単語記事: 暗い日曜日

編集

暗い日曜日(原題「SOMBRE DIMANCHE」)とは、ハンガリーの有名な自殺ソングである。

概要

1933年にハンガリーで発表された、聞くと自殺するといわれているシャンソン曲。

これを聞いて自殺する人が、後を絶たなかったため、ヨーロッパの一部の放送局では放送禁止曲扱いにしている。
この曲を作ったその後、作者自殺し、居たとされている作者人も自殺したらしい。

歌詞の内容は、ある男性と別れた女性がその男性への思いを捨てきれず、過去回想をし
最終的には、生きる事が辛くなり自分の命を絶つ決意をすると言う歌になっている。
日本で和訳されたものは多数存在し、意味合いも微妙に違う物が多いので
どの和訳が一番原文に近いか?というと難しいが
どの訳も最終的には、この世との別れという結末になっている。

この曲を聴くと自殺すると言われているが、
実際の所はこの曲と自殺に関連する資料が存在しない為に、この曲が引き金自殺者が増えたのか、
それとも、当時の情勢が自殺増加に関連していたのか明確な相は闇の中である。
そのようなめいた背景があるからこそ、この曲が未だにり継がれる自殺ソングとして
今に知られているのかもしれない・・・・あなたはこのを解いてみますか?

関連動画

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E6%9A%97%E3%81%84%E6%97%A5%E6%9B%9C%E6%97%A5
ページ番号: 529517 リビジョン番号: 2148135
読み:クライニチヨウビ
初版作成日: 08/09/06 20:52 ◆ 最終更新日: 15/01/19 22:21
編集内容についての説明/コメント: 関連項目に「自殺」「楽曲の一覧」を追加
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ


ここが樹海だっけ?おもっしろそー

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

暗い日曜日

暗い日曜日について語るスレ

225 : ななしのよっしん :2015/07/14(火) 15:48:02 ID: 0XNPcXLdcn
冒頭のコーラスが怖いってか不協和音っぽくて嫌なんだけど、歌はすごくいいんだよね。
226 : ななしのよっしん :2015/07/23(木) 12:26:56 ID: t0bMApKAci
聞いても死なない人のほうが多いよ
これを聞いて自殺するような精状態の人は、ちっぱいぱんとかを聞かせても死ぬと思う
227 : ra-men :2015/08/25(火) 14:08:43 ID: QYjRHjuce7
大丈夫 聞いても死なない マジで 自殺したくないし。ほんとですよ。
228 : ななしのよっしん :2015/09/20(日) 00:34:24 ID: Tc5vDIvBey
>>227
そんなに念押しで否定されると逆に怖えーよw
229 : ななしのよっしん :2015/11/15(日) 23:52:39 ID: nj1AhNvMgG
謎の中毒性がある。自殺したくはならないけど。

いや、やっぱり包丁持って
230 : ななしのよっしん :2015/11/25(水) 02:41:07 ID: JEV2ganlXW
サザエさんシンドローム・・・・・・先に言われてた。

何で生きてるんだろう?
231 : ななしのよっしん :2015/12/29(火) 20:28:53 ID: nHBRalmFOC
歌っている人も中々凄い人でも有ったり、戦前日本演に来て足袋を気に入ったとか
232 : ななしのよっしん :2016/03/10(木) 15:44:08 ID: 2Cl1uicf28
ミアのは終始触りというか聴いてて不安定な気分になるな
233 : ななしのよっしん :2016/04/15(金) 02:49:43 ID: UJWJ8Xp/OH
原題が Sombre dimanche になってるけど、これはフランス語版の曲名でハンガリー語オリジナルの曲名は Szomorú vasárnap
234 : ななしのよっしん :2016/06/10(金) 18:54:42 ID: Cnibd7POla
この掲示板もそうだけどオカルトノリって8~10年前の2chノリだな
  JASRAC許諾番号: 9011622001Y31015