1件
アイルランド語（Gaeilge）とは、アイルランド共和国の第一公用語である。「アイリッシュ・ゲール語」とも呼ばれる。
概要
アイルランド語は、インド・ヨーロッパ語族（印欧語族）のケルト語派に属する言語である。アイルランド共和国の第一公用語であるほか、欧州連合（EU)の公用語の一つにもなっている。しかしながら、実際には英語が通用するため、母語とする人の数は減少に減少を重ね、もはや30万人程度といわれる。このため、アイルランドではどうにかしてアイルランド語を普及させようという努力が続けられている。
なお、「アイスランド語」と混同しないように注意。
アルファベット
ラテン文字（ラテン・アルファベット）が使用される。一応ゲール文字もまだ存在するがあまり使われることはない。アイルランド語で通常用いられるのは以下の19字である。
- 大文字
A B C D E F G H I L M N O P R S T U V
- 小文字
a b c d e f g h i l m n o p r s t u v
発音
難しい。というのもお隣の英語よろしく、綴りと発音の間にだいぶ乖離があるからである。特に母音は/a/, /e/, /i/, /o/, /u/の5つとその長母音の10種類の発音しかないにもかかわらず、綴り方が多種多様なものになってしまっている。
加えて短母音/a/, /e/, /i/, /o/はアクセントのない音節ではあいまい母音のようになるため厳密にいえば母音の種類はまだある。
さらに二重母音は/ia/, /ua/, /ai/, /au/の4種類があるが後ろ二つは子音dh、gh、bh、mjとの組み合わせによって使うので全部覚える必要がある。
一方子音も後ろの母音で広子音 / 狭子音の変化が起きる、軟音化、暗音化があるなどこちらもいろいろとめんどくさい決まりがあるのだ。
文法
発音の難しさに比べて文法自体はフランス語やドイツ語と比べてもだいぶ簡単なものになっている。
名詞
男性と女性の二性、単複の二数、主格、属格の二格とだいぶ簡単なものになっている。
複数期の作り方は
- 語末の広子音が狭子音に
- 語末に-a
属格は男性名詞が
女性名詞は
また定冠詞のみが存在し以下のようになる。
| 語頭が子音 | 語頭が母音 | 語頭がs + 母音、sl-、sn-、sr- | |
|---|---|---|---|
| 男性名詞 | an lá | an t-ainm | an sagart |
| 女性名詞 | an chaoi | an uair | an tSeapáin |
動詞
まず存在動詞でどのような活用が存在するか見ていこう（なおアイルランド語ではコピュラ動詞と存在動詞に限り動詞が文頭に来る）
| 現在 | 過去 | 未来 | 習慣現在 | 習慣過去 | 条件法 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1人称単数 | tá mé | bhí mé | beidh mé | bím mé | bhínn | bheinn |
| 2人称単数 | tá tú | bhí tú | beidh | bíonn tú | bhíteá | bheifeá |
| 3人称単数男性 | tá sé | bhí sé | beidh sé | bíonn sé | bhíodh sé | bheadh sé |
| 3人称単数女性 | tá sí | bhí sí | beidh sí | bíonn sí | bhíodh sí | bheadh sí |
| 1人称複数 | tá muid | bhí muid | beidh muid | bíonn muid | bhíodh muid | bheadh muid |
| 2人称複数 | tá sibh | bhí sibh | beidh sibh | bíonn sibh | bhíodh sibh | bheadh sibh |
| 3人称複数 | tá siad | bhí siad | beidh siad | bíonn siad | bhídís | bheidís |
というわけでそれぞれがどのような活用をするか見ていこう。なお動詞には主語が人である人称形、主語が非人称である自立形の2種類が存在する。
まずは自立形を先に見よう。
| 語頭 | 基本形の語尾 | |
|---|---|---|
| 命令 | 変化なし | なし（2人称単数=辞書形） |
| 過去 | 語頭が子音：軟音化 語頭が母音：d' + 母音 語頭がf：d'fh |
なし |
| 習慣現在 | 変化なし | タイプ1：語根 + (e)ann タイプ2：語根 + (a)íonn |
| 未来 | 変化なし | タイプ1：語根 + f(a)igh タイプ2：語根 + óidh、eóidh |
| 条件 | 過去形と同じ | タイプ1：語根 + f(e)adh タイプ2：語根 + ódh、eódh |
| 習慣過去 | 過去形と同じ | タイプ1：語根 + (e)adh タイプ2：語根 + (a)íodh |
| 動形容詞 | 変化なし | タイプ1：語根 + ta / te / tha / the タイプ2：語根 + (a)ithe |
| 動名詞 | 変化なし | 動詞によって異なる |
簡単な挨拶など
以下の記述は wikitravel の「アイルランド語会話集
」から引用した。ちなみに、同ページによると、「アイルランド語には「はい」「いいえ」に相当する表現はなく、疑問文に現れた動詞を肯定形や否定形で繰り返して表現する。」とのこと。これは珍しいと思われる。
- Dia duit ar maidin! （ジア・グチ・アル・マージン） おはようございます
- Dia duit! （ジア・グチ） こんにちは
- Tráthnóna maith duit! （トローフノーナ・マヒ・グチ） こんばんは
- Oíche mhaith agus brionglóidí milse duit! （エヒェ・ワヒ・アグス・ブリングレジー・ミルシェ・グチ） おやすみなさい
- Go raibh maith agat! （ゴ・レ・マハガト） ありがとう
- Slán! （スローン） さようなら
関連動画
関連コミュニティ
アイルランド語に関するニコニコミュニティを紹介してください。
関連項目
- 4
- 0pt
