うなぎ文単語

1件

ウナギブン

1.7千文字の記事

掲示板へ

記事編集

（料理店でAとBがメニューを見ている）

A：何食べます？

B：私はうなぎです。あなたは？

うなぎ文（ウナギ文）とは、上のBの太字のような文である。

当記事では類似する「こんにゃく文」についても述べる。

↑Bではない。

概要

「○○は××だ」という文のうち、「○○」と「××」が一致や属性、比喩の関係にないもの。特定の文脈の中に置くと意味が伝わりやすくなることが多い。

上の状況での「私はうなぎです」は、うなぎを食べる意図を示すものである。字面通りに「私がうなぎの状態である」ということを指すわけではない。

「うなぎ」を使って表した、現在確認できる最も古い例文は1955年の言語学者の金田一春彦によるものとされる。

ダ　の用法中，注意すべきものは，長い句を，「意味の上で根幹をなす名詞＋ダ」　で表現する手法で， “雨ガ降ッテイル！”　といふ文は “雨ダ！”　と言い換へることができ， “君ワ何オ食ベル？”　に對して “ボクワウナギオ食ウ”　と答へる代りに， “ボクワウナギダ”　と短く言へるがごときである。

金田一春彦「日本語」（市河三喜・服部四郎編『世界言語概説下巻』, 研究社, 1955, p.188）

特に1978年に奥津敬一郎が発表した『「ボクハウナギダ」の文法』の影響で、言語学・日本語教育学の分野で「うなぎ文（ウナギ文）」と呼ばれるようになった。

しかし、言語学的に見た場合の「僕はうなぎだ」の文の構造については多くの学説が上がっており、現在も恐らく定説はないと思われる。例えば「私（が食べるの）はうなぎです」という形で省略されている、と捉えるものは「分裂文説」等と呼ばれるが、これもあくまで1つの説に過ぎず異論が上がっている。

こんにゃく文

「こんにゃくは太らないです」「明日は運動会です」のような文を「こんにゃく文」と呼ぶ場合がある。うなぎ文との違いは省略箇所にあるとされ、「こんにゃくは太らない（食品）です」「明日は運動会（の日）です」というように、述語の一部が省略されていると説明される。

ただしCiN iiで「こんにゃく文」で検索しても結果が何も出てこないので、「こんにゃく文」は学問の分野ではあまり使われていない可能性がある。ちなみに、2024年 8月時点でうなぎ文は59件である。

インターネット上での扱い

インターネット上では、過去には様々なうなぎ文（的なもの）がネタにされている。

105円以内で一番満足出来るお菓子

1 名前：びぷます 投稿日：2007/12/15(土) 16:57:41.75 ID:HP IO0w/rO
50円＋50円等の組み合わせでもおｋ
俺はウエハース

2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 投稿日：2007/12/15(土) 16:58:26.07 ID:jz6X144K0
うまい棒*10
俺は人間

4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 投稿日：2007/12/15(土) 16:59:48.22 ID:KD314eP30
>>2のせいで>>1がウエハースにしか見えなくなってきた