単語記事: イェーガー

編集  
曖昧さ回避 この記事は曖昧さ回避です

イェーガーイエーガーとも)とは、「狩人」を意味するドイツ語、またはそれに由来するドイツ系の姓である。

概要

ドイツ語で「狩人」を意味する名詞 ger (イェーガー)は、英語では hunter (ハンター)に相当する。「狩る」を意味する動詞 jagen (ヤーゲン)から生しており、関連としては「狩り」を意味する名詞 Jagd (ヤークト)が挙げられる。ger は、「狩人」から生して「猟兵」さらには「戦闘機」をもすようになった。

ドイツでは較的多い姓である。また、アメリカ大陸に渡った移民の中には、「イェーガー」と読まれることを望んで Yeager と姓した者もいる。

その意味と音のきとが相俟ってか、創作物でもかなり頻繁に使われているようだ。

実在の人物

架空の人物

その他

関連商品


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC
ページ番号: 510456 リビジョン番号: 1890819
読み:イェエガァ
初版作成日: 08/08/31 01:29 ◆ 最終更新日: 13/09/13 12:47
編集内容についての説明/コメント: ブリッツ・イェーガー(必殺技)とケビン・イエーガー(架空の人物)を追加
記事編集 / 編集履歴を閲覧
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ


イエーガー

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

イェーガーについて語るスレ

68 : ななしのよっしん :2013/12/03(火) 01:03:06 ID: AA+T0qfHMf
遊戯王ファイブディーズイェーガーは最初は嫌なキャラだったけど途中からはかなりいいキャラになったな アメリカザリガニ柳原哲也の演技もよかった

ところでZ/Xの牙の猟師イェーガーはないのか
69 : ななしのよっしん :2014/08/16(土) 12:24:25 ID: b5NB1GoDZ8
イエーガー検索してゾイドしか出てこないからまだまだ進撃は小ジャンル
70 : ななしのよっしん :2014/09/06(土) 02:51:56 ID: CC/l6Oww4p
たまにJagerイェーガーではなくジャガー翻訳する間抜けがいる。
71 : ななしのよっしん :2014/09/23(火) 23:39:22 ID: rzpi6oxprF
ふっるーい頃の書籍だと印刷の都合ゆえか、転写やら一次ソースの文でさえウムラウトい物があって「Jäger」が「Jager」となっていたりする。
そこで、本当は独に堪で大概かなりの音読の訳をする訳者も、しかたなく日本の慣用を用いて「イエーガー」を「ヤーゲル」と訳す場合もあったりする。

>>70
ジャガー」はひどいなw 一々英語に呼称を変えるとかアメリカ人かいw
72 : ななしのよっしん :2014/09/24(水) 00:00:52 ID: 1I7sSCoV7P
最初期のコンピュータとかタイプライターだとウムラウトを入出来ないので、JägerJaegerとかMöweをMoeweとか表記したりはあるね、現在でも手間の関係で電子メール等でそうする場合もあるけど。
73 : ななしのよっしん :2015/04/20(月) 21:14:14 ID: twYoPihdvQ
進撃の巨人ケツイの自機しか思い浮かばない
74 : ななしのよっしん :2015/04/21(火) 22:10:42 ID: pj3+ymILDr
奇遇だな、私も巨人ケツイヘリ

あとセガ格闘ゲームダークエッジというのがありまして、
ドイツの元戦闘機パイロットサイボーグが出てきます。
75 : ななしのよっしん :2015/08/23(日) 23:19:03 ID: 4lxKLJiOhB
てことはケツイヘリジャガーじゃなくて狩人なのかー
76 : ななしのよっしん :2016/09/21(水) 19:43:51 ID: iVrWneMJg2
カーイエーガー
文字だった
77 : ななしのよっしん :2017/06/18(日) 17:20:16 ID: HshxVacyGa
動物愛護団体イェーガーさんとかおらんかな
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829