単語記事: Asibuto_Penta

編集

『 Asibuto_Penta 』とは?

Asibuto_Penta 』とは、YouTube及びニコニコ動画で活動する踊り手足太ぺんた」の公式英字表記であり、同時にTwitterアカウント名でもある。

"Asibuto_Penta" is the official English spelling of 「足太ぺんた」.
In other words, "Asibuto_Penta" is same as足太ぺんた」 in English.
She adds this tag to all her works of open to the public in "nicovideo.jp (ニコニコ動画)".
Therefore, use "Asibuto_Penta" when you search her works in "nicovideo.jp", or click the link.

The playlist of the works by her : http://www.nicovideo.jp/mylist/22912938 <== click

She posts some works which are limited to watching in her community "Asibuto_Penters" without this tag.
It's necessary for you to participate in her community of "nicovideo.jp" to watch that works.

The community "Asibuto_Penters" in nicovideo.jp : http://com.nicovideo.jp/community/co1358080 <== click

尚、踊り手足太ぺんた」の詳細については、既存のニコニコ大百科記事を参照されたい。 ==>『足太ぺんた

経緯

踊り手足太ぺんた」はYouTubeにもアカウントを持っているが、そのアカウント名が以前は「ringring0118」であった事、及びその当時のYouTube上の作品にてハンドルネーム足太ぺんた」の英字表記をしていなかった為、海外リスナーの間では「PENTA」「ringring」「penta-foot thickniconicoβの自動翻訳)」等、複数の呼び名が存在していた。

また、「ニコニコ動画(原宿)」と同時期に暫定的に運用されたニコニコ動画英語版「niconicoβ」は、ニコニコ動画の題名・投コメ等が自動翻訳されて英語表記になっていたが、その翻訳が正確性を欠いた事から、海外リスナーniconicoβを利用せず、敢えて日本語版「ニコニコ動画(原宿)」に直接アクセスしていた実状があった。 この時、海外リスナーニコニコ動画で「PENTA」や「ringring」を用いて検索しても、これらはニコニコ動画では使われていない呼び名である為、彼等は作品を見付ける事が出来ない。 その為、日本語フォント足太ぺんた」をコピーペーストして動画検索する必要があり、更に日本語フォントインストールされていないパソコンを使う海外リスナーは、そうした検索もままならない状況にあった。

以上の状況を鑑み、踊り手足太ぺんた」本人が、ニコニコ動画投稿した動画のうち、コミュニティ限定開や、他の踊り手とのコラボレーション作品をおおよそ除くほぼ全ての作品に、共通の「Asibuto_Penta」のタグを付してタグロックをするに至った。

ついては、本人の手が及ばないMMDモーショントレース関係等の関連動画には、日本リスナーが本タグを付す事が海外リスナーにとって有益なものとなる。

このタグロック2011年12月4日投稿LOVE & JOY」から、2014年4月20日投稿おはようカイ short ver.」までに渡る約2年半、及び2014年8月8日投稿純情スカート」や2015年2月22日投稿キミがいる」等の「海外渡航投稿作品」のうち誕生日記念 ・コミュニティ限定開 ・他の踊り手とのコラボレーション作を除く作品にて実施されている。

また、これ以前の作品にもこの期間内に本タグが付され、ロックされている。

「Asibuto_Penta」の表記方法について

Asibuto_Penta」の表記については、いくつか注意点が有るので、関連動画等に本タグリスナーが付す場合は、以下について留意されたい。(基本的にコピーペーストを推奨)

1.ファーストネームラストネームの間は「アンダーバー」であり、スペース及びハイフンではない。

2.「し」のスペリングは「si(ローマ字り)」であり、「shi(英文り)」ではない。

3.「太」のスペリングは「buto(ぶと)」であり、「huto」「futo」(ふと)ではない。

4.各ネームの頭文字動画検索上、大文字とする事が望ましい。

 


【スポンサーリンク】

携帯版URL:
http://dic.nicomoba.jp/k/a/asibuto%20penta
ページ番号: 4869626 リビジョン番号: 2391178
読み:アシブトペンタエイゴヒョウキ
初版作成日: 12/04/18 16:44 ◆ 最終更新日: 16/08/06 00:48
編集内容についての説明/コメント: 経緯の過去形を現在進行形に修正
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

Asibuto_Pentaについて語るスレ

1 : 公式ブログより引用 :2013/06/11(火) 20:08:21 ID: 3qPugeQpLm
ringring0118は架団体からの申告により停止になってしまい、
残­念ながら異議申し立ても受け入れてもらえませんでした。
4年半、家族で一緒に撮影し­てきたアルバムが消えてしまったことはさみしくもありますが、
新しいアカウントで今までを振り返りながらひとつひとつまた動画をupしていきたいです。
  JASRAC許諾番号: 9011622001Y31015