オマージュ単語

オマージュ
1.2千文字の記事
  • 7
  • 0pt
掲示板へ

オマージュ(仏:homage)とは、「尊敬」「敬意」「臣従の誓い」などを意味するフランス語英語では「ホメッジ」のような発音になる。

創作の分野では、尊敬する作品や作者を仰ぐ的で作品を創作すること。
本項では創作の分野でのオマージュについて解説する。

概要

とある作品や作者に対して強い尊敬・敬意を持った人が、それらを仰ぎ賛辞を送る的で別の作品を制作することである。多くの場合は影を受けた作品の要素の引用を伴うが、まったく引用や影が見られない作品でも、その作家なりの尊敬の形として制作されたものはオマージュとして発表される場合もある。「リスペクト」に意味が近い。

「~にぐ」というような形で影を受けた対を明記することもあるが、明記せずに気がついた人だけ「ああ、あの作品から影を受けたんだな」と思わせるような作り方をする場合もある。

オマージュの一例としては、

などがある。

またオマージュされやすい作品というものもあり、アントニーバークリーの「入りチョコレート事件」やアガサ・クリスティの「そして誰もいなくなった」、レイモンド・チャンドラー探偵フィリップ・マーロウなど、名作と呼ばれるものの中にはその後の複数の作品でそれとわかる形が見られることがある。

日本的に言えば、鎌倉時代に流行した、古歌やの一部を取り入れて独自の趣向を凝らす「本歌取り」と呼ばれるものに近い。

盗作との違い

他者の作品要素の引用を伴うオマージュは、時に盗作パクリ)問題に発展しがちである。言葉の意味を正確に理解していない者も多く、二次創作の多いニコニコなどでは言葉の扱いが荒れる一因になることもある。きちんと意味を理解した上で、言葉の使用には注意を払いたい。

オマージュが、作者がとある別の作者の作品に尊敬や賛辞の念を持って行なう引用であるのに対し、
盗作は、引用元の作者の意に反する形で行われる作品の引用により、作品を盗まれたと感じた時のことである。

つまり、引用先の作者はオマージュだと思っていても、引用元の作者盗作だと感じる場合は、「オマージュでありながら盗作である」という状況も起こり得る。これはそれぞれの主観による違いでしかないので、ある作品について第三者が「これはオマージュであって盗作ではない」とか、「盗作だからオマージュにはならない」などと議論するのはあまり意味がないことと言える。

また、近い意味にパロディがあるが、パロディ引用変自体を楽しませるものであり、引用の意図にやや違いがある。これらの言葉の違いは「パクリ」の項に詳しいのでそちらも参考のこと。

関連動画

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 7
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%82%AA%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%A5

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

オマージュ

212 ななしのよっしん
2020/07/15(水) 22:26:48 ID: bHxdjNN/KI
オマージュされた事を伝えられた時の作者の反応って、が知る限り、関心だったり、むしろ喜んだり、あらかじめ打ち合わせ済みでお互い了承済みだったり、作者同士が友人関係で気心が知れた仲だったり、後は二次創作とか流用は駄とあらかじめ表明してたからその創作が禁止されたりと作家によって様々だからさ

その作者の心情を聞かないうちから、この作者はこう思ってるに違いないって考えはさ、違ってたら恥ずかしくってとてもできないわ
213 ななしのよっしん
2020/10/07(水) 09:42:16 ID: VdewPG/MLP
【ジャネット・ヘイズ】パクリという悪の美学が、国家針を変えた
https://note.com/postprank/n/ne95159888ad7exit
214 ななしのよっしん
2021/01/05(火) 05:42:36 ID: jLEskmt28Y
パクリパロディオマージュの違いを分からせるために義務教育の一環に星のカービィを強制視聴させよう(提案)
215 ななしのよっしん
2021/02/22(月) 17:08:21 ID: 0ACBRh86/P
オマージュが散りばめられた映画ってあるじゃないですか
でも映画のどこを探してもこれをオマージュしましたって話はいじゃないですか
多分開当初は「これは有名な1シーンだから見れば分かる」と考えていたんでしょうけれど
を経るとそのオマージュ元自体を知っている人が居なくなって、まるでそのシーンがその映画オリジナルのようになっている現が起こるんですよ

あれってもやっとするのでオマージュ元くらいははっきりしておいてほしいですわ
216 ななしのよっしん
2021/02/22(月) 17:39:07 ID: q31NO6yC6/
>>215
オーキド博士「ここにメイキングオーディオコメンタリーポップアップメニューの三つがあるじゃろ?
この中から好きなのを選ぶんじゃ」
217 ななしのよっしん
2021/06/09(水) 18:13:57 ID: gANN82Z22Y
リスペクトがあったらオマージュパロディかったら(そう感じられなかったら)パクりと思ってる。
218 ななしのよっしん
2021/07/28(水) 20:15:44 ID: XWfp7qGl31
ホント、オマージュって言葉は便利よな
元から他作品のをネタにしてたりする作品と
自分のオリジナルとして出してる作品に他作品のネタをコッソリ混ぜるのは別物だろ?
作者オマージュ言してるからいい?そんなわけないだろ?
そんな理屈が通るならどれだけパクりまくってもオマージュって言えば良いだけになる
が間違ったことをしても許容するのはファンとは言わない
ただの盲信者
219 ななしのよっしん
2021/08/01(日) 22:48:26 ID: KsXjco/BGv
他作品のをネタにしてる作品というのが間違ったことなのかどうかは
ネタにした人とネタにされた人の間での問題だし、

>>212みたいに当事者同士で問題にしてるかどうかも定かではないのに
第三者が間違ったことだと断定して囃し立てるほうが滸がましい
220 ななしのよっしん
2021/08/04(水) 14:51:50 ID: tk0sprM7Hy
>>217
もうこっちでもパクリの記事でも言われ尽くしてるけど結局自分の気にいらない作家ならパクリ、気にいってる作家ならリスペクトオマージュとか言うだけだよな。
221 ななしのよっしん
2021/10/21(木) 21:49:30 ID: F5C51Y0g0B
朝目新聞にお帰り

おすすめトレンド