(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: 魔゛理゛沙゛

編集 Tweet

「魔゛理゛沙゛・・・」

「魔゛理゛沙゛・・・、ぽっぽっぽーざまいばーっぐ♪　うわーあ！」

本来は

「What is up... I FO-FO-FORGOT my bag... Ah Uwaaa aa!!!!」

アニメ「涼宮ハルヒの憂鬱」の英語吹き替え版での谷口の台詞の空耳。
有名な「WAWAWA」の場面での台詞で、日本でいう「うぃーっす」の部分にあたる。

単純に「魔理沙」とは聞こえず、濁音がついてるように聞こえるのが特徴。
喉がガラガラになりながらも魔理沙を愛している。

日本での印象はいうまでもないが、北米版でも印象残る台詞をあててくれたサム・リーゲル氏に拍手。

魔゛理゛沙゛

AA ランク+だな

1 ：ななしのよっしん：2009/11/20(金) 22:23:04 ID: 2KSFQ1KXlC: 何故よりによって魔理沙という字を当てるかねえ
2 ：ななしのよっしん：2009/11/20(金) 22:29:06 ID: /V40Qt8CTN: 空耳ってのは基本こじつけだからね。
わかる人はわかる程度でもいいから埋めてきたいって感じなんじゃないの

「ま゛り゛さ゛」よりかは「魔゛理゛沙゛」の方が対象が固定されるからネタとして強いってのもあるんだろうし
3 ：ななしのよっしん：2010/04/05(月) 03:48:32 ID: 7Ubk+v+r+C: 何回聞いても
もう、魔゛理゛沙゛にしか聞こえないぞｗｗ
4 ： 743 ：2010/08/29(日) 13:45:13 ID: kahKUxO9/g: つーか英語吹き替え版は原作そのままでいいのにｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
5 ：ななしのよっしん：2011/03/16(水) 21:58:33 ID: ZPVO5qI5Ea: いろいろひどい。ゴメンなさい、勢いで描いたんです

タイトル:魔゛理゛沙゛
画像をクリックして再生!!

記事内参照用URL:
6 ：ななしのよっしん：2011/05/07(土) 23:05:11 ID: zHWTS4Ofbc: ごめんなさい。ごめんなさい
もうしません

タイトル:ル゛ーミ゛ア゛
画像をクリックして再生!!
この絵を基にしています！

記事内参照用URL:
7 ：ななしのよっしん：2011/06/16(木) 06:51:10 ID: ZPVO5qI5Ea: >>6
大丈夫だ、問題ない