「Stronger Than You」とは、アメリカ合衆国のテレビアニメ『スティーブン・ユニバース』の楽曲である。
邦題は「最強の愛」。
概要
歌っているのは同作の登場人物「ガーネット」の声優にして、グラミー賞受賞歴のある歌手エステル。作詞・作曲はスティーブン・ユニバースの監督レベッカ・シュガー。アレンジはAivi & Surasshuであるが、Jeff Liuによるデモ版のアレンジを下敷きにしている。ストリングスはJeff Ballが演奏している。
2015年3月12日に初放映された同作品の第1シーズン最終話である第52話「Jail Break」(邦題「脱獄」)で、ガーネットがジャスパーと戦うシーンにおける挿入歌として使われた。
歌詞ではこのシーンでのガーネットの心情が歌われており、ジャスパーに対する「お前には負けない」という不敵な自信、そしてその自信を支える「愛」への賛歌となっている。
Jeff LiuのSOUNDCROUDページでは、デモ版が配信されている。このデモ版ではレベッカ・シュガー自身がボーカルを歌っている。
日本語版においては、「ガーネット」の日本語版声優である斎賀みつきが歌っている。
関連動画
Undertale
この「Undertale」の節で紹介する二次創作動画/コミックは、ゲーム『Undertale』のネタバレを含むことに注意されたい。
『Undertale』を将来プレイする可能性があり、かつネタバレは極力避けたいと考えている人はこの「Undertale」の節や紹介されている動画/コミックを閲覧すべきでない。
Sans
2015年12月21日にYoutubeに投稿された、ゲーム「Undertale」の二次創作アニメーション動画「Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody)」においてこの曲が使われ、この動画が人気を集めたことでUndertale界隈でも有名になった。
この動画は2019年1月27日現在、YouTubeで5000万再生されている。このアニメーション動画を作成したのは「alfa995」。
そしてその元になった「歌ってみた」動画「Stronger Than You (Sans Parody)」は「djsmell」によって2015年10月31日に投稿されたもの。
そのdjsmellが歌ったSansバージョンの歌詞を創作したのは「gymleadercheren」で、tumblrにてコミック形式で発表したもの。歌詞のいくらかは「thepinkestpug」という人物からの借用らしい。
「LOVE」という単語がUndertale内で特殊な意味で使われていることを踏まえ、『Steven Universe』における原曲が「LOVE(愛)」の賛歌であったこととは裏腹に、こちらは『Undertale』の登場人物である「Sans」が相手の「LOVE」を糾弾する内容の歌詞となっている。
8bitバージョンの伴奏は「bunnnyhunnny」による「Stronger Than You - Steven Universe (8bit Cover)」。
タイトルからもわかるようにあくまでこちらはSteven Universeの音楽の8bitカバーであり、Undertale向けというわけではない。
このSansバージョンが人気となったため、多くのUndertaleキャラクターバージョンが制作され、主にYoutubeにて公開された。以下に紹介しているのはFrisk / Chara / Papyrusバージョンだが、他にもGaster / Asgore / Asriel Dreemurr / Undyne / Mettatonなど様々なUndertaleキャラクターバージョンが存在している。
Frisk
2015年11月18日に「ateotu」氏によって、上記のSansバージョンの歌詞に対するアンサーソングとしてYouTubeに投稿された。
「ateotu」氏はYouTube動画の説明文でFriskの視点からの歌詞であると明言しているわけではないが、自身のtumblrにて公開している歌詞ページに「#undertale #sans #frisk」という順でタグを付けている。
また自らの「LOVE」を嘆き、詫びるような歌詞の内容からもUndertaleのファンダム内では概ね「Friskバージョン」であると認識されている。
この歌詞を使用した動画で、最もYouTubeでの再生数が多い(2019年1月27日現在、2200万再生以上)のは以下のアニメーション動画。
このアニメーション動画の投稿者は「Starbeam」だが、アニメーションや歌の制作者ではない。元々「이르(ir)」による韓国語訳詞&ボーカルと「RyuO」によるアニメーションで構成されていた動画の、音声部分を「rachie (れいち)」(※niconicoにアカウントあり)による英語ボーカルに差し替え、英語字幕を付けたものである。
- [RyuO & 이르] Undertale - Stronger than you -A Response- (korean cover) - YouTube (2019年1月27日現在、再生不能)
- Stronger Than You (Undertale Parody Response) cover【rachie】 - YouTube
Chara
「Milkychan」によるCharaバージョンの「歌ってみた」で、歌詞もMilkychanによるもの。
こちらもFriskバージョンと同じく、Sansバージョンへのアンサーソングになっている。ただしこちらは自分の「LOVE」を誇示するかのような挑発的な歌詞となっている。
2016年1月12日にYouTubeにて公開されたほか、ニコニコ動画にも2016年2月20日にMilkychan自身によって投稿されている。
このCharaバージョンもUndertaleのファンダム内での人気が高く、YouTubeでは2000万再生を突破している(2019年1月27日現在)。
この動画を元にした更なる派生動画も生まれており、特に人気の高い以下のような派生動画はYouTubeで数千万再生(2019年1月27日現在)されている。
- Stronger Than You - Chara Response (Undertale Animation Parody) - YouTube ※「Clara Kraft」によるアニメーション動画。
- [MMD 💔 Undertale] - Stronger Than You ~ Chara's Response - YouTube ※「Puccagarukiss」によるMikuMikuDance動画。
Papyrus
クリエイターグループ「Project Mouthwash」により、Papyrusバージョンが2016年3月1日にYouTubeに投稿された。
作詞/歌唱は「Project Mouthwash」の主催である「Logan Laidlaw」。Genocideルート中のPapyrusの言動を反映するように、相手を友好的に説得しようと努力し、「LOVE」などいらないさ、と語りかける歌詞となっている。
関連動画
上記の、「djsmell」の歌唱によるSansバージョンを、UTAU式人力によってゲーム本編のSansの台詞効果音に再現させた動画。
篠笛によって、上記のSansバージョンとCharaバージョンの歌詞をなぞるように吹いてみた動画。
上記の、「Project Mouthwash」によるPapyrusバージョンの「歌ってみた」にアニメ「ソウルイーター」の映像を載せたAMV。
以下は無断転載が疑われるもの
上記の、alfa995によるアニメーション動画「Sans Battle - Stronger Than You (Undertale Animation Parody)」の転載物と思われる。
Chara&Friskバージョンの「歌ってみた」。Charaの歌詞はRachquit、Friskの歌詞はLilyPichuが歌唱。下記のニコニコ動画の動画はLilyPichuがYouTubeに投稿した動画の転載物と思われる。
上記の、「Starbeam」によるFriskバージョンの動画の転載物と思われる。
関連項目
- 1
- 0pt
- ページ番号: 5487769
- リビジョン番号: 2747523
- 編集内容についての説明/コメント: