【歌愛ユキ】innocent girl【オリジナルグランプリ曲PV】動画

2.4千文字の記事
  • 1
  • 0pt
掲示板へ

『innocent girl』とは、かごめPによる歌愛ユキオリジナル曲である。

吉野
作曲かごめP
ギター:T@TSUYA
ロゴmikepochi
イラスト動画rlldi
歌:歌愛ユキ

概要

14曲にあたる今作はユキが歌うちょっと(?)おマセなロックナンバー。全編英語詞であるが、英語が苦手な皆様に朗報。動画内には日本語訳が掲載されております! け、決して某先生に頼ったわけじゃないよ! なお、今作はAH-Software催「Music Maker 作曲コンテスト2010exit」にてグランプリを受賞。今後、ジュニアアイドルユキちゃんがさらにワールドワイドに活躍する日も近いかもしれない。

歌詞

英語 和訳

Hello baby.
How old are you? a-ha?
I'm 9 years old.
Hey Mr.?
I will teach you. Love Love sweet pie!

Every day I see you in crowded train.
It'll be filled up about you in my brain.
I know this state is "lovey-dovey"
Doesn't the primary school child fall in love?

Please watch my eyes with carefully.
How do you believe my love very?
This love is not like "play-play"
I will teach you.
*
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (YEAH!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (YEAH!)
Hey Mr. Slowing down Slowing down.
You are mine mine mine mine My Sweetie!

Every day I see you in central-park.
I was sick with worried about you.
I know I know "Care is no cure"
Still, I can't help worrying about you.

Please watch my mouth with carefully.
How do you hear my voice very?
This feel is truth like "real talk"
I'll teach you. Silent.

Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
You are My Darling! (HEY!)
You are My Honey! (YEAH!)
I am innocent girl!!
My my my my my my my My Darling...
*
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Slowing down Slowing down Baby.
*
Darling! You love me! (YEAH!)
Darling! I love you! (HEY!)
Hey Mr. Going down Going down Baby.
You are My Darling! (HEY!)
You are My Honey! (YEAH!)
Hey Mr. Slowing down Slowing down.
You are mine mine mine mine My Swee ... shoot!

ねぇ アンタ
いくつなの? へぇ?
アタシは9歳だよ
ねぇ、先生
教えてあげるわ 好きでたまらないもの!

満員電車の中でいつも見てたの
あなたの事で頭いっぱいよ
コレって一目惚れよね
小学生しちゃダメかしら?

アタシを見つめるときは気をつけな
どうしたらこんなに好きだと信じてくれるの?
"オママゴト"じゃなくてホンモノだって
思い知らせてやるわ
*
ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生? アタシにオチているのね
ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生? 慌てないでよ
あなたはアタシのかわいい人なんだから!

いつも中央公園でよく見かけたわ
あたしって心配性だったから
"駄な心配"ってわかってるけど
でもさ、何の解決にもなんないわね

あたしの"クチ"に気をつけて
どうしたらあなたのだけ聴けるの?
本当に話してるような感覚
黙ってて 教えてあげるから

ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生あたしオチているのね
あんたダーリンよ! (えぇ!)
あんたハニーなのよ! (そうよ!)
まっさらな少女なのよ!!
のものでもないあたしダーリン...
*
ダーリン! 惚れているのよ! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生あたしに傾いているのね
ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生? 慌てないでよ
*
ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生あたしオチているのね
ダーリン! 惚れているのね! (そうだ!)
ダーリン! 愛してるわ! (そうよ!)
ねぇ、先生? 慌てないでよ
あなたはあたしのたまんない・・・もう!

関連動画

歌ったり、UTAったり。

ライブ予習だ!

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 1
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

【歌愛ユキ】innocent girl【オリジナルグランプリ曲PV】

1 ななしのよっしん
2011/10/09(日) 16:50:58 ID: g7U0z5rkXn
和訳がある!! GJ!!
👍
高評価
0
👎
低評価
0