Japanとは (ジャパンとは) [単語記事]

Japanとは、海外における日本の呼称である。読み方は、英語＝JAPAN（ジャパン）、ドイツ語＝JAPAN（ヤーパン）

概要

語源はマルコ・ポーロの「世界の記述」（東方見聞録）に登場する「黄金の国・ジパング(ZIPANG・ZIPANGU)」にあるとされる。

中国語で『日本国』を漢字そのままで読むと『ジー・ベン・グー』となる。地方によってはリーベンクーだったりもするが、発音をそのまま持ち込んだ結果ジパングなったと推測され、それが回りまわってジャパンへと移行した…というのが有力。

昔はJAPと略されていたが、差別っぽく聞こえるらしいので最近はJPNと略されることも多い。呼ぶ側の都合しだいのような気がする。元はただの略記。

漆器

英語では漆器（ウルシ塗り製品）をjapanと呼ぶ。陶器をchinaと呼ぶように、要するに特産品を産地名で呼んでいるわけで、結構言葉の由来って単純なものである。

日本製漆器の高い品質は日本を訪れた欧米人（ペリー一行など）が高く評価している。

Japan≠日本

Japanとは、日本によく似た世界のどこかにある東洋風の国である。

男性はサムライと呼ばれ、頭に大きなカリントウをのせている。ハラキリが得意。　女性はゲイシャと呼ばれ顔が白くなる特異体質である。

軍隊はすべてニンジャーで構成されており、世界最強といわれている。銃弾はカタナで弾き返し、ニンジュツと呼ばれる魔法で遠距離攻撃も可能である。宇宙にはガンダムが配備されており、コロニーの独立運動を監視している。

オスカー・ワイルドの名言（アンサイクロペディア風）

日本にまつわるすべてはでっち上げである。日本などと言う国はどこにもないし、日本人など存在しない。

オスカー・ワイルド

Japanについて語るスレ

26 ：ななしのよっしん：2011/05/31(火) 00:01:07 ID: t5fGXTvPJu: 結局は自分の良い部分を見出せない
良い部分を作ろう行動すらせず腐って
何もせずに救われたいと思ってる
お前が日本人の代表気取る事で逃げてるだけだろ。
「日本人はこうなんだから俺が屑なのは日本人だから仕方ない」と
27 ：ななしのよっしん：2011/07/13(水) 09:55:51 ID: Nd4XQwRQH5: そろそろNIPPONに戻してもいいのではないか
28 ：ななしのよっしん：2011/09/06(火) 21:57:07 ID: ZXoAM04vyE: 俺たちも
現地語でKoninkrijk der Nederlanden
英語に訳すとKing dom of the Netherlands
なのにオランダって呼んじゃうからな
言語によって国の名前が違うのは固有名詞なのに解せない部分はあるが
仕方ない
29 ：ななしのよっしん：2011/09/06(火) 22:07:16 ID: Oxe/lHN0ih: 日本人は「狐」だそうだ
30 ：ななしのよっしん：2011/09/06(火) 22:16:46 ID: WRg/dCgcXq: ヤーパンってやくざみたいだなwwww
31 ：ななしのよっしん：2011/09/06(火) 22:18:08 ID: Odofj5gDxX: きつね耳も狐尻尾も油揚げも大好物です
32 ：ななしのよっしん：2011/10/05(水) 00:19:43 ID: YrC10JffAL: 狐は欧米ではイソップだけど日本だと神じゃんイエー
33 ：ななしのよっしん：2012/01/09(月) 11:51:07 ID: zyZjS9oSNY: >>28
UK 連合王国をイギリス
 Suo miをフィンランドって言ってんのもね
34 ：ななしのよっしん：2012/04/18(水) 18:13:28 ID: yZDd4YxPmA: チャイナ＝秦（始皇帝の）
コリア＝高麗
ジャパン＝日本国（？）
一応日本だけ元の国名のままなのかな？
35 ：ななしのよっしん：2012/05/06(日) 22:51:24 ID: zyZjS9oSNY: >>34

日本の場合、「それ以前の国」なんてのが無いでしょ。易姓革命がなかったんだから。
邪馬台国が大和朝廷になったなんて説も有力だし。1500年以上は王朝が続いていることは確実だから。

7・8世紀に倭国から日本に改めて以来、国号が変わっていないから自然と海外でも「日本」の名が広まったんだろうね。

未だに日本では「唐辛子」とか「唐黍」なんていい方が残ってるから、この頃の中国王朝、「唐」の呼び名には慣れてるだろうね。

単語記事: Japan

概要

漆器

Japan≠日本

オスカー・ワイルドの名言（アンサイクロペディア風）

関連商品

関連項目

Japanについて語るスレ