単語記事: オマージュ

編集

オマージュ仏:homage)とは、「尊敬」「敬意」「臣従の誓い」などを意味するフランス語英語では「ホメッジ」のような発音になる。

創作の分野では、尊敬する作品や作者を仰ぐ的で作品を創作すること。
本項では創作の分野でのオマージュについて解説する。

概要

とある作品や作者に対して強い尊敬・敬意を持った人が、それらを仰ぎ賛辞を送る的で別の作品を制作することである。多くの場合は影を受けた作品の要素の引用を伴うが、まったく引用や影が見られない作品でも、その作家なりの尊敬の形として制作されたものはオマージュとして発表される場合もある。「リスペクト」に意味が近い。

「~にぐ」というような形で影を受けた対を明記することもあるが、明記せずに気がついた人だけ「ああ、あの作品から影を受けたんだな」と思わせるような作り方をする場合もある。

オマージュの一例としては、

などがある。

またオマージュされやすい作品というものもあり、アントニーバークリーの「入りチョコレート事件」やアガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」、レイモンドチャンドラーの探偵フィリップ・マーロウなど、名作と呼ばれるものの中にはその後の複数の作品でそれとわかる形が見られることがある。

日本的に言えば、鎌倉時代に流行した、古歌やの一部を取り入れて独自の趣向を凝らす「本歌取り」と呼ばれるものに近い。

盗作との違い

他者の作品要素の引用を伴うオマージュは、時に盗作パクリ)問題に発展しがちである。言葉の意味を正確に理解していない者も多く、二次創作の多いニコニコなどでは言葉の扱いが荒れる一因になることもある。きちんと意味を理解した上で、言葉の使用には注意を払いたい。

オマージュが、作者がとある別の作者の作品に尊敬や賛辞の念を持って行なう引用であるのに対し、
盗作は、引用元の作者の意に反する形で行われる作品の引用により、作品を盗まれたと感じた時のことである。

つまり、引用先の作者オマージュだと思っていても、引用元の作者盗作だと感じる場合は、「オマージュでありながら盗作である」という状況も起こり得る。これはそれぞれの観による違いでしかないので、ある作品について第三者が「これはオマージュであって盗作ではない」とか、「盗作だからオマージュにはならない」などと議論するのはあまり意味がないことと言える。

また、近い意味にパロディがあるが、パロディ引用変自体を楽しませるものであり、引用の意図にやや違いがある。これらの言葉の違いは「パクリ」の項に詳しいのでそちらも参考のこと。

関連動画

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%82%AA%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5
ページ番号: 4156642 リビジョン番号: 1793430
読み:オマージュ
初版作成日: 09/09/10 05:38 ◆ 最終更新日: 13/04/17 07:02
編集内容についての説明/コメント: 本文中の「痛い子」という表現と、関連項目の東方を削除。
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

オマージュについて語るスレ

170 : ななしのよっしん :2016/10/03(月) 21:47:42 ID: vvU6pNBfRE
原作者が容認or黙認すればオマージュセーフ
原作者が怒れば盗作orパクリアウト
大事なのは関係の第三者はパクリかどうかを判定する資格い事

>>163観だけで
違和感があって面くないからパクリだ!」って騒いでも駄だし
そもそも原作者でも何でもない>>163は騒ぐ資格すらいというね
171 : ななしのよっしん :2016/10/03(月) 21:55:17 ID: uvtIc/3BEc
原作者が怒ってパクり扱いされる事のいようにおいしい燻製の作り方調べておくか
172 : ななしのよっしん :2016/12/05(月) 21:22:41 ID: 0JrayoL0Du
リスペクトしてるからネタ使うわwwwパクリやないで〜オマージュやで〜wwwでも作ったのはワイやからは全部ワイのもんやで〜www
リスペクトしてるなら払うもん払わんかいw
173 : ななしのよっしん :2016/12/14(水) 15:52:24 ID: ABM5sXIfO1
突然どうしたのこの子
174 : ななしのよっしん :2016/12/25(日) 11:26:57 ID: 8ZejAvqKB4
そもそもパクリパロディオマージュだ、じゃなくて「著作権法違反か否か」なんだよね
例えパクリだと思っても、著作権法違反ではなかったらセーフ
逆にパロディだのオマージュだの言い訳しても、著作権法違反と判断されたらアウト

ジョジョタロットだって、著作権だからアウトだったんだからな。絵を変えたらセーフなんだし
175 : ななしのよっしん :2017/01/06(金) 17:21:02 ID: Id8YQAmlqH
>>172
心筋梗塞にでもなったの?
176 : ななしのよっしん :2017/01/07(土) 11:55:34 ID: 7YL3mI/uea
>>174
そこが結構勘違いされてるよねパクリじゃなくてオマージュだからパロディだから問題ないなんて言葉はもろにそういう事だと思うし

どんなにリスペクトしてようが元ネタがわかるようにしてようが訴えられた際に言い訳できるくらいに別物にしたり真似るにしても著作権違反にならない範囲内で似せないとオマージュだろうがパロディだろうが問題になる時はなるのよな
元ネタリスペクトしてるから何でも許されるって事はい訳だし、元ネタリスペクトしてなくても使う範囲を守ってれば問題ある行為ではないと

後は見た人がどう思うかだけの話、まあ実際にリスペクトしてオマージュしてますと言するなら生きてるなら元ネタ作者なり関係者なりに手紙の一つでも出すのが礼儀じゃないのとは思うけど(強制ではないし実際にはちゃんとやってるかもしれないけどね)
177 : ななしのよっしん :2017/03/07(火) 01:27:19 ID: /Xk1MbJ1Js
裁判起こされて有罪判決出たら始めて明確に問題つーことかな。
非当事者があーだこーだは果てしなく大きなお世話な訳だ。全く・・・。
178 : ななしのよっしん :2017/03/15(水) 22:30:07 ID: HHTPDGpyRn
創作に携わるとパクリとかオマージュとか、問題にしていいのは当事者同士で、外野が口を出すものじゃないっていうのがよく実感できた
179 : ななしのよっしん :2017/03/16(木) 07:54:33 ID: WSYegVKBVu
オリジナル(似ている作品の存在も認めない)じゃないと作品扱いしないやつは自分の外見や頭の程度があまりにも個性的だからそんなこと言えるんだろうなって思う
  JASRAC許諾番号: 9011622001Y31015