カード(card)とは、「券」「紙片」「札」「トランプ」「手の平サイズの長方形の紙」などの意味を持つ英単語である。
概要
日本の昔からある紙を使った遊び「かるた・カルタ」はポルトガル語・スペイン語の「カルタ:carta」が語源になっている。
また、日本の病院などで患者の健康状態などが書かれた紙を「カルテ」と呼ぶがこれは、ドイツ語の「カルテ:Karte」が由来である。
この「カルタ」「カルテ」はどちらも「カード:card」と同義である。
日本で言う「トランプ」という紙は、本来は「切り札」の意味で、海外(主に英語圏)で「トランプ」という場合は「カード」もしくは「プレイングカード」となり、日本で言う『トランプ』の意味は海外では通じない。
なお、「カード」「カルタ」「カルテ」の語源となった単語はラテン語の『charta』という単語とされていて、これは『パピルスの1葉』と言う意味である。
現在のニコニコ動画でも「カード」という言葉は「カードゲーム」や「キャッシュカード」「クレジットカード」のような派生の単語で日常的に使われている。
関連動画
関連商品
関連項目
携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89


ページ番号: 4581907
リビジョン番号: 1134646
読み:カード
初版作成日: 11/03/07 12:35 ◆ 最終更新日: 11/04/07 22:38
編集内容についての説明/コメント: 冒頭修正。
記事編集 / 編集履歴を閲覧 / Twitterで紹介





JASRAC許諾番号: 9011622001Y31015
ヘッダー:固定
ヘッダー:追従