ジェッディン・デデン単語

ジェッディンデデン
  • 3
  • 0pt
掲示板へ

Ceddin, deden, neslin, baban

祖先も 祖も 同世代も 

Hep kahraman Türk milleti

常に勇猛なるトルコ

Orduların, pekçok zaman

そなたの軍隊は幾度となく

Vermiştiler dünyaya şan.

世界にその名をかせたのだ

Türk milleti, Türk milleti

トルコよ トルコ

Aşk ile sev milliyeti

する

Kahret vatan düşmanını

祖国の敵を打ち負かし

Çeksin o mel'un zilleti.

忌まわしきばらに絶望を与えん

ジェッディン・デデンとは、トルコにおける伝統的な軍楽の楽曲である。
英語表記は『Ceddin Deden』。

概要

オスマン帝国時代に、西アジア中央アジアの要素を受け継ぐ「メフテル」と呼ばれる音楽が発展した。
戦意高揚や威嚇を的として軍楽隊は遠征などにも同行し、西欧にも大きな影を与えている。
現在でもブラスバンドの編成などに、メフテルの影がみられるという説もある。

現代でも残るメフテルの楽曲でも、とりわけ知名度が高いのがこの『ジェッディン・デデン』である。
「ズルナ」と呼ばれるチャルメラのような管楽器が高らかに鳴りく出だしが特徴的。
日本ではNHKドラマ阿修羅のごとく』、中外製の「グロンサン」やダイワハウスCMにも起用されたりと、何かとにする機会の多い曲。

19世紀末~20世紀前半ごろのオスマン帝国末期に成立したとされているが、実は作曲者については諸説あり確定していない。
この頃は既にメフテルも西洋音楽の影を受けており、オスマン帝国盛期のものとは異なるともされる。
冒頭にも挙げた歌詞の内容は戦意高揚を的としたメフテルらしく、かつて欧州を震え上がらせたトルコ軍の勇猛さを歌ったものである。

関連動画

CMでの使用例

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 3
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%83%83%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%87%E3%83%B3

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

ジェッディン・デデン

5 ななしのよっしん
2016/05/13(金) 01:12:42 ID: /ozQJlHfCh
なるほどザ・ワールドというクイズ番組で紹介され
しばらくエンディングテーマ曲として流された
オッサンたちはそっちのほうで記憶している人も居ると思う
6 ななしのよっしん
2016/06/08(水) 20:12:19 ID: cuQva9JgMg
めーいーじー スライスチーズ所ジョージ)はこれのパクリだと思う
7 ななしのよっしん
2016/06/09(木) 20:25:36 ID: VCnYrybcux
主題歌よ」のメロディラインがまんまコレで聞いてて面
8 ななしのよっしん
2017/06/03(土) 02:34:37 ID: 3QNW09CknK
この曲で気になってトルコ軍楽一通り聞いてみたけど、
ほとんど同じ楽器使ってるから大体同じに聞こえる
9 ななしのよっしん
2019/07/17(水) 14:40:15 ID: jURAyIJb+t
>>5
それな。

当時問い合わせが殺到してレコード化されたのが日本で知名度を上げた一因なのは間違いい。
10 ななしのよっしん
2019/09/14(土) 06:36:35 ID: Mw5fUsnSOp
イェニチェリのテーマだと思ってたけどイェニチェリが恐れられていた頃よりもずっと後にできた曲だったのね・・・
11 ななしのよっしん
2019/11/11(月) 04:34:36 ID: j5gfIVPngb
イェニチェリ全盛期オスマン帝国は「トルコ人」って意識は薄かったと聞くから歌詞の内容(勇猛なるトルコよ)からして割と新しい感じはするね。
元は違った歌詞を現代になってアレンジしたとかかもしれんけど……
12 ななしのよっしん
2020/10/03(土) 03:07:00 ID: +wpiV2ubSx
つみきみほの「時代よ変われ」という曲のイントロ
13 ななしのよっしん
2020/12/19(土) 01:52:07 ID: B7+PirSYAn
今までいろんな軍歌を聴いたけど嫌でも士気が上がるね。
14 ななしのよっしん
2021/05/14(金) 21:38:00 ID: MFO2t1pCqH
記事にも書いてある通りCMなんかによく使われるからメロディ知ってたけど、曲名もオスマン帝国軍歌って事も何一つ知らなかった
由来と歌詞を頭に入れてからだとまた違って聴こえてくるもんだなぁ