え?なんだって?単語

エッナンダッテ

え?なんだって?とは、以下の状況にて使われる言葉である。

  1. が小さい、周囲の雑音が大きい、他の事に集中していた、ボーッとしていた等の理由で相手の台詞がよく聞き取れなかった時に、相手の発言が何だったのかを聞き返す場合。
  2. 相手の台詞が聞こえていたにも関わらず、聞き取れなかった振りをして誤魔化す場合。

一般的には1の用法で使われるのだが、2013年1月3月に放送された「僕は友達が少ないNEXT」にて主人公羽瀬川小鷹が2の用法で多用した事からネタにされるようになった。

以下でそれぞれの用法について解説する。

1の概要

マンガラノベアニメにおいて主人公ヒロイン台詞を聞き取れなかったというシチュエーションはよく使われる演出であり、主人公ヒロインからの好意に気付いてしまうと物語の展開に支障が生じる場合に主人公に気付かれる事なく、主人公視点では判らないヒロインの心等を表現できる事等の理由から使い勝手の良い手法とされている。
しかしながらあまりに多用し過ぎると「難聴」等とネタにされる側面もあり、また読者視聴者に不快感を与える事もあるため、この表現に頼り切らないよう演出を工夫する等の努が作り手には必要になる。

2の概要

僕は友達が少ない」にて主人公羽瀬川小鷹が、ヒロイン台詞が聞こえていたにも関わらずわざと聞き取れなかった振りをする際に多用している。

誤解のないように断っておくが、作中で小鷹が発した全ての「え?なんだって?」がこれに当たる訳ではなく、純に本当に聞き取れなかったために使用していると見受けられる場面もある。
また、小鷹がわざと聞き取れなかった振りを続けていたのも隣人部のメンバー間に裂が入るのを避けるためであり、決して褒められるやり方ではないが、彼がヒロイン達への嫌がらせ等を的に多用したのではない事を留意して
頂きたい。

この台詞を一躍ネタとして有名にしたのは、「僕は友達が少ないNEXT」の11話ラスト小鷹柏崎星奈からの告白に対し大

え?なんだって?

と叫び相手の台詞理矢理かき消そうとした挙句、
明らか告白が聞こえていた事が周囲にバレバレなのにも関わらず、あくまで聞こえなかった振りを押し通した往生際の悪さ、聞こえなかった振りが通用しないと見るや隣人部から逃走するというあまりのヘタレっぷりを見せたシーン視聴者に大きなインパクトを与えた事だろう。
これ以降、関係ない作品の動画でも登場人物が「え?」「今何て言ったの?」等、相手の台詞が聞き取れなかった旨の発言をすると「え?なんだって?」のコメントが大量に出現するようになった。

関連動画見たいんですけど・・・

え?なんだって?

関連商品ありますか?

え?なんだって?

関連コミュニティはないんですか?

え?なんだって?

僕は関連項目が見たいんだよ!!

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%81%88%3F%E3%81%AA%E3%82%93%E3%81%A0%E3%81%A3%E3%81%A6%3F

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

え?なんだって?

155 ななしのよっしん
2017/01/13(金) 23:39:08 ID: vNDw0zFPzT
ジョークじゃないんだが・・・
156 ななしのよっしん
2017/02/22(水) 00:47:29 ID: CvgpkGLjj5
!?何だって聞こえない!怪のせいでが遠くて
157 ななしのよっしん
2017/05/02(火) 00:59:45 ID: fSuy8oWDMl
難聴スキルグーグルググる難聴スキルに関連する検索キーワード志村けん あんだって?があって笑う
158 ななしのよっしん
2017/06/21(水) 18:47:40 ID: RWQoQTFvaP
趣味でトーシロ作品作るだけじゃ
商業ベースで精すり減らしながら物書きする感覚はわからないし
そういう人たちから見ると何言ってんだこいつとしか思われない
159 ななしのよっしん
2017/07/08(土) 15:35:20 ID: Q4CDfXi7PQ
え?なんだって?もういっぺん言ってみろ
160 ななしのよっしん
2017/07/22(土) 07:25:02 ID: uws5dKJbWc
むしろドリフコントとかが原典なんじゃないだろうか
161 小鷹氏ね
2017/12/16(土) 18:09:31 ID: 9ccnHXdK55
小鷹氏ね
162 ななしのよっしん
2018/07/07(土) 13:56:46 ID: 3ovb2Eeh9x
自分も、ドリフターズを彷彿する。
163 ななしのよっしん
2018/08/18(土) 10:04:59 ID: oWHbfwslrL
ttps://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%9A%E6%91%A9%E5%BC%81
志村けんさんの神様コントに登場する神様の『あんだって?』は、多摩弁(多摩[艦これ]の口癖という意味ではない)の訛りだそうです。

ttps://dot.asahi.com/aera/2017011200085.html
『実は頼りにならない神様の、一般的な々しくて頼もしいイメージとのギャップ狙い』だそうです。
視聴した限りでは、高齢者の処世術として偶に話題になる「難聴を口実にしたはぐらかし」というニュアンスはなかったですが。

願い事の増大化(願い事をえてくれる存在を味方に付ける・願い事の回数を限化する・自で願い事をえるを入手する)に関しては、『GS美神極楽大作戦!!』の原作版に、所謂ランプの精が登場しています。
ヒロイン・美子に3つの願いの増大化を要され、『は?』ととぼけた末に『願いの内容を理解という願いをえるだけで、それ以上の事はしない』といる論理で使い切らせています。
(省略しています。全て読むにはこのリンクをクリック!)
164 ななしのよっしん
2019/05/03(金) 23:11:19 ID: KZ8O22ojWk
シン「なぁにぃ?聞こえんなぁ~?」
ウイグル長「あ”~?きこえんな!!」