少女前線について語るスレ

31 : ななしのよっしん :2017/06/16(金) 18:47:10 ID: 3+OJ4MAbJM
まさかのBLAZBLUEコラボとは驚いた
32 : ななしのよっしん :2017/07/07(金) 18:50:10 ID: ae5Mwm3b0t
韓国サーバー開放オメシャス PCBluestacksで本版やってる人は、スマホgoogle翻訳中国語英語リアルタイム翻訳するとストーリーテキストも(内容大雑把になるし多少手間かかるけど)読めて良いゾ
33 : ななしのよっしん :2017/07/23(日) 23:41:48 ID: OkoH/Z0sDI
日本進出でこんなゴタゴタするなんてな・・・
34 : ななしのよっしん :2017/07/25(火) 20:28:02 ID: FZT8dlb1P8
>>33
何かあったの?
35 : ななしのよっしん :2017/08/02(水) 14:11:56 ID: ADik5YZVXL
台湾じゃなくて支那産なの?このゲーム
36 : ななしのよっしん :2017/08/02(水) 22:51:19 ID: gZp6vBsmDr
ハッキリしない艦これとかと違って、この子達は全に機械なんだろ?だったら抜けるな
37 : ななしのよっしん :2017/08/04(金) 02:05:59 ID: e4G/Sr+GFd
くヤリたいってのに進捗状況すら来ないあたり年内に日本語版配信は絶望的なのだろうか
38 : ななしのよっしん :2017/08/05(土) 00:06:10 ID: OkoH/Z0sDI
アンドロイド結婚できるゲーム

>>35
そうだよ
39 : ななしのよっしん :2017/08/05(土) 00:46:48 ID: /uOyiW/OSN
韓国でかなりヒットしてるみたいね
GoogleApp Storeでの、売上が3位と2位らしい
開発側も韓国でここまでヒットするのは予想外だったとインタビューで答えてるw
40 : ななしのよっしん :2017/08/14(月) 04:19:46 ID: PLjY/+oPhS
日本でもサービス開始しないかな
中国語韓国語も読めないから知ってからけっこう経つのに未だにキャラがどんな子かわからない
G11ぽんこつなことだけわかる
41 : ななしのよっしん :2017/08/17(木) 14:15:59 ID: gdAg0gF9sx
pixivでもホットワードに出て来るほどとはたまげたなぁ
艦Nやってると染み深いイラストレーターさんも多いからアズレンと並んで楽しみだわ、STM兄貴もいるしな!
42 : ななしのよっしん :2017/09/02(土) 23:59:30 ID: OkoH/Z0sDI
日本ツイッター少女前線イラストリツイートして生存報告してるけど進展はしてますかね・・・
43 : ななしのよっしん :2017/09/04(月) 23:04:54 ID: +iV/n1w6QT
もう日本版はくる気がしないから台湾版始めた
44 : ななしのよっしん :2017/09/11(月) 02:46:07 ID: kUN5Sg58VK
わかる
ボイス日本人声優だし繁体字なら感覚である程度意味理解できるところ多いしでとっつきやすいよね
最近になって何故か韓国の人がストーリー翻訳進めてくれてるおかげでよりハードル下がったし
ただボイスない子が何言ってるのかはやっぱりあまりわからないけど……
45 : ななしのよっしん :2017/09/13(水) 18:40:08 ID: r6BrxrVlzJ
(結婚したメッセージ意味が分からないのは)やっぱ・・・つれぇわ
46 : ななしのよっしん :2017/09/15(金) 02:49:31 ID: gQadNVvA6j
艦これのいいとこだけ残してウンチな部分全部オリジナルで補ってる感じ
中華ゲーは課金課金うるせぇイメージだったけどこれは見事
47 : ななしのよっしん :2017/09/15(金) 18:59:24 ID: +mh5b+0WzW
ボイス日本語だから意外となんとかなる
48 : ななしのよっしん :2017/09/16(土) 10:04:22 ID: w6/O9XZ6cv
Pixivオリジナルタグだと思ってた…雰囲気好きなので日本語対応されたらやったみよう
49 : 指揮官 :2017/09/24(日) 20:34:06 ID: IY6kyO86C2
去年のオープン直後に運営委託していた会社のミスデータがとんでて、委託会社変えて再オープンしてる。

ここからは噂のレベルなんだが、この際前の会社から日本へのサービス権利を取り戻せてないらしく、いまのところ日本サービスはしたくてもやれないらしい。
50 : ななしのよっしん :2017/09/25(月) 17:51:50 ID: gQadNVvA6j
の追加実装が非常に遅いのが今のところ一番の文句言うところ
中台全部ヒットしているしかってないと思えん
くして?
51 : ななしのよっしん :2017/10/01(日) 20:44:28 ID: 0obLVs8kxY
アズレンが受け入れられるならこっちも展開すれば行けそうなんだがなぁ
なんでこう商機を逃すような事しちゃったんだろう
52 : ななしのよっしん :2017/10/04(水) 17:45:28 ID: QIgB12B+rb
丁度アズールレーンやってて思い出したけど、これまだサービス開始してなかったんだな。だいぶ前に名前聞いたはずなんだが・・・色々あるみたいでいやはや
53 : ななしのよっしん :2017/10/04(水) 22:50:05 ID: OkoH/Z0sDI
ドールフロントライン
人形前線
54 : ななしのよっしん :2017/10/05(木) 20:03:04 ID: qBWsHyw/xs
同じくアズールレーンやっててこれの事思い出して来たわ
あんまり進展はないみたいだね
台湾版ってのもあるみたいだしもそっちやってみようかな
55 : ななしのよっしん :2017/10/13(金) 22:22:50 ID: sr8I7qiqsF
日本でのサービス開始いつになるか分からんし
気になってる人は台湾においでおいで
56 : ななしのよっしん :2017/10/14(土) 17:06:54 ID: gdAg0gF9sx
やりたいけど中国語読めない…
57 : ななしのよっしん :2017/10/22(日) 01:11:43 ID: /uOyiW/OSN
2017/11/06に中国著作権に関する裁判をするみたいですね。原告側は旧運営のようです。
58 : ななしのよっしん :2017/10/23(月) 11:01:30 ID: 9DnBUGCgHp
建前 アズレンの勢いがある今同じ擬人化ゲームとして波に乗れそうだからリリースして欲しい

本音 ずっと待ってるからリリースして・・・
59 : ななしのよっしん :2017/10/26(木) 11:24:43 ID: aRMgv5ASRV
アークコラボ重なノエルエルフェルトの絡みがあるらしいな…

日本でそれを見たかった…
60 : ななしのよっしん :2017/10/28(土) 16:30:54 ID: 39vbggfFNI
擬人化すごい発想だな
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829