単語記事: メアリ

編集

メアリメアリー(Mary)とは、英語圏における女性の名前である。「マリー」や「マリア」と同じ。

メアリ

実在

架空

メアリー

実在

架空

その他

関連項目


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E3%83%A1%E3%82%A2%E3%83%AA
ページ番号: 4264268 リビジョン番号: 2465472
読み:メアリ
初版作成日: 10/01/21 02:28 ◆ 最終更新日: 17/03/04 23:00
編集内容についての説明/コメント: 依頼よりカラミティ・メアリを追加
記事編集 / 編集履歴を閲覧
このエントリーをはてなブックマークに追加

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

メアリについて語るスレ

21 : ななしのよっしん :2012/08/12(日) 00:31:06 ID: iJd8lKXhYY
>>20
いや、元から日本のものなら話は別よ

Porno Graffittiでも登録はされてるけど、それでも日本語での表記に“ぶれ”はないんだから
あのグループレコード会社にポルノグラ“フ”ティとしても登録されてるわけじゃないっしょ?
翻訳者のさじ加減ひとつでどうとでも変わるものを基準として提案するのはおかしいんじゃないかな、ってだけさ
22 : ななしのよっしん :2012/08/17(金) 10:05:44 ID: TjzKK15Pv6
>>20 >>21
おーい、もどってこーい。単の対がズレてるぞー
23 : ななしのよっしん :2012/11/13(火) 03:26:07 ID: o294tb9KiH
壁に耳あり障子にメアリ
24 : ななしのよっしん :2013/02/13(水) 19:27:12 ID: iAdpa105DF
クロックタワーメアリー先生は?
25 : ななしのよっしん :2013/04/21(日) 21:17:24 ID: ZjM/sWsM2F
Maryはメアリメアリーマリーマリアの他に「メリー」とも発音します

そもそも外国人女性で一般に日本語「メリー」という名前の人はほとんどが「Merry」ではなく「Mary」です
なんか知らない人が案外多いようだったので一応書き込み
26 : ななしのよっしん :2013/04/23(火) 16:33:53 ID: ww/wm92fy8
>>25
店名とか作品のキャラ名とかで英語で書かれるとなんて読むのかいっつも迷う
あっちの人は迷ったりしないのかな?
27 : ななしのよっしん :2013/04/25(木) 06:33:06 ID: ZjM/sWsM2F
>>26
たぶん読み方で悩むのは日本人理矢理カタカナに直してるからじゃないか?
Maryも発音記号で書くとmé(ə)riだが、実際に聞けば「メリー」と「メァリー」に分かれるんだと思う
あとはイギリス英語アメリカ英語か、それと訛りとかも関わってくるかもわかんね
28 : ななしのよっしん :2013/05/10(金) 02:30:22 ID: +GpK33+yKn
>>26
同じ圏でも訛りで違ったり、ドイツ語<>英語みたいに同じ文字を使ってても読み方が違ったりするからね
アルファベットりで同じ名前でも、聞く人の聞き取りの差で日本語カタカナ)表記が違ってくるだろうし

あとデビルメイクライレディ(本名がメアリー)はNGですか?
29 : ななしのよっしん :2015/07/13(月) 13:58:12 ID: Wgbv4SxDbl
メアリー・ベルという連続殺人犯が居たらしい
なんと当時10歳の幼女
30 : ななしのよっしん :2017/06/09(金) 10:52:14 ID: DysLnqzutn
キョンキョンの演
ニコニコニューストピックス
電ファミwiki
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829