ハグ(ゲーム実況者)とは、アメリカ出身の外国人ゲーム実況者である。
代表作は「えさ入れに何も無いと訴えかけるネコの赤字コメを演じてみた」系動画、およびSkyrim実況プレイ動画の「Thunderball TES5: Skyrim 海外実況プレイ」など。
概要
ユーザ名/プレイヤー名はイェン・ハグ(Ian Hagu)。アメリカ西海岸・ワシントン州の出身(東海岸にある首都ワシントンD.C.のことではない)。
普通に日本語を書いたりしゃべったりしているため日本人だと思われがちだが、本人はれっきとした白人種である。
いろいろな企画動画を作り日本語を力ずくで勉強するアメリカ人。2010年ごろから動画作成などで日本語を習得しており、2014年に初めて来日した。「コンピューター科学を勉強していたはずだが。若きソフトウェアエンジニアである。」とは本人の談。日本語の2年生の時は修造MADにはまってたらしい。[1]
ニコニコでの投稿当初から日本人かよと突っ込まれるぐらいの思考レベルだったが、現在では、日本のラーメンや生卵について語る、笑いに「w」の表現を使う、「消毒」を意味する英単語を見て汚物を思い浮かべる、「睡眠の重要性」などアニメネタを使ったりと、その思考に拍車がかかっている。
現在は東京に在住していて、もう海外からの実況は行っていないため、ネイティブとは言えないとしている。
動画製作
PCの洋ゲーを中心に実況プレイ動画を投稿している。プレイにおいては日本語版は使用せず、英語版をプレイしたのち自身が独自に翻訳した字幕をあてる形式をとる。
映画・ゲーム音楽や字幕などでの動画編集を得意とし、海外のゲームやメディア作品のネタはもちろん、ニコ動や日本のネットスラングのネタを幅広く使いこなす。SFのようなオープニングに定評がある。2011年11月での編集力は8000を超えている。
理解していると思われる日本文化(一例)
- 睡眠の重要性 (グリザイアの果実)
- 編集力は8000を超えてるぞ! (ドラゴンボール)
- 除染ポッド → 汚物 (北斗の拳)
- もっと熱くなれよぉ! (松岡修造)
- 魂石/ソウルジェム → こいつ死んでるじゃねえか! (魔法少女まどかマギカ)
- 謎の力をもるぁったようだぁ… (若本規夫)
- 流石だよな俺ら (流石兄弟)
- クアンタム、博物館、ウッ…頭が(うっ、頭が)
- これはオワタ式のはずじゃないぞ!(オワタ式)
- ヤザン戦闘BGM(Zガンダム)
- 何が始まるんです?(コマンドー日本語TV版)
- 拙者は言っている 貴様らは全員死ぬ定めであると(エルシャダイ)
- どう見ても罠です 本当にありがとうございました(どう見ても精子です)
関連動画
ゲームプレイ実況
その他
FPSの実況プレイ動画の他にRTSの単発実況やサウンドトラック動画などもUPしており、実況プレイ以外でも様々なことに挑戦している。
なお、日本文化に親しんでいるようで、英語にローカライズした落語を実演している姿や日本酒を飲んでみるチャレンジ動画なども投稿されている。
関連静画
関連商品
関連項目
関連リンク
脚注
- *Thunderball (Skyrim実況の動画シリーズ)などでも「もっと熱くなれよ!」などと修造ネタを言いながら炎魔法で敵を焼き払っている。なお、この時点で流暢に日本語を話していながら「日本語を勉強して3年ほど」と語っており、コメントたちからは「わずか3年でこのレベルまで喋れるのか」と驚かれている。
- 1
- 0pt