ニコニコ大百科モバイル

7/2(月)よりスマホまたはPCでアクセスした場合、各デバイス向けのサイトへ自動で転送致します


巻き舌


ヨミ: マキジタ
掲示板をミル!
13カキコ!

巻き舌(まきじた)とは、舌を使う発方法のひとつ


概要


日本語ではラ行の子音は通常はじき音で発音される。上品、下品さは人それぞれによって感じ方が違うようだ。

欧州の言では r の発音が巻き舌になる場合が多い。イタリア語スペイン語ロシア語ポーランド語などに挑戦したいという人は、まず巻き舌の練習を始める必要がある。逆にいえば、巻き舌が得意な人は、巻き舌を駆使する言から挑戦したほうが良い(のかもしれない)。

巻き舌が得意だと自負する人は、チェコ語の ř にも挑戦してほしい。これは巻き舌の r とともに、ジャ行を発音するという記号で、作曲ドヴォルジャーク(Dvořák)の一部にも使われている。


ちなみに日本語では「巻き舌」と訳されているが、実は、これは誤訳である。しかし、この名称が定着してしまったため、現在でも「巻き舌」と表記することになっている。

誤解のもとは、"roll"という単を安直に「巻く」という意味で解釈したからである。"roll"には「素くたたく」という別の意味であり(音楽、特にドラムをやっている方ならばドラムロールを思い浮かべてほしい)、roll Rとは舌を素くたたいて出すRという意味であり、これこそが本来の意味なのである。


関連動画



■sm8620585[ニコ動]

■sm12309655[ニコ動]
 


関連項目



最終更新日: 14/02/22 19:55
タグ検索 パソコン版を見る


[0]TOP
ニコニコ動画モバイル
運営元:ドワンゴ