単語記事: 登竜門

登竜門について語るスレ

1 ： ななしのよっしん ：2011/09/10(土) 15:44:57 ID: mP1JLuxEPo

文章の構成としては「龍門ヲ登ル」だから「登竜門」という名の門ってわけではないんだよね。
だから「あの新人賞は若手にとっての登竜門だ」は厳密に言うと間違いで、「あの新人賞に選ばれることは若手にとっての登竜門だ」が正しいということになる。
まあ日本語になった時点でどっちでもいいのかもしれんが。

2 ： ななしのよっしん ：2011/12/01(木) 22:51:07 ID: AJp7CPzsbT

>>1
何が違うのか分かりにくいけど後者の登竜門は熟語的に使ってるってことかな

3 ： ななしのよっしん ：2012/02/27(月) 05:57:50 ID: kMUSxSB2pz

登竜門はゴールじゃなくて、そこえの道のりも含めてってことか？
違ったら笑ってくれ

4 ： ななしのよっしん ：2012/03/04(日) 01:56:12 ID: mP1JLuxEPo

いや、そうじゃなくて･･･
「登竜門」とは「竜門」という厳しい試練（流れの速い川を遡った鯉は龍になるという伝説から）を登る（越える）こと、の意味だから文中に動詞に含んでいるわけ。
「科挙」という難しい試験に合格することを「登第」って言うんだけど、この意味の「登」だね。
だから厳密に言うと「登竜門をくぐる」は「試練を乗り越えることを乗り越える」で、重言になるってこと。
もちろんこんなのは重箱の隅もいいとこで、べつに「正しく使用しろ」とか言う気はないです。ごめんね。

5 ： ななしのよっしん ：2012/03/04(日) 02:11:07 ID: tKTrOllatJ

「登竜門」=竜門を登ること、という動作を表す単語
だから、「◯◯は登竜門だ」という場合は、◯◯の部分には「動詞+こと」とか、動作を表す言葉が入るのが本来の使い方

ってことであってる？

6 ： ななしのよっしん ：2012/04/24(火) 23:37:15 ID: mP1JLuxEPo

>>5
そうそう、その通り。
でも何度も言いますが、こんなの単にちょっと思いついたから言ったまでで、間違いを指摘するとか大それた気はないからねｗ
ましてや漢文→日本語の時点で用法とか変わるの当たり前だしね。

7 ： ななしのよっしん ：2012/05/11(金) 16:02:37 ID: 1DYHeI/4XF

登竜門の先にあったのは「10まんボルト１確」「みずタイプのわざはこうげきに依存しない」「ひこうタイプのわざは覚えない」という非常な現実でした