Здравствуй /'zdrastvuj/ とは、挨拶表現の一種である。
概要
ロシア語の挨拶。昼夜を問わず用いることができる。
発音をカタカナで表現するならば「ズドゥラーストゥヴィ」のようになる。
※参考 → Google 翻訳 「здравствуй」
Здравствуй は親しい人に対して用いるのが一般的であり、目上の人や初対面の人に対しては
Здравствуйте /'zdrastvujtjɪ/ 「ズドゥラーストゥヴィチェ」が用いられる。
これらはどちらも動詞 здравствовать /'zdrastvəvətj/ (意味は「元気 / 健康でいる、栄える」)が
変化した形であり、Здравствуй はあなた(単数形)に対する命令形であるのに対し、
Здравствуйте はあなたがた(複数形)に対する命令形である。
複数形にすることで相手(一人のこともある)に敬意を表すのはフランス語など他のヨーロッパの言語にも見られる。
例文
- Здравствуй, Николай.Как ты живёшь? 「こんにちは、ニコライ。 調子はどう?」
- (上への返答として)Ничего. 「まあまあかな。」
- /njɪtʃjɪ'vo/ ニチヴォー
その他の挨拶
- Доброе утро 「おはようございます」
-
Добрый день 「こんにちは」
- /'dobrɨj 'djenj/ ドーブルイ・ジェーニ
- Добрый вечер 「こんばんは」
-
Привет 日本語の「やあ」や「よお」に当たる近しい者への挨拶
- /prjɪ'vjet/ プリヴィエート
関連動画
関連商品
関連項目
- 6
- 0pt