へばなー単語

ヘバナー

概要

へばなーとは、津軽弁における方言の一つで別れの際に用いられる言葉である。

解説

「へば」は標準における「それじゃ」にあたり、それ故「へば」単体でも別れの挨拶として成立している。よって「それじゃーな」「それじゃーね」と同様に「へばな」「へばね」という使い方もできる。

先輩に対して使用することは好ましくなく、家族・親戚・友人など近しい間で使用することが望ましい。

用例

用例1:部活の帰り際などに

   A「へば、また明日な

   B「おう、へばなー」

用例2:に親戚ので飲み食いした後の帰り際に

   Z「へばなー。また正月に来るはんで(来るから)」

   親戚の女の子「もう帰ってまる(帰ってしまう)の?まだ良いべ?あっ今日泊まっていけば・・・」

   Z「悪りぃ。明後日から仕事だはんで帰って帰り支度して明日の14時のはやて乗んねばまいねーはんで(乗らなきゃいけないから)」

   親戚の女の子「・・・うぅぅ」

   Z「泣ぐなって。まだ(また)正月になったら来るはんで。おみやげいっぺー(いっぱい)持ってさ。」

   親戚の女の子「グスッ、・・・うん、わがった・・・。へばね」

   Z「(親戚の女の子の頭をポンポンしながら)おう、へばなー」

   親戚の女の子、大きく手を振って見えなくなるまで見送る

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%81%B8%E3%81%B0%E3%81%AA%E3%83%BC

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

へばなー

7 ななしのよっしん
2012/04/19(木) 21:00:01 ID: Fj5RDI4F3U
用例2がムダに物語が広がる

男が都会で女を見つけて、女の気持ちに気づかず結婚するとか
考えて涙ちょちょぎれた
8 ななしのよっしん
2012/05/18(金) 11:12:12 ID: A/z6v8iBt8
親戚の女の子内で勝手に小学校中学年ぐらいの歳にしたんだけど違うかな
つか、リアルに今居る幼稚園児の姪を想像した
9 ななしのよっしん
2012/05/26(土) 15:51:27 ID: BxAoT1eDR7
そいぎんた!!
10 ななしのよっしん
2012/05/26(土) 17:30:46 ID: i+o97zsFm3
>>3
東京較的近い福島では使わない(と思う、山だからかもしれんが)
11 筋子
2012/06/23(土) 23:46:25 ID: dxoaCJYvPs
北海道の「したっけねー」みたいなもんか
12 ななしのよっしん
2012/07/29(日) 15:30:00 ID: Vwn8BSchYf
うちのバーチャンは「せばなー」って言う
13
2012/08/14(火) 19:32:28 ID: i+o97zsFm3
ちょっと前にラジオでなんかの講座やってて
「なんだこの言」とおもったら
津軽弁だった
14 ななしのよっしん
2013/03/30(土) 02:07:54 ID: HAqHFCtV+3
江戸時代にサ行がハ行に変化する事例が各地でみられたらしいが
これもその一つなのかな。せば>へば。
15 ななしのよっしん
2015/02/27(金) 22:05:29 ID: Rx9Xs/qHGM
秋田でも言うぞー
と思ったけれど、「せばな」でした。
16 ななしのよっしん
2015/03/08(日) 19:10:24 ID: PXpGLcn8vN
下北でも使う

急上昇ワード