単語記事: 西遊記

編集


劇(中国古典演劇)における孫悟空

西遊記とは、中国明代に成立した小説である。中国四大奇書、中国四大名著の一つで日本でもよく知られている。著者は不明。

概要

孫悟空などの異の存在を従えて、唐の法師玄奘がはるか西の果てまでへお経を取りにをする。日本でもされており、西遊記モチーフにした作品は数多くある。

如来や玉が出るなど道教仏教が混合して登場する。

7世紀の唐の玄奘によるインドへの取経のという史実をもとに作られている。玄奘の秘化していき、玄奘が異形のものを従えてインドへお経を取りに行くという民間伝承が形成され、それをもとにしたテキストが作られ、それらが明代に西遊記としてまとめられたようだ。

最終的な作者は不明。広く知られているものとして、承恩が著者であると言う説もある。実際、著者として承恩と表記してある版も中国日本などで数多く出版されている。「17世紀に編纂された地方の記録誌に、承恩が『西遊記』を著したという記載がある」ことなどが承恩を著者とするな根拠とされる。

かしこの説には批判も数多く、
「その記載にある『西遊記』は小説であると言う根拠はく、そもそもその記録誌は普通小説を挙げるような性質のものではない」
17世紀の蔵書が記した蔵書録の中に『承恩 西遊記』とあるが、それは地理学の書の項に記載されている」
「『西遊』という言葉は西に旅行することを意味するありふれた言葉である」
「『西遊記』というタイトルの本は当時の中国には他にもあったことが確認されている」
などの理由から「承恩が書いた『西遊記』はこの小説のことではなく、旅行記等の小説以外のジャンルの本である」という説も強くなっている。

だが、承恩がこの小説の著者であることが否定されたとしても、幾人か挙げられているその他の作者補にも決定的な根拠は欠けている。結局としてこの『西遊記』の著者は不明と言うことになる。

物語

物語の流れは以下の通り。

  • 孫悟空が登場して、界で暴れ、五行山に封じられる
  • 観世音菩薩が取経する補を探す
  • 玄奘がの如来の下まで取経のをする
  • 如来から経を得る

主な登場人物

孫悟空
花果山山頂の石から生まれた石猿。三、四年の間、の王として暮らすが老いが不安になり、不老不死めて須菩提祖師に子入り、修行により、変化、自分の毛を小に化かす術などの仙術を習得する。 また入門のとき孫悟空という名前をつけられる。界で大暴れするが如来によって五行山に封じられる。
500年後、観音菩薩の取り計らいにより取経する玄奘のお供に選ばれ、玄奘により封印を解いてもらう。このとき玄奘の口に乗せられての嵌った頭巾を被る。これは緊箍呪という呪文を唱えると孫悟空の頭を痛めつけるもので、以後孫悟空は玄奘の言うことを守るようになる。
三蔵法師玄奘
実際に存在した玄奘をモデルに作られた人物。現実の玄奘も、つまりインド典の研究をするためにに立った。しかしこれは禁に反したものであった。そうして手に入れた膨大な経典は新たな宗る礎になるなど多大な影を与えた。帰後は経典の訳を専ら行い、彼以前の訳を旧訳、彼以降の訳を新訳という。
作中では三蔵法師として登場するが、三蔵とは経、、論という仏教の教えに精通しているという意味である。また西遊記の中では唐の皇帝義兄弟であり、かつて界にいたが法を信じなかったため下界に落とされたとされる。観音菩薩の命を受けへのに出る。
ちなみに「日本で三蔵法師を女性が演じるようになったのはドラマ夏目子が三蔵法師を演じてから」とられることがある。しかしこれは厳密には正しくなく、1953年ドラマ少年西遊記」でも既に三蔵法師は桐子という女性子役が演じている。「女性が演じることが定着したのは夏目子の影も大きい」といった程度の表現が正確なようだ。
沙悟浄
流沙河に住まう妖魔。日本生作品では河童とされていることも多いが、中国の作品であるため当然ながら本来は河童というわけではない。もと捲簾大将だったが、蟠会で杯を割ったために下界に落とされた。観音菩薩に促されて門に帰依し、玄奘の供をする。自分の殺した僧侶の頭蓋を数珠繋ぎにして首にかけている。
福陵山に住む化け。もと天の川元帥。女好きだったため酔っぱらって嫦娥においたをしたため、玉により下界に落とされた。そのときメスの胎内に宿ったので見たである。観音菩薩に促されて門に帰依し、玄奘の供をする。
西海王敖の子。火事を起こしたため死刑にされそうなところを観音菩薩に救われ、に変じて玄奘の乗となる。
太子
王の三子。孫悟空を退治するためにから使わされたが返り討ちに遭う。
二郎
の甥。玉の命を受け孫悟空を戦い打ち勝つ。
如来
様。孫悟空に身の程を知らしめ、五行山に封じる。音寺にいる。
行者
観音菩薩子。
大王
大王
牛魔王
孫悟空義兄弟
羅刹
孩児

西遊記(テレビドラマ)

日本では西遊記は人気で、過去何度もテレビドラマ化されている。

なお、放映時期、放送局、シナリオについたか否か、と若干の違いこそあるものの、三蔵法師は女性が演じる、孫悟空・沙悟浄・の3人をお供とするのはいずれも共通しているため、これが(日本での)スタンダードになっていると思われる。

ちなみに、放送されていた『西遊記』がどれをさすかによって、大体その人の年代・世代が分かる。

1978年の日本テレビ版

少し前の世代においては、1978年より1980年まで日本テレビ系列で放映された『西遊記』『西遊記2』があまりにも有名である。

今となっては若い頃のマチャアキ西田敏行などの名優が見られることで有名だが、何より当時三蔵法師を女優夏目子が演じたことについては内外からさまざまな議論を呼び、冒涜とさえ見なされることがあるという内容が本記事掲示板>>56にも投稿されている。しかしながらそのハマり役ぶりは見事なもので、のちに他の作品でも女優が三蔵法師を演じる事例が現れるなど三蔵法師のイメージを一変させ、多大な影を与えた。夏目子自身の人気を高めるキッカケになった作品でもある。

題歌はゴダイゴが担当し、テーマ曲の「Monkey Magic」「ガンダーラ」はヒットし今も歌い継がれる名曲となった。

これは"Monkey"として輸出され、悟空モンキー、八をがピグシー、悟サンディ、三蔵をトリピタカとした上で放映され、英語など西遊記になじみのない西洋各でも人気を博した。

ちなみに本当は三部作にするつもりだったものの、視聴率が振るわず『2』で終わってしまったという経緯があり、本編到達前で終わるという切れトンボな結末を迎えている。その後1985年夏目子逝去により、完結編を実現する機会は永久に失われてしまった。

TOKYO MXなどで時々再放送されているほか、DVD-BOXが販されているので現在でも視聴は較的容易である。

・テレビドラマ比較・早見表
作品 放送局 孫悟空 三蔵法師 沙悟浄 (玉 OP / ED
西遊記1978年 日本テレビ 堺正章 夏目 西田敏行 辺四郎 藤村俊二 ゴダイゴ
西遊記1993年
40周年SP
日本テレビ 本木 宮沢りえ 河原さぶ 嶋田久作 - B'z
新・西遊記1994年 日本テレビ 唐沢寿明 牧瀬里穂 小倉久寛 柄本明 柳沢慎吾 infix
西遊記2006年 フジテレビ 香取慎吾 絵里 伊藤 内村光良 - MONKEY MAJIK

西遊記をモチーフにした作品

ちなみにテレビドラマでは以上に挙げたもの以外にも、
中村ゆたか(中村豊。現:若清三郎)が演じた1953年バージョンがある。

関連動画

テレビドラマ西遊記」(1978年-1980年

ゲーム西遊記

人形劇「飛べ!孫悟空」(1977年-1979年

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98
ページ番号: 636960 リビジョン番号: 2299243
読み:サイユウキ
初版作成日: 08/10/12 15:56 ◆ 最終更新日: 15/12/11 20:28
編集内容についての説明/コメント: 関連作品の追加
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

西遊記について語るスレ

90 : ななしのよっしん :2016/05/10(火) 23:54:21 ID: tiu6IewZXW
大人になって西遊記中国仏教の大プロパガンダって気がついてえらく感心した記憶がある。
中国古来の仙人や天帝が手に負えない悟空を、釈や三蔵法師がちょちょいと成敗してインドにお経取りに行くって感じだもんな。
91 : ななしのよっしん :2016/05/16(月) 21:28:49 ID: HL6Dmabe/8
最後には大体界や仏教頼みだったり、
孫悟空以外の一行があまり活躍してなかったりするのはちょっと残念だけれど、

一行解散の危機美少女登場の袍怪戦とか
正々堂々と見せかけて裏で互いの足を引っり合う三大仙との術勝負とか
あらゆる悟空と全く同じの偽悟空戦とか
如意棒を奪われて大ピンチ大王戦とか、
との宿命の対決な牛魔王戦とか、
現代のバトル漫画でも通用しそうな展開をいろいろぶっこんできてる点で原作もっと評価されるべき
92 : ななしのよっしん :2016/06/18(土) 23:25:06 ID: QlOcToFtY8
Fateアーサー的なこじ付けや特にこれといった理由もなく三蔵を全に女性として描いている模様
あの時代インドに女が行って経典もらえるわけねーだろ
93 : ななしのよっしん :2016/06/18(土) 23:31:43 ID: NWYEnhtUlI
>>92
実写西遊記だって三蔵女性じゃん。
94 : ななしのよっしん :2016/06/18(土) 23:42:00 ID: x6FfIwaG0J
日本で三蔵法師と言えば女性的なイメージしかないな。
大抵の創作で中性または女性的に描かれてるし。
自分が知る限りではドラえもんパラレル西遊記に出てきた三蔵法師くらいしか
男性的なの知らないわ。
95 : ななしのよっしん :2016/06/20(月) 21:29:53 ID: QlOcToFtY8
>>93
女が演じてるのと女として描かれてるのは違うだろ
96 : ななしのよっしん :2016/06/20(月) 21:36:11 ID: mEkfQ4113M
あんたfateをなんだと思ってるんだ?
97 : ななしのよっしん :2016/06/20(月) 21:37:14 ID: KWfoGbhya0
一方パタリロ西遊記!はホモに演じさせた
98 : ななしのよっしん :2016/06/24(金) 15:01:55 ID: 4pjWS+Hqxl
>>91
>孫悟空以外の一行があまり活躍してなかったりするのはちょっと残念だ>けれど、
まあ、もし孫悟空は闇討ち上等の戦闘スタイルだったら9割の妖怪は援軍を頼らずとも始末できたんだがな。っ向勝負だったら尚更。なんせ苦難のと決められたんだからいろいろ足かせがある。
多少アレンジすれば現代でも通用しそうなのは同意だ。
99 : ななしのよっしん :2016/08/06(土) 10:28:09 ID: Ir3TVr9cJ+
俺様tueeeeeeeeeeeeeeee!で実際その通りだがウザイ
偉い人に怒られて罰としてヒロインおっさん)に付き合って世界して
色々と苦労して最終的にそこそこ丸くなって周囲からも認められる
ラノベの奔りだな!
  JASRAC許諾番号: 9011622001Y31015