バンコクの正式名称とは、กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์である。
概要
タイの首都、バンコクの正式な名称。日本語表記では「クルンテープ・マハーナコーン・アモーンラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロック・ポップ・ノッパラット・ラーチャタニーブリーロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターン・アモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」となる。
日本語訳すると「インドラ神がヴィシュヌカルマ神に命じてお作りになった、神が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、インドラ神の戦争のない平和な、インドラ神の不滅の宝石のような、偉大な天使の都」となる。
現在のタイ王国の王朝であるラタナコーシン朝の祖・ラーマ1世により命名された。「ラタナコーシン」は「インドラ神の不滅の宝石」の意味で、王宮があった島の名前に由来する。実は首都名の中にも「ラタナコーシン」が入っていたりする(どこにあるか探してみよう!)。ちなみにラーマ1世本人も即位の際に名前を変えており、「プラバートソムデットプラ・プッタヨートファーチュラーローク(世界最上の天上の御仏)」というなかなかに長い名前になっている。
名前の一部に取り入れられているインドラ神・ヴィシュヌカルマ神はインドを中心に信仰されるヒンドゥー教の神様の名前。タイ仏教にも取り入れられている。日本仏教の「インドラ神→帝釈天」のような「天」に似た扱いなのかもしれない。
あまりにも名前が長すぎるため、一般的には「バンコク」と呼ばれる。現地の人はこの名前の一番最初の部分をとって「クルンテープ」と呼ぶか、長めに読んでも「クルーンテープ・マハーナコーン」までを読むことが多い。
時々「トリビアの泉」などのテレビ番組で取り上げられることがある。2019年にはアニメ『バーチャルさんはみている』7話、「うんちく横丁」内で電脳少女シロがこの名称を読み上げた。カルロ・ピノがこれに対して「へぇ~、そうなんですね。やっぱりシロお姉ちゃんのうんちくは、為になるなぁ~」と返している。
関連動画
関連項目
- 17
- 0pt