語記事: アーティスト

アーティストについて語るスレ

19 ： ななしのよっしん ：2013/05/06(月) 01:15:45 ID: KwIdgeUNYo

あるSNSのタイムラインでのこと。
五十音が縦に並べられていて、空いている箇所からその頭文字で始まる好きなアーティストの名前を埋めていくバトンみたいなのが出回ってたんだ。
なんとなく眺めてたんだけど・・・ほとんどアイドルユニットとか音楽グループの名前だった。残りはソロの音楽家・歌手の名前がちらほら

もうなんかアーティスト=音楽関係の人って感じになっちゃってるよね
それと「アーティスト名を挙げてけ」というのに対してグループ名を挙げられるのは違和感がある。

20 ： ななしのよっしん ：2013/06/04(火) 20:42:57 ID: ycM7P5u9vy

アーティストって呼称するのはなんだか誇大的だよ。
謙虚に、等身大にミュージシャンでよくない？

21 ： ななしのよっしん ：2013/07/12(金) 21:56:54 ID: e8q/ckbvqy

英語に「芸術」って言葉は無い。
英語で「芸術」ってきちんと言おうとしたら、（本当は、）たんに「art」って
言うんじゃなくて「（the） fine art（s）」って言わないといけない

たんに「art」っていう場合は、「芸能」って訳したほうが正しい場合が多い

「芸術」じゃなくて「芸能」

つまり、歌手のことを「artist」って呼んでいる場合の「art」は「歌唱」のことを指しているわけで、「芸術」（音楽を創作すること）を指しているわけではない。

「singer」って呼ぶのとほとんどニュアンスは変わらない。

22 ： ななしのよっしん ：2013/07/12(金) 22:20:55 ID: e8q/ckbvqy

歌手のことを「artist」と呼べば、「art＝歌唱」って理解しないとおかしい
のであって、作曲家を「（music）artist」と呼んでいけないわけではない。
その場合は「art=作曲」って理解しないといけないだけ。

結局「art」って言うのは「技術」っていうのが本質的な意味で、「芸術」って
意味じゃないの

要するに「musician≒music artist」なんだよ

あと、「・・・istなんだから個人のことだろう！」というセンスは、普通に
英語圏の人にもあるから、英語圏の人は「artists/bands」ってわざわざ
区別して書く/言う人が多いよ

23 ： ななしのよっしん ：2013/07/12(金) 22:46:18 ID: e8q/ckbvqy

でも、バンドを「アーティスト」って呼んでも間違いじゃないよ。

グラミーの「最優秀新人賞」は「Grammy Award for Best New Artist」
だけど、ビートルズやカーペンターズ、最近ではマルーン５やファンも受賞して
るわけだから、バンドも「artist」です。

英語の「band」は、音楽グループ全部に使えるから、たまに、むこうのマスコミ
がakb48のこと紹介する記事とか書くと、akb48も「band」って紹介されている。なので、Ｂｚも問答無用でbandだ

24 ： ななしのよっしん ：2013/07/13(土) 00:22:03 ID: e8q/ckbvqy

グダグダ書いてしまったが、日本人の「アーティスト」って言葉に対する
面倒くさい議論は、ぜーんぶ「art」と言えば「芸術」、「artist」と
言えば「芸術家」の意味しかないと思い込んでいることに起因する

俺は、外来語が英語本来の意味と変わってしまうことをグダグダ言うつもりは
ない。そうじゃなくてむしろ逆、そういう面倒くさいこと言う人はみんな
歌手のことアーティストって呼ぶのが「和製英語」だと思い込んでて、「そんな
変な言葉の使い方するな」って怒ってるんだもん。いやそれ違うから。

25 ： ななしのよっしん ：2013/10/02(水) 18:08:14 ID: 6VhFLDIvmS

iTunesとかでは重要な1項目だけど、アーティストになりえる存在（>>17）は複数の場合が多く、
何が優先されて1つだけの欄に入る「アーティスト」になれるのか分からない
音楽における「アーティスト」って何者？　と思う

ボカロ曲のアーティスト名での「(作曲者名) feat. (VOCALOID名)」という表記は
VOCALOIDがアーティストの候補になれるということなのか、
歌は人間が歌うという前提のシステム中での苦肉の策なのか・・・

26 ： ななしのよっしん ：2013/12/01(日) 18:06:14 ID: q7lG0zcxGn

>>18
野球における「アーチスト」は「アーチ(ホームラン)をかける人」ってことだからアーティストとはまた違うかと

27 ： ななしのよっしん ：2014/05/08(木) 06:02:25 ID: EquH+NOy+Y

昨今は声優アーティスト化を目指している　
(水樹奈々クラスはそうそういないが)
特にホリプロ声優

28 ： ななしのよっしん ：2015/02/21(土) 12:02:13 ID: VDf2S9x8xj

気取ってるとか以前に、意味が広すぎて
人の紹介に使うには大変よろしくない言葉だと思う