ニコニコ大百科

「だが断る」の誤用に突っ込む奴は多いけど「逆に考えるんだ」の誤用に突っ込む奴はほとんどいないよな
あれ別に物事を逆から解釈しろって意味じゃなくて単純に今やろうとしてる事と逆の事を試してみろって意味なのに

>>300
そういう意味ではノーゲーム・ノーライフ3話における用途は実に正しいｗ

>>301
どっちかと言うと逆転裁判の
「発想を逆転させるんだ！」に近いよな

そちらにとっても、悪い話ではないと思いますが？

ああそうだな。私にとって、その提案は非常に魅力的だといえるだろう

にほんごってむずかしい

ところで>>298の意味が分からないのは、俺が国語出来ないからか？

>>306
ホイール・オブ・フォーチュンの奴が夢でも見てるんじゃね？

岸辺露伴は動かないで「だが帰る」「だから気に入った」みたいに
似せたものがあるし、作者もお気に入りなんだろうね

いまやってるアニメでこれのネタがあって笑ったわ。

＞ホイール・オブ・フォーチュンの奴が夢でも見てるんじゃね？
確かに(笑)

？？？「だがNON！」

>>302
ノーゲーム・ノーライフは、その後に、ちょっと改変はしてるけど「この『　　』が最も好きな事のひとつは――自分が絶対的有利にあると思ってるやつに『NO』と断ってやる事だ…ッ」と、その後の台詞のパロも突っ込んでるしね（苦笑）

ポイントは露伴のように損得以上に自分の信条を貫くことだろう
ひねくれた天邪鬼だとバカなだけだが仗助をサポートして状況を打開した露伴の場合はかっこいい

だがそれがいいし断る

昔思い切り誤用した挙げ句元ネタジョジョだとかふかしたバカラノベがあったよなァ～ッ！？

賃貸アパートでの例
入居者「家賃、もうちょっと待って下さい」
家主「本当に待てば家賃を払ってくれるのか...?」
入居者「あぁ！約束するよ！」ニヤァ
家主「だが断る」
入居者「ナニッ！？」

これなら通用するぞ！

>>314
>入居者「あぁ！約束するよ！」ニヤァ
踏み倒すor夜逃げする気満々だなコイツｗｗ

面白いけどやっぱり元ネタの意味合いとはちょっと違うよな。
「シチュエーション的に（話の流れ的に、ではない）断ることはありえない」
のに「断る」ところがミソなんだろ？
この家主は、断ることもできるのにあえて温情をかけるふりをして
相手をからかってるだけじゃんさ。

露伴ちゃん！！

用例1の入居者と家主のセリフが逆なら一応OKだよな。家追い出される未来しか見えんけど。
入居者「お…お金を出せば…家賃を差し出せば…ほ……ほんとに…ぼくの「家」…は…助けてくれるのか？」
家主「ああ～　約束するよ～～～～～～～～～っ
　　　　お前の「お金」と引き換えのギブ　アンド　テイクだ　払えよ…早く払え！」

入居者「だ　が　断　る」

家主「ナニッ！！」
入居者「この入居者が最も好きな事のひとつは自分で強いと思ってるやつに「NO」と断ってやる事だ…」

>>317
家主「今月末で出てってね」

ジョジョの台詞ネタは言葉のリズムとかが好きだから使ってるんであってさー。
昔のジョジョ界隈（2chとか）でもそこまで厳密に「元ネタとシチュエーションが違う！」とかって目くじら立てるものでもなかったと思うよ。
アニメ化とかを機会に原作齧った『ニワカ』の中に『誤用』を目くじら立ててるってのも有る気がする。

最近は誤用も少なくなったんじゃないか？
まあ指摘する時にはあくまでやんわりと言えば丸くおさまるだろう

>>318
( ﾟωﾟ )

だが☆こと

ノゲラ

この言葉の場合ただの誤用じゃなくて誤用してる人がほとんどの場合
その場において「自分で強いと思ってるやつ」だから問題あるのよ

ジョジョオタが使い所にグチグチ煩いと言う奴は多いが作中屈指のカッコいいシーンだからこそアホみたいな使い方されると腹が立つものだよ

ジョジョとか関係なく、「だが」って逆説が頭についてるんだから前に言ったことの逆の事を言うべき

とはいえ正しい使い方をするチャンスなんてめったにないのも事実
記事にも書いてあるとおり、普通は断らない状況で断るってことは自分が不利になるってことだからな
だからといって>>314のような使い方をするとただの性格が悪いヤツだ（相手もジョジョ知ってるなら行けるか？）

「私は確実にあなたを仕留めることができます。
しかし、あなたがあの人に助けを呼んでここに誘い込んでくれれば命は助けてあげましょう」
「本当にあの人を呼べば私の命の安全を保障してくれるんですか？」
「それはもう、あなたの命は安全なものとなるでしょう」ニタァ
「だが断る」
「なんですってぇ！」
敬語表現にすれば話はより分かりやすくなる
要は、自分が不利で相手の甘い言葉に対してすがる 従う行為に出ようという言動を見せてからあえてそれに反発する一言を言う
使用する場合は自分が下でなければならない 相手から誘惑の言葉を言ってもらわないと完全再現できないといったことになる
Do you understand？

感嘆符つけるのだけはやめてほしい

なんだってガチな奴よりニワカのが多いんだから、一々訂正したり矯正する必要は無いと思う。
俺だって漫画全巻は持ってるけど有名な台詞を一々完璧に覚える事や完璧に使いこなす事はしようとすら思わん。

言葉ひとつに対して「完璧に意味と使い方を理解してしゃべれてんの？」って言われても無理だしムカつくしなぁ。

まぁリアルで使う人も、わざわざ訂正する空気読めない人もそういないだろうし、掲示板だから語れるんだろうけど(単行本片手に)

感嘆符つけるのはフーゴの「断る！」があるからわざわざ使いにくい「だが断る」を使う必要もないんじゃないかと思う今日この頃。

でも断るを使ったらニワカに笑われた、おっさんが断ってんだよ！シュガーマウンテンのときにおっさんが使ったんだよ！
お前らは(ニワカ)はそれを否定しているんだ・・・・・・少しばかり見栄をはりたいからといって・・・・・・
「どこへ行かれるのですか？」
でも断るを笑ったおまえは「磔刑」だーーーーッ！