(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: 曖昧さ回避

編集 Tweet

この記事は曖昧さ回避ではありません

曖昧さ回避とは、ウィキペディア日本語版ぐらいでしか見かけたことの無いと最近のニコニコ大百科でみかける不思議な単語である。

概要

Wikipediaにおける編集手法の一つ。一つの記事名に複数の意味があるときに、それぞれの意味を簡単に記述し詳細記事があればそこへ誘導すること、あるいはそのための記事。略語や人名などが代表的である。意味が複数あるが、ある一つの意味を指すことが多い場合は、その意味で記事をたて、単語_(曖昧さ回避)にそれ以外の意味も列挙するスタイルがとられる。

なお、この不思議な日本語はウィキペディア英語版のdisamb ig uation(曖昧さをはぶいて明確にする)の翻訳と思われる。

ニコニコ大百科において

転じて、ニコニコ大百科でも積極的に使われている。基本的に該当項目をリスト化する手法がとられることが多いが、テンプレートを使っている記事もなくもない。

また、「曖昧さ回避」の語のかわりに「もしかして」という表現も使われることもある。詳細は「もしかして」を参照。

テンプレート

この記事は曖昧さ回避です

○○とは、以下のことを表す。

××
××
××

（項目があれば適宜分類）

××
××
××

上記お知らせ表示部分のHTML ソースは以下の通り。言うまでもないが、別にこのテンプレを使わなければならないというわけではない。「見出し2(<h2>タグ)」で代用してもなんら問題はない。

<table style="border: 0pt none; margin: 1em auto; width: 600px;">

  <tbody>

  <tr>

  <td style="padding-left: 14px; border: 1px solid #888888; border-width: 1px 0 1px 18px; vertical-align: middle;"><img src="http://dic.nicovideo.jp/oekaki/15850.png" alt="曖昧さ回避" style="vertical-align: middle;" height="25" width="25" /></td>


  <td style="padding: 12px 12px 12px 6px; border: 1px solid #888888; border-left: none; vertical-align: middle;"><b><span style="font-size: 13px;">この記事は曖昧さ回避です </span></b></td>

  </tr>

  </tbody>

  </table>

意地でも「曖昧さ回避」という語を使いたくない人のためのお知らせ表示案

この記事はdisamb ig uationです。
ウィキペディアンには「曖昧さなんたら」と呼ばれていますが、
編集者のこだわりによりこの記事では「---」と呼びます。

適宜「---」を改変して使えば、「曖昧さ回避」を使わなくてすむかも。

曖昧さ回避について語るスレ

49 ：ななしのよっしん：2011/10/06(木) 22:26:14 ID: oXdWtPnHCL: 日本語版は基本的にアホの集まりだからしかたない。
50 ：ななしのよっしん：2011/10/11(火) 05:14:58 ID: /aBO3nlKsN: その中でもニコ厨というか大百科厨というか信者は最低の集まりですがね。
単なる「関連用語」を曖昧さ回避と称してうわべに（特定の記事へのリンクを）並べることの多いこと多いこと。
まるで特定記事、特に御三家関連の記事用語をトップに表記したい一部信者によるものじゃないかと疑いたくなるくらいです。

まったく馬鹿にされるべき、そして憂慮されるべき事態です。
Wikipediaではすでにこの書き方を正当なものと認めていません（Wikipedia「山手線方式」を参照）。

そもそも、言わせていただくと曖昧さ回避というのは英語の構造に由来する語なんです。
例えば「カトー」という語でWikipediaを検索してください。曖昧さ回避があるのが分かるでしょう。なぜそれが必要とされているのか？
それはそこにあるように「カトー」「大カトー」「小カトー」「加藤」でそれぞれ完全に違う、けど発音上は非常によく似た項目が複数あるからです。
つまり、「加藤」を探すつもりで「カトー」と検索したのか、「マルクス・P・カト・ケンソリウス」と探すつもりで「カトー」と検索したのか、記事の側から判別できないために曖昧さ回避というページが置かれているんです。
また、Wikipediaには記事に区分がなく、「標準名前空間」という領域で一括しているのも混乱を助長しています。
(省略しています。全て読むにはこのリンクをクリック！)
51 ：ななしのよっしん：2011/10/11(火) 05:22:58 ID: b8WaQGjyAQ: 「曖昧さ回避」が蛇蝎の如く嫌われてるとは思わなんだ
52 ：ななしのよっしん：2011/10/30(日) 13:41:21 ID: Gma5OEIKWs: 場違いなレスでごめん、いつだったかそれを「甘さ控えめ」と一瞬読み間違えた記憶がある。
53 ：ななしのよっしん：2011/11/07(月) 20:48:35 ID: A7itKmGEGE: >>52
ワロタｗ
54 ：ななしのよっしん：2011/11/12(土) 21:20:20 ID: vhIPlnNWm2: 想像以上にキモい長文まみれだった
55 ：削除しました：削除しました ID: t8QRyMg1jP: 削除しました
56 ：ななしのよっしん：2012/01/03(火) 01:54:48 ID: 3Uwxvo4SHo: 「○○」は複数の意味で使われています

って事だよね要するに
57 ：ななしのよっしん：2012/04/06(金) 15:11:08 ID: jv/9y3mVdP: さっき「7p」という記事で「七筒」に関する曖昧さ回避を記入しようとしてた
…が、ここの>>48-51を見て投稿寸前で踏みとどまった

許してもらおうとは思わない、が、今では反省している
58 ：ななしのよっしん：2012/05/18(金) 23:10:48 ID: l8ozzW1V4v: 他の何か有名なモノを差し置いて投稿者とかの名前が入ってたりするとちょっとなんだかなあと思うから
曖昧さ回避ページ自体は必要なんだよね。言葉はなんだっていいけど。

ページトップへ戻る