単語記事: ナーミン

編集

ナーミンとは、「分かってんだろ?」的な意味を持つ英語スラングを、日本語に転記したもの。nah mean とられることが多い。

概要

(You) (know (または understand)) what i'm saying? を縮めた Know what I mean? 「オマエ、の言ったこと分かったか?」をさらに省略して、nah mean? と略したもの。nah mean をさらに縮めて N' mean とられる場合もある。

疑問(形)として捉えられるが、答えは普通Yesである。というかNoになりうる場合、(時と場合によるが)失笑が起きたり、"Hear what I'm saying?" 「が言ったことは聞こえたか?」つまり「そっちは分かってんのか?」と返されたりする。調がきつくない場合は普通の返しだが、キツい場合はヤジられていると考えて差し支えない。他のスラングもそうだが、不用意にネイティブ相手に使う言葉ではない。

ニコ動におけるナーミン

キルミーベイベーOPテーマ曲「キルミーのベイベー!」の歌詞中にあり、たいへんラブリーである。「わさわさ」と共に中患者が存在する。この件に関しては関連動画、および、わさわさタグを参照のこと。

ときめきナーミンナイトの方については詳しくない。だからか頼む。

関連動画

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%B3
ページ番号: 5134085 リビジョン番号: 1878752
読み:ナーミン
初版作成日: 13/08/24 20:26 ◆ 最終更新日: 13/08/24 20:39
編集内容についての説明/コメント: 関連動画と関連商品の修正
記事編集 / 編集履歴を閲覧
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

ナーミンについて語るスレ

1 : ななしのよっしん :2013/11/23(土) 17:00:19 ID: 2uu4kilnRa
キルミーベイベーは死んだんだ
2 : ななしのよっしん :2014/02/12(水) 22:15:40 ID: /wHcB+L9uT
キルミーベイベーは復活するんだ
3 : ななしのよっしん :2014/10/23(木) 23:29:11 ID: ivL2ddRKT0
何でもナーミン
4 : ななしのよっしん :2015/01/30(金) 17:59:55 ID: VPydB3BYq9
難民」とかけているのかと思ってた(難民アニメの先駆け的な意味で)
5 : ななしのよっしん :2015/03/08(日) 13:07:34 ID: z56tpKXL9h
人並みちゃんは記事にしても普通過ぎるから書かなくていいんじゃない?(適当
6 : ななしのよっしん :2015/11/02(月) 04:42:05 ID: 1IDBIH9vdM
キルミーベイベーは死んだんだ
7 : ななしのよっしん :2017/05/10(水) 16:23:15 ID: 3Qu/BoogDY
普通ちゃんは死んだんだ
ニコニコニューストピックス
電ファミwiki
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829