なにそれ?おいしいの?単語

ナニソレオイシイノ
  • 8
  • 0pt
掲示板へ

なにそれ?おいしいの?

・・・って

なにそれ?おいしいの?

 

概要? なにそれ?おいしいの?

何それ?食べれるの?
それは食えるのか?

など上記のように、何か知らない単が出てきた時にまず食べ物かどうかを聞く定句は落語などで古くから存在する。

字面だけ見れば「知らない単を食べ物と勘違いするアホ邪気さ」のニュアンスを示す表現である。また、転じてわざとカマトトぶったり、「それがどうした」と相手への反発や隔意を表す際にも用いられてきた。

インターネット上では更に転じて「意味を全に把握しているにも関わらず、その単について全然知らないような言い方を敢えてすることで、それらが(自分等にとって)全く関係であり話題にする事すら意味である事を皮って化したりあてこすったりする」ための定句として使われることが多くなってきている。

使用例:
「連休?なにそれ?おいしいの?」(こちとら仕事詰まってて土日祝日どころじゃねえっつーの)

元ネタ? なにそれ?おいしいの?

冒頭でも記述したように、知らない単を食べ物だと勘違いする冗談は古くから存在する。

しかしながら漫画アニメなどにおける「なにそれ?おいしいの?」自体の元ネタとして、例えば以下のような推測が以前からなされている(他にも諸説あり。掲示板参照)。が、いずれも言い回し等が異なり、呂の良いテンプレになった直接の元ネタとして決定的なものは今の所見つかっていない(引き続き情報提供む)。

 

『未来少年コナン』説

もっとも古いとされる説。

1978年に放映されたアニメ未来少年コナン』の登場人物・ジムシィが、自分の分からないことに対して「○○?なにそれおいしいの?」と返していたことから。

インターネット検索するとこの説が上位にあがるが、具体的にどの回であったのかなどの情報はない。第3話と第14話で「何それ食えるのか?」等の形で使用されていたことが確認されている。

「MMX2」説

当記事が作成された時に掲載されていた説。
SFC(のちにGBAでも復刻)ソフトメタルマックス2』の広告で、販売促進のためつけられていた4コマに由来するというものである。同ゲーム4コマ概要は以下の通りである。

 

起:(主人公マリア記者会見を受けている)

承:(記者から質問)あなたは何のために戦うのですか!? 正義、それとも平和

転:(主人公正義平和

結:(主人公それは食えるものなのか

  (マリア)知らないのか?かけて食うとうまいんだぜ!

 

ここから様々な変が加えられてアニメマンガで使われるようになり、やがて現在の形になったという。

 

関連項目? なにそれ?おいしいの?

【スポンサーリンク】

  • 8
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%81%AA%E3%81%AB%E3%81%9D%E3%82%8C%3F%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%84%E3%81%AE%3F

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

なにそれ?おいしいの?

63 ななしのよっしん
2018/06/21(木) 23:04:54 ID: GAgAQ7QZYX
昭和中期には日常会話で当たり前に使われていたよ
それはもう、小学生でさえも使っていたな
64 ゲスト
2018/12/02(日) 21:09:31 ID: +hIm0URVbJ
ネットで使われる様に(流行りだした)なったのは、とあるチャットサイト元ネタhideever freeの「それって食べれるの?」で、最初は
〇〇って食べれるの?美味しいの?どんな味なの?
が、長くて省略した結果ですよー
65 ななしのよっしん
2019/03/17(日) 01:42:51 ID: 5Z1L8VR5Oy
「食えるのか?」と「美味しいの?」は元々全く別の文脈なんだがな。

「食えるのか?」はそれこそ昭和初期の劇画でも使われてたような表現で、
最初から「食えない、の足しにならない」という認識が前提としてある。
いわゆる反語表現のひとつだ。
ヒルキャラが名誉・誇り・正義なんかに対して使うってのが典例。
メタルマックスは正にその流れだな。

「美味しいの?」は逆にシンプル無知の表現のひとつで、
遡れば古典どころか神話にまで至る普遍的なものだ。
元ネタと言えるようなものはない。
66 ななしのよっしん
2020/04/26(日) 08:51:22 ID: k7dsGuOeo2
90年のアニメだけど、「ちびまる子ちゃん」の
67 ななしのよっしん
2020/04/26(日) 08:55:45 ID: k7dsGuOeo2
↑11話でまんま
まる子バカンス?なにそれ?おいしいの?
と言ってる。このセリフを聞いていて意識に使った可性はありそう
68 ななしのよっしん
2020/05/06(水) 14:28:36 ID: Gb8zoMDXKr
このフレーズはもうれたように思う
69 ななしのよっしん
2020/08/27(木) 01:59:21 ID: hdybgNM02z
(すっとぼけ)におを奪われた感
70 ななしのよっしん
2020/09/11(金) 14:31:50 ID: cMb6VYc9Z1
メタルマックス2GBA版なんていから(め)
71 ななしのよっしん
2020/09/11(金) 14:41:02 ID: Mr9t+zJYPy
GBA版のおかげでマイナーな作品にスポットライトが当たったんだよなあ
ある意味1番メタルマックスに貢献した作品だぞ
72 ななしのよっしん
2021/01/16(土) 21:37:11 ID: OnHYSBAxWS
>>57
無印カービィの説明書に「鼻ってなに?美味しいの?」って言うのがあったような…