shine単語

「ハンガー事件」もそうだけど、コナンでネタにされてる事件そこそこ多いかもな
shineは確実に言葉選び間違ってた

コナンは初回の事件からして既にネタだったからな。
超人的なスキルを要求するトリックもブッ飛んでたが、
犯行そのものに気付かずロマンチックな推理を披露する新一とか・・・

>>56
太陽のような人だから「Light」ではなかったんだろう
何でhikariにしなかったのかは、その単語そのものには太陽の輝きというニュアンスを持たない。太陽と関連付けたかったから、とっさに母国語の「shine」をチョイスしたんだろう

最後の犯人の独白がすべて。なんで僕は日本人じゃなかったんだ。なんで彼女はアメリカ人じゃなかったんだ。とあるようにとっさの時の母国語の隔たりは意外に大きかった

正直、あの誤解自体は取るに足らない間違い。ただタイミングが悪かっただけで
実はあの事件の一番の原因は「shine」じゃなくて、武田信一に口を滑らせた病院関係者。本人にとっては父親からの風当たりのほうがストレスは大きかったはず。どちらかというと「shine」はサブ動機

上の方で双子が美沙に伝えたと言われてるが、shine紙をそのまま美沙に見せただけだろう。
双子がshineの読みを理解(誤解)したのは美沙自殺から一年後であり、読みも意味も知らない言葉を口頭で伝えるなんて無理。
ロバートに「なんて読むの？」って聞いてたら可能だがそりゃそのままshine回避コースだ。

>>60
なるほどなぁ
いずれにせよ勘違いによる結果か

明らかなステマに対して「Shine乙」って意味もある

kagayakuなりjibunなりで良かったのになぜか英語にした
せいで久本しねになってる（現在恐らく学会員以外
アクセス不可）

久本雅美さん「自分らしく輝く生き方」
ttps://vod.sokanet.jp/program/hisamoto-shine.html

癌呆ことガンホーの社内バンドで「G-SHINE」ってのがありまして

英語知らないのにローマ字読みは知ってんのか
あの双子は

服部は「もしかしたら、もしかしたらなぁ」って前置きしてる
あくまで憶測