バ(ウマ娘)単語

2.6千文字の記事
  • 15
  • 0pt
掲示板へ

とは『ウマ娘 プリティーダービー』の世界で用いられる漢字である。

外字が使えない場合「バ」「ウマ」とカタカナで表現する。

概要

現実世界での漢字」は、を横から見た様子を表す象形文字である。

一方、『ウマ娘』の世界では、現実世界における四本脚の「」は存在せず、人の姿を取った二本脚の「ウマ娘」が存在する。従って、漢字も点は4つではなく、2つである。

この2点の「」は、現実の「」から2番と4番の点を除いたものが使われる場合と、2番と3番を除いたものが使われる場合がある。ゲーム版では基本的に後者

アニメでは「駿」など偏の文字も点が2つのことがあるが、1期第1話では「」が点4つであるなど底はされていない。

ゲーム版では、」のフォントが「」に置き換えられている。ユーザー名などに漢字の「」を入すると、アプリ内のフォントでは2点となる。一方偏はそのままであり、「駿」「驀」などは点4つのフォントのまま直されていない。

ウマ娘世界では、漢字」は古い表記という扱いで、「バ」「ウマ」とカタカナで書かれるのが普通

スキル「垂れウマ回避」などもカタカナで書くが、そもそも「ウマ」「バ」だけが使われることがほとんどなく、「各ウマ娘(各)態勢整いました」「三冠ウマ娘(三冠馬)」など、多少長くなろうとなるべく「」は「ウマ娘」に置き換えられている。

「うま」とひらがなで書くのは、楽曲『うまぴょい伝説』と公式おまけ4コマうまよん』だけである。

偏(馬偏)の点が4つの理由

2021年11月9日公式Twitter「トゥインクル!Web」Vol.23exit投稿された。その記事の中で、「」の点が2つなのに、偏の点が4つである設定上の理由(著:乙名史悦子)が記されているので、以下に引用する。

」という字はウマ娘が二本の脚で駆ける様から成り立っており、元は偏も同様の形だった。
しかし、とある歌人が狂歌の中で駆・駿などの時の偏を「点四個」で記し始めた。

く「駆けるウマ娘の脚の動きは余りに速く、には四本にも見えるほどだ」と。

その表記は歌人の間で流行りに流行り果てには庶民にまで広まっていき、
明治ごろには「点四個」の偏はすっかり人々の間で一般的になっていたのだとか。

公式Twitter「トゥインクル!Web」Vol.23よりexit

どうやら仕様、というわけではなくスタッフ一同が「ウマ娘歴史」という部分の所まで作り込んでいたようである。

用語

ウマ娘

ウマ娘

本作の根幹をなす。常に「ウマ娘」とカタカナで書かれ、「」と書かれることはない。

競馬場

口語では「レース場」と呼ばれるが、レース場内の看板では「中山競」などの表記が見られる。

バ場 / バ身

馬場 /

上述の通り「バ」はしつこいほど「ウマ娘」と置き換えられるが、にこの2呂が悪いためか、カタカナに置き換えて使われる。

記念

有馬記念

人名由来のためか、「」がカタカナで書かれない。
「マ」と読むこともしく、公式HPの用集に「マ子にも衣装」がある程度である。

ファンファーレの際に表示されるロゴも点2つ。

同じく固有名詞である「ステークス」も点2つである。

バ鹿

バカ / 馬鹿

「カ」もカタカナで書けばいい気がするが、スキル火事場のバ鹿」ではこの表記が使われている。

なお、「ばか」はサンスクリット語由来といわれており、「馬鹿」は当て字である。他に「」の字を当てることもある。室町時代に「」という表記もあったのは内緒。

ダイワスカーレットセリフメジロパーマーSSR[バカと笑え]など、カタカナの「バカ」も使われている。

バリキ

スキル「十万バリキ」で使用されている表記。

他の熟では「バ」だけカタカナでほかは漢字のままだが、これだけは「バ(ばりき)」と表記すると「バカ(ばか)」に見えてしまうために「リキ」もカタカナである。

名バ

→名

二つ名「名バを訪ねて」(現実競走馬名前が使われている4レースを全て勝利ウマ娘では反映されないサブタイトルも含む)で使われている表現。

他の二つ名実況ボイスでは、「名バ」「名ウマ娘」という表現は使われず、「三冠ウマ娘」「グランプリウマ娘」など、具体的な実績で言われる。

(将棋)

行 /

賢さLv.5トレーニングでは、ウマ娘将棋をするが、行の成り駒である「」の略称」はもちろん点2つで書かれる。

きみの愛が!

うまぴょい伝説
おれの愛馬が!

うまぴょい伝説』内の有名なフレーズだが、劇中でトレーナーが自分の担当ウマ娘を「」と言うことは基本的にない。本曲はプロジェクト発表時にはすでに完成しており、世界観が構築される前に作詞された名残と思われる(「うま」とひらがなで書かれる理由も同様)。

キタサンブラックシナリオでは、史実通り「みんなのバ」という表現が使われている。

繁体字版

繁体字版でも、ゲーム中では点2つの「」が使われ、偏は「」のままである。

ただし、タイトルロゴだけは「賽」と点4つになっている。

ネット上で使う場合

ファンの間では、外字が使えない場合は「バ身」「バ群」などカタカナで書くのが通例となっている。

それが行きすぎて「身」「群」と書くと摘が入ることもあるが、漢字文化圏では同じ漢字を異なる字体で書くことはよくあることである(「直」と「𥄂」など)。これを援用して、ウマ娘世界における「」が日本では異体字の「」にあたると考えればよい。

ニコニコ大百科では、お絵カキコ提供されているので、これを適切なサイズにした上で用いることができる。もっとも、自動リンクられず面倒なので、「有馬記念」などは素直に現実の字を使った方がいい。

現実の漢字の成り立ち

ウマ娘』で独自の漢字が作られたのは、「」の点4つがの四本脚に対応していると考えられるからである。これに対し、実際の字を根拠とした反論がある。

確かに、甲文や文の段階で、「」の脚は横から見た二本だけが描かれていることがわかる。

関連動画

関連静画

お絵カキコ

 

   

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 15
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

バ(ウマ娘)

134 ななしのよっしん
2022/01/01(土) 19:37:23 ID: wf5UMfZy8k
ナポレオン戦争で深刻な不足になったのが、機械発展の大きな要因になってるからなあ
ウマ娘による輸送、労働がどの程度使えていたかによると思う
あまり使えていない場合、機械への転換圧は史実より大きかったと思われるし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
135 ななしのよっしん
2022/03/24(木) 13:56:40 ID: F1870ak5j2
ウマ娘とかアノ怪力からし鎮西八郎の五人りとかにならい強なんじゃ
下手すりゃ戦車の装甲すら貫通する矢を放ってくる兵なんてどう対処するんだよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
136 ななしのよっしん
2022/04/18(月) 06:35:28 ID: KYHoiqu/Yg
人力でふと思い出したが、運送ウマ娘という概念を考える際に、専用のリヤカー開発されているかもしれないという妄想をしていた。
タイヤは軽車両のちゃんとした物でブレーキドラム式。それを自転車よろしくレバー操作で作動させる
さらに言えばウインカー関連も設置済みで、ほぼ動自動車な感じで
👍
高評価
0
👎
低評価
0
137 ななしのよっしん
2022/04/18(月) 20:11:11 ID: gUsW2Qtr/m
第一次大戦時は機関銃があるからそれをぶっ放せばウマ娘兵隊も蹴散らせるだろう。いくらの威が強くても機関銃ほど連射は理だし。
後、ウマ娘専用のなら初期の薄い装甲の戦車は貫けるかもしれないが、第二次大戦以降の重装甲化した戦車は貫けないだろうから、その頃には歩兵ウマ娘も対戦車ロケット弾で武装しているかもしれない。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
138 ななしのよっしん
2022/06/29(水) 03:42:19 ID: +mxengNuO9
簡体字ができた場合を想像:「」の簡体字「马」の「一」の筆画を「丿」に変更。
丿」の右側の「」部分に2本の足が同化されて書かれているとみなされて「马」より画数が多くなるという事はないと想像。

ただし、類似の文字(八がになった字)がUnicode漢字Fの2EA74に登録されている。
この字の「簡体字」が制定された場合を想像してみた
タイトル:この字の「簡体字」が制定された場合を想像してみた
Twitterで紹介する

139 ななしのよっしん
2022/06/29(水) 13:00:52 ID: 3W1MfbbtrM
>>138
有馬記念」の字体を見ると、現実簡体字と同じになりそうだけど、いろいろ想像してみるのも面いね。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
140 ななしのよっしん
2022/09/01(木) 11:36:42 ID: /Yp/1R5lE7
ジュークボックスのStarHorseBGMの曲名はゲーム中でも四点のの字
👍
高評価
0
👎
低評価
0
141 ななしのよっしん
2023/04/29(土) 14:17:46 ID: jzwvrmq4d4
>>133
(実用されていた頃の)や大八と、近代以降に発明された人力リヤカーでは軸のベアリングがぜんぜん違う。
軸の摩擦が大きいから普通に引き出すのがかなり困難
それに、坂を登ったり降りたりするときは直で引き手に荷重がかかるからな。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
142 ななしのよっしん
2023/12/26(火) 11:21:04 ID: KoIckXEK82
👍
高評価
0
👎
低評価
0
143 ななしのよっしん
2023/12/26(火) 20:42:37 ID: gJZETLFt9Q
ネオユニヴァースの育成シナリオだとクリスマスイベントで、5000年前辺りから人間ウマ娘の関係は続いてる上に、農業や戦いでの協関係が有った歴史についてられてるけど、それが史実時の話なのか、ウマ娘の話なのか曖昧なんだよね。

ネオユニが言ってる事がウマ娘の話なら、ウマ娘は労働や戦として人間と関わってきた事が確定するんだけどね。
👍
高評価
0
👎
低評価
0

ニコニコニューストピックス