誤用の多い日本語の一覧について語るスレ

331 : ななしのよっしん :2017/08/09(水) 00:53:29 ID: DYzSsbWAdl
>>322
>>330
確信犯」は「故意犯」と言い換えることが出来るが、
乱入」は言い換えが出来ない(しづらい)んだよなあ。
関係の者が割り込んで入る、を乱入以外の単で表現できないから
乱入」以外の表現で言おうとすると
関係の者が割り込んで入る」とそのまま言うしかなくなると思う。
332 : ななしのよっしん :2017/08/10(木) 13:03:36 ID: byC8er5C60
記事に載ってる単全部間違って覚えててワロタ
333 : ななしのよっしん :2017/08/19(土) 13:01:40 ID: Km0eK87lbw
明治の文が使えば正しい転用で一般人が使うと誤用
334 : ななしのよっしん :2017/08/19(土) 13:22:59 ID: aDmcgLemFP
本来の用法の方が染みがあって慣用的な用法にはそんな使い方もあったのかと驚くようなのがちらほらあるな
335 : ななしのよっしん :2017/08/19(土) 13:41:39 ID: qoU0qrRdhw
転用により意味が変化した日本語一覧 の項は特に記述があやしいな
 
ニコニコニューストピックス
  JASRAC許諾番号: 9013388001Y45123
  NexTone許諾番号: ID000001829