ニコニコ大百科

>>38
俺はやっつけすぎて台湾デビューを逃して切ないｗ

行政院の状況はどこにいけばわかるのかな

マルチ
http://stlive.maxorz.com/

立法院
http://live.nicovideo.jp/watch/lv173117558?ref=top&zroute=index

行政院
http://www.youtube.com/watch?v=uTxGjgRu3Xs

これ広めた奴、中継放送で連呼してる空気よめない奴ら責任持って止めろよ
子供が遊んでるようにしか見えないし問題の本質から目がそれる

>>53
俺も慰安婦のときに作った垢ですんなり署名。
あれ以来ホワイトハウスはメール送りつけてきてうぜーと思ってたけど
垢消さないでﾖｶﾀ。消し方もしらんけど。

ところでスリッパの意味がわからん。
生放送中に聞いても誰も教えてくれないし。

あと俺は台北に住んでる留学生なんだけど(現場まで3キロ)
ボランティア参加したいと言ったらもう受け付けてない言われたorz
翻訳でも掃除でも何でもするのにな。
リア凸が不可能ならフェイスブックでも何でも翻訳する。
台湾学生でも日本人でも翻訳リクエストあれば可能な限りやるよ

>>65
スリッパは3日目くらいだったかな、放送主が
「このiPadは友人のスリッパで固定してる」
ってなこと言ってまさかの固定方法に視聴者がウケたんだよ

>>65
この言葉は馬鹿にしているように見えて自分は嫌いだが
公式放送のタグについているし、もうどうにもならないんじゃないかな
タグにあって意味も分からず言う人も多いように見受ける

>>67のレス先間違えた　>>64あてだ

>>51 >>52 訳してみた、日本語が下手なので、言葉遣いが変かもしれません、修正お願いいたします

https://www.youtube.com/watch?v=XXxtYt8dpKI
「おやすみ、台湾」詞/曲：楊大正 編曲：滅火器

知ってる　この静かな夜に　あなたの心が苦しくて　眠れない
過去を振り返って　ずっと　いばらの道だった

知ってる　この静かな夜に　あなたの心が苦しくて　眠れない
過去を振り返って　ずっと　いばらの道だった
知ってる　この静かな夜に　あなたの心が苦しくて　眠れない
迷う　未来はどこへ向かうべきか　幸せはどこにあるのか

嗚呼　暗闇はいつかなくなり
お日様が出て　晴れの空が待ってるよ
あなただけの　素晴らしい名前があるでしょう
ああ　天はいつだって見守っている
お日様が出て　晴れの空が待ってるよ
お元気で　台湾

嗚呼　暗闇はいつかなくなり
お日様が出て　晴れの空が待ってるよ
あなただけの　素晴らしい名前があるでしょう
ああ　天はいつだって見守っている
お日様が出て　晴れの空が待ってるよ
お大事に　台湾
お元気で　台湾

こちらに別バージョンの訳があります
http://www.nicovideo.jp/watch/sm23149414

http://imgur.com/Xu9EGwI
スリッパとiPad

ほえほえくまーの投稿されている絵はかわいいけれど、
これって結構複雑じゃないか?
日本鬼子とかと違って明らかに政治的になってしまうし…
もちろん台湾の人を応援したくなる気持ちもわかるけどさ

>>65
気持ちはありがたいですが、危険ですからやめてください
海外留学生が台湾の抗議活動に関わって警察に捕まったら
最悪の結果は送還されることになりますので
今まで台湾の学校での努力が全てパーになってしまいます

これ空耳で小馬鹿にしてるだけじゃん
しょせん対岸の火事でお祭り感覚か

ほえほえくまは確かに少々馬/鹿っぽく聞こえる面もあるが、ネット全盛の時代のこと、すぐに意味は調べられる。何も問題はない。むしろ既存メディアが一切報じないなか、主権を犯されている隣国がある事実を広めるのに入りやすい間口があるのは良いことだ。
いずれにせよ決着は台湾の主権者たる台湾国民によって図られるべきなのだから、日本国民はこのぐらいの距離感を持って見守り応援するのがちょうど良い。今すぐ台湾を助けるべきだ！とか思っても、日本人が手を出したらそれはスパイ行為だしな。
日本人としては、自分らの中にいる売国奴をどうすべきか考える切っ掛けにするとか、そういう機会にすれば有意義だ。

私も結構最初の方から見てたのですが
放送で例の空耳が連投されたり、
イラスト投稿されるようになってからは複雑な気持ちです
>>64で言われているように
この問題のもっと注視すべきところが見えにくくなっていると思います

政治的に気炎を上げ、実力に訴える若者達という画はかつての安保闘争を思い出させるが、これは今振り返ってみれば全くの愚挙だった。ところで同時期に中国でも、より大規模かつ極端な青年運動があったが、これまた破滅的な結果となった。さて、今回の台湾では？

>>75 さんとかのおっしゃることも尤もかと思ったので、冒頭に一言書き添えておきました。

日本人にありがちな、失礼うんぬんで事態を深刻に捉えるより、ほえほえくまーぐらい力抜いて、拡散だけに努める方が効果的だと思う。
日本が向き合わなきゃいけない問題は、マスコミが報じていない状況を超えて拡散させるかで、台湾の学生さんたちがどうすべきかを論じる立場じゃないし。

問題を勘違いする人たちよりも、キーワードをきっかけに知ることができる人の方が多ければ、本来の目的は達成できるんじゃないかな。

マスゴミ「報道したくないでござるよ！」

これが台湾で報じられて喜んでる人が居たけど
向こうでは「馬鹿にされている」と不快に感じた人もたくさん居ただろうなぁ
台湾に居るすべての人が日本のこういう文化に理解があるわけじゃないし

好意的で正確な報道ばかりだったし、そこは気にしなくてもいいんじゃない？
一番怖いのは「広まらないこと」「誰も興味を持たないこと」だよ。

>>78
同意です。
とにかく今はいろんな人に興味を持ってもらう。そこからどう考えるかはその人次第でいいと思います。
隠蔽体質の日本の第一歩はそこからだと思います。

>>76
講堂内に教授たちが入場。「生徒たちを誇りに思う」と応援演説。
医師団も交替で入場、もう国全体で彼らをバックアップする勢い。


若い方々はご存じないかもしれませんが、
日本の学生運動は、単純に無責任なお祭りだったのです。
（これは中国の”紅衛兵”にも共通すると思います）
彼らは理性的に考えず、知識を身に付けようともしませんでした。
幼稚で安易な自己認証感に酔い、女性への扱いも酷いものだったそうです。

当時の大学教授の中には彼らを説得しようとして
深い絶望を味わった方も多いと聞きます。

要するに、知識人のことごとくが、彼らのせいで絶望したのですね。
「日本でまともな学生運動はできないな」と。
二・二六事件で昭和天皇が味わったのと同質の絶望です。

生放送で見る立法院の中は、とても穏やかで理性的ですね。
ちょっとうらやましいです。

中国が台湾を（あと、日本を）欲しがる理由は
地球儀かグーグルアースを見て頂ければ一目瞭然だと思います。
要するに、港とシーレーンが欲しいんです。

「日本　シーレーン」でぐぐって
画像を見るのもわかりやすいですね。

台湾のような小さな民主国家なら、
外国からでも選挙資金を大量につぎこめば「買う」ことができる。
ちょっとショックな話ですが、それだけに、
今回の問題は広く知られて欲しいですね。ほえほえくまー。

発音をローマ字か発音記号で書ける人いないの？

>>78
せやな、まずは多くの人にこのことを知らせないと

発音記号版

Zài zhège ānjìng de wǎnshàng wǒ zhīdào nǐ yǒu xīnshì shuì bùzháo
Xiǎngzhe nǐ de guòqù shòu jǐn língchí gānkǔ hěnduō nián
Zài zhège ānjìng de wǎnshàng wǒ zhīdào nǐ yǒu xīnshì shuì bùzháo
Fánnǎo nǐ de wèilái gāi xiàng nǎ qù xìngfú zài nǎlǐ

A ~a hēi'àn tā zǒng huì guòqù
Tàiyáng yī chūlái réngrán huì shì hǎo tiānqì
Nǐ yǒu yīgè měilì de míngzì
A ~a tiāngōng bó zǒng huì bǎo bì
Tàiyáng yī chūlái réngrán huì shì hǎo tiānqì
Yuàn nǐ shùnsuì táiwān

>>51-52を日本のお歌っぽくやわらかくしてみた
そのあとで>>69に気づいたけど気にしない
急募：赤ペン先生

しあわせに届く国

こんなに静かな夜なのに　くまーは今日も眠れない
思い出すには辛いことが　長くたくさんふりつもって
こんなに静かな夜なのに　くまーは今日も眠れない
明日はどこにあるんだろう　しあわせの在り処をさがしてる

ああ　闇がどんなに深くても
おひさまはきっと照らしてくれる
くまーの大事な、すてきな、大好きな名前
ああ　空はこんなに広いから
おひさまがきっと光を届かせるよ
おやすみ、そしておはよう　台湾

不謹慎厨上等で言わせて貰うと
悪ふざけのお陰でこの事件が日の目を見たと言う考えをしてるやつがいることを酷く残念に思う

自分の国の未来を占う一大事を他国におちょくられるってことをもうちょっと考えて見て欲しい
くにって単位で考えられないなら自分の身に起きたらと想像してほしい
地震で受けた恩をこんなゲスい形で返すことはやるべきではない
エンタメと悪ふざけの区別くらいは付けたいところ

ものすごくメロディアスでムーディーな誰が聴いても「良い曲」ってのの歌詞が、
実は歴史を綴った凄惨な物語だったりする、
中米とか、日本だと琉球や奄美の民謡に多いあれと同じ様なものでしょ?。

先ずは人を惹きつけないと、そこから先の情報は伝わらないのよ。