ニコニコ大百科

ランダムで飛ばされたが、なんだかムズムズする記事ｗｗｗｗｗ

なんなんだろうかこの変な気分の正体は

岡田彰布「そら、そうよ」刊行記念サイン会
紀伊國屋書店梅田本店にて本日開催
http://www.kinokuniya.co.jp/c/store/Umeda-Main-Store/20140306163000.html

>>62
釣りかと思ったらマジだったｗｗｗ
ネット上でのどん語の扱い知っててこのタイトルなのかな。

慣れれば何言ってるか分かるようになるんだろうな・・・

http://www.daily.co.jp/gossip/2013/08/06/0006224162.shtml

どんでんと、素っ気なくあまり喋らない落合と長嶋的な何かを意識している原監督・・・みんな三つのうちどれが好きなん？

どんでん(の言葉)は(余計な言葉を並べないので)深い。落合は(言葉がもともと少ないので)重い。原は(マスコミ受けと、選手のモチベを意識しているので)明るい。俺はこう思うよ

>>65
そらあれよ、アレなことを言うやつよりはマシよ。
だから俺はああいう監督がええんや

（答えに）なってないやろ

>>60
え？（そうだったの）

この人の口調、何かでみたことあるなあと思ったら、あれだ。ガンダムの富野節に似てるんだ

ぶっちゃけ大阪のおっさんでこういう話し方の人結構いるよね
あれ、これ、それが多いテンポ重視のしゃべり

>>70
なんでそんなんを、おお阪のアレを言われなアカンのや！

つまりこういうことよ、元々（商人の街）やったから（あんまり長話が）
できんのよ、だから（テンポ重視に）したんよ
スゥー…
おお、ね、そらもうアレ（遺伝子的なもの）よ、おお、
ね、アレとかそれとかはもう口癖やから治らんやろなあ

内緒やけど全部憶測やから

（憶測なら）しゃーないな・・・

参った参った。こんな中身のない掲示板はさすがの俺も初めてだ

いかんのか？

内緒やけど。これ（ここまでの書き込み全て）俺なんよ（笑）

海外からのインタビューに答える時は
通訳はどん語⇄日本語⇄英語⇄英どん語の
4段階に分けて翻訳しないといけないのか

（そんな翻訳）俺はしない。しんどいもん。

通訳ちゃん、何を力んでるんや（その目は優しかった）

百田某 「新聞社は潰さな（アカン）」

実はここまでの（書き込みは全部）俺なんよ（笑）

>>76 英どん語の工程は必要あるんですかね…？

>>81
いらん工程だけど、

岡田：ラストあれや、あれなとこにあないに書かれてっちゅー話よ。参ったな、俺はよう見てへんしコメント言われてもほんまどうしょうな。

翻訳つき引用文：ラストあれや、あれなとこ（インターネットのニコニコ大百科）にあないに（俺をネタにした記事を）書かれて（あって）っちゅー話よ。参ったな、俺は（その記事を）よう見てへんし、コメント（をください）言われても、ほんまどうしょう（もあらへんよ）な。

記事：また最後に岡田監督は、インターネットで自身がネタにされていることについて、「よく見ていないので、コメントしようがない」と困惑気味に話した。

この中段の英語版ということでは。

？？？「そらそうよ、そらそうよ、そらそうよ」

>>82
おお、ちゃんと（どん語のことよう）わかっとるな（笑）

Don-lang(てきとう)
Lastly it is talking of that writen at such place. That beats me. I don't look that through, I can't make a comment about that.

奈良県にはどんごって小学校があるらしいんよ
コレは（どん語の）教育やろなぁ

そんなモン、アカンアカン（苦笑）

昔のなんjは猛虎弁＋どん語が必修科目だった

そら当然よ。常識よ。

そうだよ（便乗）