バンコクの正式名称単語

9件
クルンテープマハーナコーンアモーンラッタナコーシンマヒンタラーユッタヤーマハーディロックポップノッパラットラーチャタニイカリャク
1.0千文字の記事
  • 17
  • 0pt
掲示板へ

バンコクの正式名称とは、กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์である。

概要

タイ首都バンコクの正式な名称。日本語表記では「クルンテープ・マハーナコーンアモーラッタナコーシン・マヒンタラーユッタヤー・マハーディロックポップ・ノッパラットラーチャタニーブリロム・ウドムラーチャニウェートマハーサターンアモーンピマーン・アワターンサティット・サッカタッティヤウィサヌカムプラシット」となる。

日本語訳すると「インドがヴィシュヌカルマに命じてお作りになった、が権化としてお住みになる、多くの大宮殿を持ち、九宝のように楽しい王の都、最高・偉大な地、インド戦争のない平和な、インドの不滅の宝石のような、偉大な天使の都」となる。

現在タイ王国の王であるラタナコーシンの祖・ラーマ1世により命名された。「ラタナコーシン」は「インドの不滅の宝石」の意味で、王宮があった名前に由来する。実は首都名の中にも「ラタナコーシン」が入っていたりする(どこにあるか探してみよう!)。ちなみにラーマ1世本人も即位の際に名前を変えており、「プラバートソムデットプラ・プッタヨートファーチュラーローク(世界最上上の御」というなかなかに長い名前になっている。

名前の一部に取り入れられているインド・ヴィシュヌカルマインドを中心に信仰されるヒンドゥー教神様名前タイ仏教にも取り入れられている。日本仏教の「インド帝釈天」のような「」に似た扱いなのかもしれない。

あまりにも名前が長すぎるため、一般的には「バンコク」と呼ばれる。現地の人はこの名前の一番最初の部分をとって「クルンテープ」と呼ぶか、長めに読んでも「クルーンテープ・マハーナコーン」までを読むことが多い。

 

時々「トリビアの泉」などのテレビ番組で取り上げられることがある。2019年にはアニメバーチャルさんはみている』7話、「うんちく横丁」内で電脳少女シロがこの名称を読み上げた。カルロ・ピノがこれに対して「へぇ~、そうなんですね。やっぱりシロちゃんのうんちくは、為になるなぁ~」と返している。

関連動画


関連項目

【スポンサーリンク】

  • 17
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

ニコニ広告で宣伝された記事

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

バンコクの正式名称

16 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 14:38:42 ID: RVgaZoqY77
👍
高評価
0
👎
低評価
0
17 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 18:50:49 ID: 3x/Vn2ubyT
これをバンコクという4文字に縮めたセンスが凄い
つか正式名称の中にバンコク文字ねぇw
👍
高評価
0
👎
低評価
0
18 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 18:52:58 ID: jucJSHTcGX
寿限無みたいに頭からなら言えるけど途中からは分からないとかありそう
👍
高評価
0
👎
低評価
0
19 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 19:45:49 ID: 1vpdCwyYoR
>>15
言える人の方がレアらしい
👍
高評価
0
👎
低評価
0
20 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 20:45:04 ID: PDrQFzghX+
>>15
歌になっているから覚えてる人も多い
寿限無みたいなもんだな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
21 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 21:35:07 ID: RxAKRoMrfR
>>17
そもそも「バンコク」を初めて使ったのはフランス
の一説は日本語ウィキにある「バーンコーク」(アムラタマゴノキの)が訛った説以外に
バーンコ」(にある)が訛った説もある

どちらにせよ、は正式名称とは関係ないからね!
👍
高評価
0
👎
低評価
0
22 ななしのよっしん
2021/10/19(火) 23:41:11 ID: Ld+uBcgK3a
クルンテープバンコク日本ジャパンみたいな感じだから、タイ人相手に話す時はクルンテープって言っておけば喜ばれるぞ(打算)
👍
高評価
0
👎
低評価
0
23 ななしのよっしん
2022/02/18(金) 13:27:35 ID: bkGWC0W8Xb
長い名前だと、下手なラノベより長い『自分以外の全員が犠牲になった難破で岸辺に投げ出され、アメリカ辺、オルーノクという大河の河口近くの無人島で28年もたった一人で暮らし、最後には奇跡的に海賊に助けられたヨーク出身の乗りロビンソン・クルーソーの生涯と不思議で驚きに満ちた冒険についての記述』(ロビンソン漂流記)とか、
平成十三九月十一日のアメリカ合衆国において発生したテロリストによる攻撃等に対応して行われる国際連合章の的達成のための諸外の活動に対してが実施する措置及び関連する国際連合決議等に基づく人的措置に関する特別措置法」(テロ対策特別措置法)とかあるな
👍
高評価
2
👎
低評価
0
24 ななしのよっしん
2022/02/19(土) 08:35:08 ID: xolxaDQ1uM
別に文句でも何でもないんだけど時々の例として結構前の番組であるトリビアが出てくる時点でもう時々って頻度ではないのでは?となってしまった
トリビアかったなあ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
25 ななしのよっしん
2023/06/15(木) 16:41:36 ID: SR7dZcNACt
(バいかンみんコク)
👍
高評価
0
👎
低評価
0

スマホで作られた新規記事

こちらの記事に加筆・修正してみませんか?

画面遷移確認のための記事 健康優良児 あらそう