カードが挿入されていませんとは、カードが何らかの機械に入っていないことを指すメッセージである。
概要が挿入されていません
日本で高速道路のETCレーンを利用する場合は、自動車に「ETC車載器」を搭載し、「ETCカード」がそれに入っている必要がある。自動車のエンジンを入れたとき、ETCカードが車載器に入っていないと「（ピー）カードが挿入されていません」という音声が流れることが多い。
これ以外にもいくつか音声のバリエーションがある。以下は一例。
ETCカードの挿入忘れを防ぐ理由で音声が流れるため、設定で音声をオフにすることができなかったり、推奨されていなかったりもする。ETCカードを入れずに料金所に接近した時にも「（ピー）カードが挿入されていません」が流れ、さらに「（ピー）ETCは利用できません」などの音声も流れることもある。
万が一、誤ってそのままETCレーンに入ってしまった場合は、料金所の機械のインターフォンから出る係員の指示に従うこと。
近年では日本の中古車が、ETCカードは抜いた状態で、ETC車載器は搭載したまま、アフリカなどの海外に輸出されている。その結果、アフリカ諸国で自動車のエンジンを入れると「（ピー）カードが挿入されていません」という音声が流れることもある。そのため、「アフリカで最も頻繁に聞く（または有名な）日本語」と言われることもある。
ちなみに、Google検索だと「挿入」がアレなワードとして判断されるためか、この語を検索しようとすると「カードが装着されていません」などの「装着」が入った検索候補のみしか表示されない。
関連動画が挿入されていません
関連静画が挿入されていません
関連項目が挿入されていません
- 8
- 0pt
