(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: 封神演義

編集 Tweet

中国の伝奇物語。著者は許仲琳といわれているが真偽は不明。
1を元にアレンジ（超訳）された安能務の小説
2を原作にした週刊少年ジャンプに連載されていた藤崎竜による漫画
3を原作にしたテレビアニメ。「仙界伝　封神演義」
1を原作にしたコーエーから発売されたシミュレーションRPG ゲーム

のことである。

概要

古代中国の商（作中では殷）末期を舞台に仙人たちが宝貝（パオペエ）という武器を駆使して戦いを繰り広げる物語。実際にあった王朝の交替劇を基にしており、主役の太公望をはじめ実在の人物も多数登場している。もちろん、仙人に関する部分などは後の世の創作であるが、この時代の出来事から派生した故事成語なども現代に伝わっている。

様々な形で発表されており、特に有名なものを幾つか取り上げる。

安能務版

元々は中国の小説だったが日本の小説家安能務が大胆にアレンジして小説にした。日本で封神演義が知られるようになったのはこの小説版の役割が大きい。ただし、アレンジされている部分が大きいので注意が必要である。

本来の原作では悪役の申公豹に、どこの勢力にも属さぬ自由な立場で動き回るダークヒーロー的役割を与えたのも安能版である。

藤崎竜版

安能版を元に藤崎竜が週刊少年ジャンプにて漫画化した作品。

さらに現代的なアレンジが加えられており、若年層の読者にも受け入れられ、同人でも一時代を築いた。

さらに、漫画版を基にしてサブキャラを主役にして後日談を描いたゲームや、作中のキャラを入れかえたりなどして自分でストーリーをアレンジできるゲームなども発売された。

アニメ版

藤崎版を原作にアニメ化もされたが、原作の漫画が連載途中で未完だったことや、単行本にして20巻を越える内容を2クールで描ききることはまず不可能なことから、途中からは完全なオリジナルストーリーになっており、評価は低い。

コーエー版

完訳　封神演義

中国の原典から直接翻訳した、いわば原典にもっとも近い版。ただし、誤訳などの問題がある。

また、完全版であるが故に難解であるとの評価もある。

歴史ポケットシリーズ　

完訳を元に読みやすく編集されたアレンジ版。原典に近い版を読みたいのであればこの版がお勧めと思われる。

シミュレーションRPGゲーム

コーエーから発売された斜め見下ろし型の３Ｄマップを採用したシミュレーションRPG。

ストーリーは完訳からの小説版をモチーフにしているが、オリジナル要素が非常に強い。そもそも太公望からして老人から青年へと設定が変更されている。また、申公豹の描かれ方からして安能版と発売時期に連載していた藤崎版の影響も強く受けていると思われる。

続編も発売されたが、ジャンルはRPGやアクションに変更された。こちらは完全にオリジナルストーリーになっている。

横山光輝版　殷周伝説-太公望伝奇

横山三国志で有名な横山光輝が独自のアレンジで描いた漫画。

封神演義を下敷きにしているものの、宝貝などの仙術などには独自の解釈が与えられ、超能力ではなくある程度種や仕掛けがあるものとして描かれている。

横山光輝の遺作となった。

封神演義について語るスレ

72 ：ななしのよっしん：2012/03/02(金) 22:10:06 ID: xoTP1S8BrK: 男キャラ→普賢
女キャラ→妲己
妲己ちゃんはセクシー過ぎた。
二次元に欲情した一番最初の子です。
73 ：ななしのよっしん：2012/03/06(火) 21:07:18 ID: BFBs0hrnzu: ハンター再アニメ化するなら封神をしてほしかった･･
ハンターは旧以上のアニメは出来ないだろうし、封神は旧以下のものは出来ないだろうからｗｗ

男：黄飛虎
女：王貴人

深刻な仙女不足
74 ：ななしのよっしん：2012/03/09(金) 15:05:49 ID: zpKdEzmB7V: 男；聞仲
女：王貴人

女性キャラは妲己三姉妹の誰にするか迷った……
再アニメ化もいいけど、仙界伝弐とかのリメイクもして欲しいなぁ。
75 ：ななしのよっしん：2012/03/10(土) 15:12:28 ID: 20ZM0Tz8fP: 男:太公望
女:妲己

この前とうとう日曜5時にアニメ化される夢を見てしまった…
opがSCANDALで妲己の声がゆかなさんだった…そして禁鞭の動きがやばかった…脳内スタッフ仕事しすぎ。
76 ：ななしのよっしん：2012/03/19(月) 20:48:20 ID: KJxANfvp/u: 男　聞仲
女　蝉玉

>>75
脳内スタッフさん乙です。禁鞭の動き、いまの技術だとどうなるんだろう。
77 ：ななしのよっしん：2012/03/20(火) 02:57:58 ID: DHZRMneBgL: 男　聞仲or太公望　女　女カ様

すまん、二人ともかっこよすぎて選べんｗｗｗ因みに二番手は紂王。
最後になけた(´；ω；｀)

>>75
なにその神スタッフ。出来ればどんな映像だったかkwsk。
78 ：ななしのよっしん：2012/03/20(火) 22:22:27 ID: YjLTHizHGO: 男：紂王
女：竜吉公主

 公主は落ち着きのある衣装ももちろん麗しいんだが、崑崙山操縦時のポニーとセクシーな衣装もたまらんです、はい。
妲己ちゃんだといつもアレだからありがたみがない
79 ： 75 ：2012/03/21(水) 00:27:00 ID: 20ZM0Tz8fP: 夢だから正しいかどうかはわからんし、大分部分的になるけど…
飛虎たちが周へ向かう時の戦闘だったと思う。禁鞭はぬるぬる動くというよりは原作みたいな感じだったけど、画面の切り替わりとカメラワークが激し目でスピード感があったし、「ため」みたいにしなるところがかっこよかった。
妲己ちゃんは「あはん♥」がエロかったよ。でもなんとゆうか、今考えるとちょっとバカっぽい感じがしたと思う。ただ声に反して色彩が落とされてたり、影がかかってたりでこわめの演出だった。イメージ的には絶チルの不二子ちゃんが近いのかな?
OPは多分瞬間センチメンタルが流れてた…と思う。さすがに脳内SCANDALは新しい曲を書き下ろしてはくれないらしい。お約束のように楊ゼンが妲己ちゃんに変化した所は覚えてる。

大体こんな感じだったと思います。
さて、次脳内スタッフが働いてくれるのはいつになるんだろう…
いやむしろ現実のスタッフが働いてくれるのはいつになるんだろう…(´；ω；｀)
80 ：ななしのよっしん：2012/04/01(日) 02:22:02 ID: Ir7O/otbMP: ただ難しいとおもうよ。再アニメ。
前回がどう考えても黒歴史だし。ってか今ごろなら見なくてもある程度調べるだけで何かおかしいとは思うはず。
他は売れたからやってるわけで、売れる確証がない限りやることはないって思ったほうがいい。
うまくいかなかったからもう一回なんてよほど人気がないとできないよ。
それに今更感があるからね。
古典小説としてはどう考えてもジャンルが違いすぎるし、フジリューがもっと売れるのを待つしかないのかな。
それに仮にアニメ化しても前回の不安要素が完全に払拭されるとは限らない。
製作会社とかを一新してくれれば少しは安心するけどそこまで行くかが問題。
ある程度現実的に考えた結果こうなったわけだけど、それでも僕はやってほしいです。本当に。長文失礼。
81 ：ななしのよっしん：2012/05/14(月) 17:52:11 ID: d0bG6rfcKc: 当時画面写真を見て気になってたんで、5.のSRPGを今更プレイしてるわ
この時期のコーエーは西遊記のSRPGも出してたっけ

ページトップへ戻る

単語記事: 封神演義

概要

安能務版

藤崎竜版