スゥーム単語

スゥーム
TES関連項目 帝国軍からのお知らせ】
帝国は常に「The Elder Scrolls」関係の項を探している。
その気があるなら「TESシリーズの関連項目一覧」に行け。

スゥームとは、ベセスダ・ソフトワークスRPGThe Elder Scrollsシリーズに登場する魔法の一種である。

表記は「Thu'um」。息、ブレス(Su'um)、ドラゴンシャウト (Dragon Shout)、ストームボイス(Storm Voice)とも。

この記事では、シャウトに用いる言ドラゴン (Dragon Language)」とドラゴン文字ドラゴン文字 (Dragon Alphabet)」も併せて記述する。

概要

タムリエル大陸の北部地域スカイリムに住んでいる人間の種族・ノルドに古くから伝わっている魔法であり、「シャウト」「秘術(せいひじゅつ)」「ドラゴンシャウト」とも呼ばれる。
もとは定命の者 [1] たちを支配していたドラゴンが使っていたもので、ドラゴンを用いることで使用できる魔法である。
「スゥーム」というのはシャウトや叫びを意味するドラゴンだが、ノルドをはじめとした定命の者の間でもそのままシャウトを意味する呼び名として使われる。

ドラゴンではその一が宿っている。
スゥームはを発動の鍵としており、それ一だけでもを発現できるが、単を三つ合わせて一セットとして発音することにより、を発揮する。

使用者によっては強大なとなり、ノルド英雄タイバー・セプティムもスゥームの強な使い手であった。
そのタイバー・セプティムドラゴンでなにか話すだけで崩を引き起こす、山一つ動かせるほどだったとか。

作中ではスカイリム最高峰の中にある修院「ハイフロスガー」において、グレイビアードと呼ばれる修行者達によって継承されている。
グレイビアードは4人いるが、彼らの長であり、定命の者にスゥームを授けた「パーサーナックス」は、頂上にある「世界のノド」で瞑想げている。
かつて、彼らグレイビアードがスゥームで予言を行った際には、山のふもとにある村が消し飛んだという。この為彼らは下界に干渉する事をよしとせず、瞑想修行に多くの時間を費やしながら、参拝者による寄進に支えられて生活している。

ただしスゥームを覚えるのは容易ではなく、扱いを知らぬ者がただ発音だけまねても効果はない。また、一習得するだけでも数年という時間を要するため、様々な言葉を習得した達人クラスになるのは至難の業である。
作中では反乱軍を率いるウィンヘルム首長、ウルフリックストームクロークが厳しい修行の結果、「揺るぎなき」のスゥームを体得している。

ただし、竜神アカトシュより祝福を受けた「ドラゴンボーンの血族)」は、定命の者でありながらドラゴンの要素を持っているため、上記の難度に当てはまらない例外的な存在となる。
→ 「ドラゴンボーン」の記事を参照。

スゥーム(シャウト)について

シャウト自体にも意味があり、トレイラームービー主人公が発しているドラゴンシャウトも以下のように解釈できる。

Fus Ro Dah (揺るぎなき力)

  • Fus (ファス / フス)
  • Ro (ロー)
  • Dah (ダー)

構成ワード"Fus"が()、"Ro"が(バランス)、そして"Dah"が(押す)を意味する。

"Fus()"のみでは相手をよろめかせる程度しか使えないが、3つうことにより相手を吹き飛ばす強な威になる。

スカイリム関連の動画トシコシダー!」というコメントタグが付けられることがあるが、これはトレイラームービー主人公が放つドラゴンシャウト「Fus, Ro, Dah」が、年越しだー!と聞こえることに由来している。

海外ではトレイラー主人公シャウトを放つシーンが、スカイリムに期待を寄せるファンに相当のインパクトを与えたようで、Youtubeでそれに関連する大量のMADがつくられ投稿されている。
「Fus Ro Dah」のキーワード検索で大量にヒットするはずなので、興味があれば見てみると良い。

なおxbox360版ではkinectによるボイスコマンド操作により、プレイヤードラゴン(もしくはシャウト名)を発すると、それに連動して操作するドヴァキンがドラゴンシャウトを発動することができる。

歴史

スゥームの歴史は第1紀よりも前、"エルフの時代(Merethic Era)"にまでさかのぼる。

当時スカイリムにおいては、アトモーラ大陸からやってきた人間たちによって動物として信仰する思想が伝わっており、その生態系の頂点であるドラゴンたちが人間よりも上と考えられていた。
やがて定命の者たちの中からドラゴンとして崇める組織「教団」が設立される。
ドラゴンドラゴンプリースト達にを持つ仮面を与え、教団らと共に人間たちを支配し、逆らう者はプリーストドラゴンたちに殺されるという恐怖統治がまかり通っていた。

しかし後に、それらに反逆した定命の者たちによる反乱「戦争」が発生する。
戦争の開始当初は定命の者たちの側に多大な死者がでたが、女神カイネ(八大神の一柱・キナレス)がこれを哀れみ、パーサーナックスなど一部のドラゴン達が定命の者たちに味方し、シャウトの技術がもたらされたことで戦局が変わる。
次第に定命の者からもシャウトを扱える者が現れるようになり、徐々に形勢が覆り始める。それに加えてドラゴンと同等のを持つ存在・ドラゴンボーンの出現も加わったことで、教団ドラゴンたちは第2紀までに狩り尽くされ全滅したとされている。 [2]

現在ドラゴン歴史より忘れ去られ「伝説上の生物」としてしか扱われていないが、スゥームの方は今でもスカイリムに伝わる魔法である。
スゥームを極めた者たちとしてグレイビアードがもっとも有名であるが、他にあまり使い手がいないため、一般的な魔法としては扱われていない。

ドラゴン語

スゥームを発動するために用いられるドラゴンの言
言葉の表記はでひっかいた形式の文字ドラゴンアルファベット」「ドラゴン文字」になっている。

Skyrimシャウトが登場したことで注を浴びたが、ドラゴンの登場はSkyrimが最初ではなく、『TES2:Daggerfall』においてプレイヤースキルとしてすでに存在している。
クリーチャーとしてのドラゴンも同作品に登場しており、タムリエル大陸よりも東にあるアカヴィル大陸(Akavir)において、人(cat-folk)達のである虎トシュ・ラカ(Tosh Raka)』の存在を確認できる。

また、シリーズ外伝作品である『Redguard』では『ナファリラガス(Nafaalilargus)』という人を話すドラゴンが、タイバー・セプティムの配下として登場している。

ドラゴンアルファベット

音(a、i、u、e、o)のみ伸ばす別文字が存在する。

また、ドラゴンにはCの文字がない。

A B
 
C
なし
D
 
E
 
F
G
 
H
 
I
J
 
K
 
L
M
N
O
 
P
 
Q
 
R
 
S
T
 
U
 
V
 
W
 
X
 
Y
 
Z
A
 
E
 
I
 
O
 
U
 
aa
 
ei
 
ii
 
oo
 
ur
 
ah
ey
 
ir
 
uu

ドラゴン語の一覧

並び順はドラゴンアルファベット順。

複数形は末尾にある子音をもう一つ追加したのちに「e」をつける。例えば星霜の書を意味するKel (ケル)の場合はKelle (ケッレ)、愚か者を意味するMey (メイ)の場合はMeyye (メイエ)となる。ただ、同胞や仲間を意味するZeymah(ゼイマー)のように、最初から複数形の意味を含んだ言葉もある。

ドラゴン + 発音表記 シロディール
(英語訳)
日本語訳・説明
Aam
アーム
Hmm ふむ、ふーむ?、うーん
(疑問を呈する時の言葉)
Aaz
アーズ
アーツ
Mercy 慈悲、情け
Ahkrin
アークリン
Courage 勇気、度胸
Brit
ブリット
Beautiful 美しい素晴らしい
Dah
ダー
Push 押す、圧
Dovah
ドヴァー
Dragon ドラゴン
Dovahkiin
ドヴァキン
ドヴァーキン
Dragonborn ドラゴンボーンの血族
Drem
レム
Peace
Be Calm
Calm Down
平和、静か、鎮静
静かにしろ、落ち着けよ、平和的にいこうぜ
Faal
ファール
The その、あの
Faas
ファース
Fear 恐怖(畏敬も含む)
Frul
フルル
フルール
Ephemeral
Temporary
一時的、つかの間
Fus
ファ
フス
Force パワー
Gol
ゴル
Earth 大地、地球
Haal
ハール
Hand
Hadrim
ハドリム
Mind 、知
Heim
ハイ
ヘイム
Forge 鍛冶場、工房
Hun
フン
Hero 英雄勇者
Iiss
イーズ
イイ
Ice 氷、アイス
Joor
ジョー
Mortal 定命の者、限りある、
人間エルフなど含む)、
死ぬべき運命の、死から逃げられない
Keizaal
カイザー
ケイザール
Skyrim スカイリム
Kel
ケル
Elder Scroll エルダースクロール
星霜の書
Kogaan
コガーン
Blessing 祝福、賞賛
Konahrik
コナリク
コナーリク
Warlord 長、部族長、ウォーロード
Krii
クリ
クリ
kill 殺す、殺
Laas
ラース
Life 命、生命、心(精
Lok
ロク
Sky 天空、大
Lot
ロット
Great 大きな、偉大な、素晴らしい
Mahfaeraak
フェラーク
マーファエラー
Forever 永遠、永久
Mey
メイ
Fool 騙す、愚か者
(名詞・動詞どちらにも使う)
Meyz
メイズ
メイツ
Come
become
来る、なる、発生する、起きる
Monahven
モナーヴェン
Throat of the World 世界のノド
(固有名詞)
Morokei
モロケイ
Glorious 卓越した、かしい、壮大な
Mul
ムル
Strong 強い、強大な
Naak
ナーク
ナアク
Eat 食べる、食らう、捕食する
Naal
ナール
By そばに、横に、~までに、~によって
Nahl
ハル
ナール
Living 生きる、住む
Nahlaas
ハラー
ナーラース
Alive 生きている、生き生きとしている、活動する
Ni
Not ~ではない、~しない
(否定)
Nid
ニド
No いいえ、ノー
(否定・拒否)
Nok
ノク
Lie ウソウソつき、
横になる、横たわる
Nust
ヌス
They 彼ら、やつら
Od
オドゥ
オダ
オド
Snow
Paal
パール
Foe
Enemy
敵、悪
Prodah
プロダー
Foretell
Foretold
~を予言・予告する、
~を予言・予告した
~を予言・予告している
Pruzah
プルザー
プルザハ
Good 良い、素晴らしい、グッド
Qahnaar
クァーナール
vanquish 打ち倒す、征する、破る、
(inを付けたクァーナーリンは征者、勝利者の意味)
Raan
ラー
Animal 動物
Rok
ロク
He 彼、あいつ、彼の者
Sahrot
サーロット
Mighty 強い、強大な
Saraan
サラーン
Await 待つ、待っている、待機している
(生物に対して使われる)
Shul
シュル
Sun 太陽
Slen
スレ
Flesh 体、体
Sos
ソス
Blood 血、血流、血脈
Su'um
スー
Breath 息、吐息、呼吸
Stin
ティ
Free 自由な、自由の身の
Strun
ストルン
Storm ストーム
Strunmah
ストルンマー
Mountain
Taazokaan
ターゾカーン
タァゾカァン
Tamriel タムリエル
Thu'um
スゥーム
Shout
Storm Voice
シャウト、ドラゴンシャウト、叫び
Tiid
ティード
Time 時、時間、
Ul
ウル
Eternity 永遠、永久、長い時間
Unslaad
ウンスラード
Unending
Eternal
わりなき、不滅
Unt
ウント
Try 試す、挑戦する、トライする
Uth
ウツ
ウス
Order
Command
示、命、注文、要
眺望、眺め、風景
Vaal
ヴァー
Bay 入江、湾
追い詰められた、窮地
Vahlok
ヴァーロク
ヴァーロック
Guardian 守護者、監視者
Viik
ヴィーク
Defeat 倒す、打ち負かす
Viing
ヴィーング
Wing 、羽
Vokul
ヴォクル
Evil
Ungood
良くない、邪な、邪悪な
Wuth
ウース
ウゥス
Wise 賢い、知恵のある
Yol
ヨル
Fire 火、炎
Zaan
ザーン
Yell 叫び、シャウト
(Thu'umとは異なる)
Zah
ザハ
ザー
Finite 有限、限り
Zeymah
ゼイマー
Brother
Brotherhood
兄弟、同胞、仲間
Zok
ゾック
ゾク
Most
Greatest
最も、一番の
Zul
ズル
Voice
(Dovahzulだとドラゴン = ドラゴンとなる)
Zun
ズン
Weapon 武器、兵器

例文

ドラゴンの使い方として、物語終盤で味方になるドラゴン・オダハヴィーングを例にしてみると、次のようになる。

サラーン・ウツ、約束通りお前の命を待つ

サラーン/Saraanは「Await」、ウツ/Uthは「Command」を意味するため、これらを合わせると以下のようになる。

Await Command = 命を待つ」

つまりこの場合、一度ドラゴンで言ったあと、人間に解りやすいようにシロディール英語)で言い直している形になる。

ゾックブリット・ウツ! ドヴァーだけに許された世界をそので見る準備はできたか?

ゾック/Zokは最上位の「Most」、ブリット/Britは「Beautiful」を意味する。ウツ/Uthは引き続き「Command」の意味があるが、Commandには「命」や「示」以外に「眺め」や「風景」などViewのような意味も含まれているため、これらを合わせると以下のようになる。

Most Beautiful Command = これまでで最高に美しい眺めだぞ」

つまりこの場合はドラゴンシロディールで再説明するのではなく、全く別のこと(ドヴァーであることの優越感と自慢)を話しているのである。

熟語・定型文

単品の言葉とは違い、複数の言葉を合わせることで別の意味合いをもつフレーズも存在する。

ドラゴン + 発音表記 シロディール
(英語訳)
日本語訳・説明
Drem Yol Lok
レム・ヨル・ロク
Peace Fire Sky
= Greetings
平和、炎、 (直訳)
ごきげんよう、こんにちは
Lok, Thu'um
ロク・スゥーム
Sky Shout
= Farewell
、叫び (直訳)
= さようなら、ごきげんよう、さらば、それでは

スゥーム(シャウト) Q&A

【Q1】 ドラゴンボーンしか使えないの?
ドラゴンボーンは、覚えがかったり生来のにより習得さえしてしまえばとてつもなく強いシャウトとなるなど、大きなアドバンテージがある。
シャウト自体は他の者でも覚えられるが、習得してもドラゴンボーンべると弱く、その弱いを強化するのにも多大な鍛錬と時間が必要になる。
 
【Q2】 遺跡にいるドラグルたちがシャウト使ってきたんだけど・・・
彼らは元々ドラグルというモンスターだったわけではなく、古代ノルド戦士たちがモンスター化したもの。
シャウトが定命の者たちの手に渡って以降、かなりの数の戦士たちがドラゴンたちと戦うためシャウトを身につけている。そのためドラゴンボーンでなくても昔は覚えていた者が多かった。
ただし、低位のドラグルは2つめの言葉までしか使えないなど、全員マスターしている訳ではない。
ちなみに、"戦争"以降もシャウト使いは重宝されており、「複数のシャウト使いが並んで一斉にシャウトし敵のを吹っ飛ばす」などといった使い方もしていた。エルフたちとの戦争にも投入されていたらしい。
 
【Q3】 見たことないシャウトがある
スカイリム中に様々なドラゴンが散らばっているため、シャウトを見つければ見つけるほどいろんなシャウトが使えるようになる。
ただしアルドゥインの「slen tiid vo(ドラゴン復活)」やツンの「Nahl Daal Vus(ニルン送還)」など、一部のキャラしか使えない専用シャウトもあり、それはたとえ主人公ドラゴンボーンであろうとも(ゲームの都合上)覚えられない。
 
【Q4】 ウルフリックシャウト使えるのはなぜ?
ウルフリックストームクロークはグレイビアードの元子であり、シャウトが使えるのは若い頃にスカウトされて師事しグレイビアードになるための修行によって会得した結果である。
しかし、幼い頃から天才的なを発揮しスカイリムでも童と噂されたほどの彼ですら"揺るぎなき"の1セットを会得するのに10年という時間を要していることから、文字を読むだけで一で済んでしまうドラゴンボーンがいかにチートな存在であるかが伺える。[3]
ちなみに上級王トリグを殺した事件で、人々が「シャウトバラバラにした」という旨の噂をしていることがあるが、使われたシャウトSkyrim主人公が使うものと同じ"揺るぎなき"である。本人も「トドメをさしたのは自分のだ」と言っており、噂が広まっていく間に尾ひれがついてしまったらしい。
 
【Q5】 人間が作ったシャウトでもドラゴンなら使えるのでは?
シャウトの基本は「概念を理解している」ことである。
知識だけ持っていてもその意味を理解していないと扱えないため、たとえドラゴンシャウト本家であるドラゴンだろうと、理解していないもの/理解できないものを習得することはできず、会話で用いる言葉ぐらいにしか使えない。
例えばドラゴンから叩き落とすシャウトドラゴンレンド」には定命・有限を意味するJor(ジョール)という言葉が含まれているが、不死の存在であるドラゴンには、人間エルフなど生物がもつ寿命や有限という概念への理解がないため、シャウトを放つどころかその前の段階から不可能なのである。アルドゥイン側よりも人間達を理解しているはずのパーサーナックスでさえ、定命という概念について「らには理解できない概念」とっている。

関連動画

スゥームの習得は、スカイリム中に散らばるドラゴンで記述されたオブジェクト"言葉の"を訪ねることで行える。使用するにはドラゴンを倒して得られるドラゴンソウルが必要。

関連商品

ボイス対応

関連リンク

関連項目

脚注

  1. *定命の者(じょうみょうのもの): 人間エルフ動物たちのこと。ドラゴン寿命もなければ体が衰えて死ぬこともなく、体を殺されても魂があれば復活可な不死の存在であるため、寿命や死という概念が存在しない。そのため、寿命も死の概念もある人間エルフたちの事をこう呼ぶ。
  2. *このときドラゴンの頂点にいたのが「Skyrim」に登場した邪アルドゥインであり、生き残った人間たちの手によってドラゴンによる支配の歴史ドラゴンへの対処法を忘れないようにと遺されたのがスカイヘヴン堂にある"アルドゥイン"である。
  3. *ゲーム中では主人公ウルフリックとの会話のなかで本人の口よりられることがある。しかし本人は下界で起きた帝国エルフの大戦(白金戦争)の情報を聞いてグレイビアードの修行をやめて下山してしまったため、シャウトはそんなに会得できなかったらしい。

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%82%B9%E3%82%A5%E3%83%BC%E3%83%A0

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

スゥーム

8 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 17:33:29 ID: VeAC+Cv28B
S
タイトル:Dragon Alphabet - S
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

9 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 17:43:27 ID: VeAC+Cv28B
ey
タイトル:Dragon Alphabet - ey
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

10 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 18:00:42 ID: VeAC+Cv28B
ゼェェェエーット!!
タイトル:Dragon Alphabet - Z
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

11 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 18:10:38 ID: VeAC+Cv28B
N
タイトル:Dragon Alphabet - N
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

12 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 18:19:09 ID: VeAC+Cv28B
ah^~
タイトル:Dragon Alphabet - ah
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

13 ななしのよっしん
2015/06/07(日) 19:34:07 ID: VeAC+Cv28B
I
タイトル:Dragon Alphabet - I
画像をクリックして再生!!
 
Twitterで紹介する

14 ななしのよっしん
2016/08/14(日) 01:31:16 ID: UX828h364O
打ちしまくるとと衛兵にやめるように言われる
15 名無しのよっしん
2017/01/11(水) 06:26:20 ID: H3kJ7Ah77y
ちなみにスゥームドワーフの技術(トーナル・アーキテクチャ)は同じ系統のらしい
レッドガードのご先祖様達が使っていたと言われるソード・シンギングなるものも同じ系統
16 ななしのよっしん
2018/01/01(月) 13:24:16 ID: FZBHbI2FEq
>>ドラゴン寿命もなければ体が衰えて死ぬこともなく、体を殺されても魂があれば復活可な不死の存在

ウルトラマンやん
17 削除しました
削除しました ID: Cj30oIbt3u
削除しました