ならかった単語


ニコニコ動画でならかったの動画を見に行く
ナラカッタ
  • 2
  • 0pt
掲示板へ

ならかったとは、奈良勝った! 奈良県大勝利! ……ではなく、「ならなかった」の誤植(というか脱字)である。

概要

 このミスとしては、特にファミコンファイナルファンタジー2のものが有名である。

はるかかなたの せかいに おいて・・・・

ながくつづいていた へいわが いま おわりをつげた

パラメキアていこくの こうていは まかいから まものを

よびだし せかいせいふくに のりだしたのである

 

これにたいし はんらんぐんは フィンおうこくで

たちあがったが ていこくの そうこうげきにあい

しろを うばわれ へんきょうのまち アルテアへと

てったいしなければ ならかった

 

ここ フィンおうこくにすむ 4にんのわかものたちも

きのこうげきによって りょうしんを うしない

しつようなてきの おってから にげつづけていた・・・・

FF2ではゲーム開始時に毎回上記の文章が表示されるのだが、よく見てほしい。

てったいしなければ ならかった

のである。にする機会の多いオープニングでの脱字であるため、すさまじく立つ。

後にFF1FF2セットにした「FFIII」ではきちんと「てったいしなければ ならなかった」に修正されている。また、GBAリメイク版以後は「撤退をよぎなくされた」と言い回し自体が変更されている。ただしバーチャルコンソールでの配信版では「ならかった」のままである。状態異常の「もうもく」が「くらやみ」に変更されているため単なる移植ではなく、ネタ的な意味と当時を懐かしんでもらうためにわざと残したのだと思われる。

FFシリーズ、特にFF2の関連ネタとして使われることもあるが、FFシリーズと関係のない場所で見かけた場合はまず間違いなく単なる脱字である。

関連動画

関連項目

  • 2
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

ニコニ広告で宣伝された記事

ELDEN RING (単) 記事と一緒に動画もおすすめ!
提供: オワ芋
もっと見る

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

ならかった

7 ななしのよっしん
2015/01/05(月) 07:45:21 ID: IiOkaW4UaS
むしろこの記事でもうもく→くらやみを初めて知った
そんなとこまで言葉刈りするんだな。自主規制だろうけど
👍
高評価
0
👎
低評価
8 ななしのよっしん
2015/01/05(月) 10:25:29 ID: 4gfnxLdi0X
>>7
実際盲目になってるわけじゃないから、変と言えば変だけどな。
本当に盲目(視覚障害)になったら目薬で治る分けない。
👍
高評価
0
👎
低評価
9 ななしのよっしん
2015/01/07(水) 16:01:52 ID: 3w4VFAkQq+
暗闇こそ目薬で治るんかっていう
まだ盲目のほうが目薬で治りそうな気はする
👍
高評価
0
👎
低評価
10  
2015/02/03(火) 18:37:51 ID: 8LoDK6qZtt
そもそも「しぼう」からあっさり復活する世界だからな…
フリオたち三人も最初のくろきし戦から意識を取り戻すまでどういう経緯だったのか想像もつかない
👍
高評価
0
👎
低評価
11 ななしのよっしん
2015/02/17(火) 22:24:38 ID: m6wlrO5XRh
バーチャルコンソール差別表現や致命的なバグ以外は忠実に移植するのが原則だから
ただの誤字脱字程度は修正されない
👍
高評価
0
👎
低評価
12 ななしのよっしん
2015/04/21(火) 11:19:15 ID: YjCxFckoHu
関連項目に「何をするだァーッ!」があるのふいたw
👍
高評価
0
👎
低評価
13 ななしのよっしん
2015/05/04(月) 11:53:22 ID: 7MUQEdsDp6
👍
高評価
0
👎
低評価
14 ななしのよっしん
2016/10/16(日) 19:48:21 ID: rkkNgbtMV8
リメイクだと「撤退を余儀なくされた」だっけ
👍
高評価
0
👎
低評価
15 ななしのよっしん
2016/11/01(火) 01:35:08 ID: BGcccACCLN
奈良かったって
あー音痴かったみたいだな
👍
高評価
0
👎
低評価
16 ななしのよっしん
2019/04/07(日) 07:35:59 ID: OrtiU3Qi7M
奈良勝った! 奈良県大勝利! 奈良判定! 男山根



FF1ブラインでくらやみ
FF2ブライン、もうもく、もうもくのゆみ
FF3ブライン、くらやみ
4~7はブライン登場せず、状態異常は暗闇
8以降ブライ復活状態異常は暗闇

シリーズ内の整合性を優先したと考える方が自然
盲目が不適切ならblind由来と思われるブラインはダクネスあたりに変更されてるだろう。
👍
高評価
0
👎
低評価

ニコニコニューストピックス