びた一文とは、日本語での「ほんの僅かなはした金」の意味の言い換えである。カタカナでビタ一文とも。
概要
本来、「びた」とは漢字で「鐚」と書く。
室町中期から江戸初期にかけて私鋳された質の悪い粗悪な貨幣や、長い間使い続けられ表面がすり減ってしまった貨幣を指すもので、漢字自体を見ればわかるように「金」と「悪」を合わせた文字になっている。
転じて、そんな粗悪な銭の一文分程度の価値ということであり、非常に少額のことを指している。使い方としては、「びた一文払えない」「びた一文まけられない」と言うようなものであり、小さな対価でも払えないほど価値が低いことを主張したり、たとえ小さなことでも譲れない状況を示すための表現として用いられる。
関連項目
- 0
- 0pt