単語記事: マンマミーア

マンマミーアについて語るスレ

1 ： ななしのよっしん ：2009/03/16(月) 20:58:34 ID: fQI2hKJDoY

>>sm1707219


ABBAの楽曲としても有名

2 ： ななしのよっしん ：2009/11/18(水) 23:46:15 ID: suIsT5+c7r

「お母さーん！＞＜」

って意味じゃなかったっけ？

3 ： ななしのよっしん ：2010/03/22(月) 11:06:40 ID: TRWaKrmpR/

それだとfuckは「セックスしたい」の意味になっちゃう

4 ： ななしのよっしん ：2012/03/16(金) 14:31:45 ID: HBRxulfLGg

英語で言うところの
Oh My God!
つまりイタリア人にとってカーチャン＝神ってこと

5 ： ななしのよっしん ：2012/05/15(火) 00:46:09 ID: BlsffIbIkg

>>4
ジョジョ２部でシーザーが
「おれはリサリサ先生を自分の母親と同じくらい尊敬している！」って言ってたけど
それって最大級の敬意だったってことか。

あとどっかでイタリア人の男が
母親を馬鹿にするようなことを言ってた外国の留学生をぼこぼこにしたとかって話も聞いたな。
母親を大事にする国民性なんだな。