(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: グッジョブ

編集

グッジョブとは、グッドジョブ（英：Good Job）の略。「よくやった」「がんばった」といった賞賛の意味で用いられる。

概要

「Good Job」は褒め言葉として使われる英単語である。類似の褒め言葉に「nice　job」「Nice going」「Amazing」「Awesome」などが存在。

日本では1990年代に中島誠之助が「Good job」の直訳である「いい仕事してますね」と言う言葉を流行らせた。中島誠之助のテレビ番組「なんでも鑑定団」でいつもこの「いい仕事してますね」と言っていて日本語でも「いい仕事」という表現が日常的に使われるようになった。

good job=グッドジョブ＝グッジョブ

good jobはカタカナ表記で「グッドジョブ」と表記されることも多いが、より自然に聞こえるように「グッジョブ」とも表記される。「グッドジョブ」を「グッジョブ」と表すのは昭和の英語教育から存在した。
これと同じ古くからある表し方に「サンクユー,Thank you」を「サンキュー」、「check it out,チェック・イット・アウト」を「チェキラ」、「oh my god,オーマイゴッド」を「オーマイガー」などがある。

関連商品

関連項目

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%82%B0%E3%83%83%E3%82%B8%E3%83%A7%E3%83%96
ページ番号: 129151 リビジョン番号: 1514816
読み：グッジョブ
初版作成日: 08/05/22 21:13 ◆ 最終更新日: 12/04/30 09:42
編集内容についての説明/コメント: 類義語のnice　jobに付いて加筆
記事編集 / 編集履歴を閲覧 /

グッジョブについて語るスレ

-グッジョブの記事へ戻る- « 前へ 1- 31-
47 ： ななしのよっしん ：2011/06/11(土) 19:06:51 ID: 4RR6dxLE74
動画の冒頭のGJは末尾にGJと打とうとしたけどリピート設定してたせいで
最初に戻っちゃって、タイミング悪くそこで打っちゃったコメだと思うの

俺もたまにするから
48 ： ほんわかく～ん ：2011/06/17(金) 21:49:12 ID: kIGkPf2bI1
GJ=グレートジャン！！（レールガン風）
49 ： 静止画だろーが ：2011/11/09(水) 11:10:04 ID: CNgFx4l9X0
>>46
これは、何かの修行なのか？
最後まで見たものは、ステージが上がるとか。
50 ： ななしのよっしん ：2011/12/24(土) 23:59:18 ID: CqptaLCLLl
たまに「GJ」が「gdgd」に見えるときがある
対義語になっているから一瞬どっちの評価なんだ？と思ってしまう
51 ： ななしのよっしん ：2012/02/16(木) 01:31:59 ID: oAgxJgG9JG
・・・グッドジョブを「グッジョブ」と表現する方法は昭和時代の英語教育からありましたよ・・・。
ネットスラングでもなんでもないよ・・・。
「サンク　ユー」を「サンキュー」をカタカナ表記するのと同じですよ・・・。
52 ： ななしのよっしん ：2012/02/17(金) 02:11:53 ID: ZqxV8uKJLo
ネットスラングとしてのGJ
53 ： ななしのよっしん ：2012/02/22(水) 17:06:19 ID: 6Cv4rfnVHe
ツイッターで
「2001年9月以前のポトリスとか協力ネトゲでよく見かけたかなあ。スラングだということにすら気づかなかった」ってツイートがあったから、蒼天の拳由来とも限らない。蒼天の拳とネトゲ系が後で合流したとかかな。
54 ： ななしのよっしん ：2012/02/27(月) 11:23:41 ID: 3k3oie3drI
>>53
https://twitter.com/#!/letsspeak/status/170526900446445568
このツイートですね。

ネトゲ系の発生の由来も知りたいです。
2chと違って公開の場所にログがないため、難しいとは思いますが。
55 ： ななしのよっしん ：2012/03/06(火) 21:28:40 ID: 6Cv4rfnVHe
はてなブックマークの皆の反応を見ると、

http://b.hatena.ne.jp/entry/tiyu.to/permalink.cgi?file=news/12_02_14a

「gj自体は少なくとも90年代後半のネトゲ（海外産で日本語未対応が殆ど）やらIRCでかなーり頻繁に使われてたんで、厳密な原典として線引くともちっと違いそう」

「中学で英語習って「グッジョブってgood job なのか」と思ったので小学生（90年代）には普通に知って使ってたと思うんですが/日本のWebがコーパスとして使える下限はせいぜい2000年まで問題、というのはあると思う」

「ゲームだとAoE1かQ2あたりで聞いたのが初な気がする。dia1とUOもそのアタリだろうから全部1997年か」

97年以降あたりが有力？
56 ： ななしのよっしん ：2012/03/23(金) 09:49:20 ID: hdyeWMS7OD
nice jobのほうがありがたみがあるのかもしれない
-グッジョブの記事へ戻る- « 前へ 1- 31-
ページトップへ戻る