パルスのファルシのルシがパージでコクーン単語

パルスノファルシノルシガパージデコクーン
  • 24
  • 0pt
掲示板へ

パルスのファルシのルシがパージでコクーンとは、

コクーンパルスに浮かぶファルシがクリスタルで築いた都市パルスにはコクーン同様ファルシが存在する。
府はコクーンを統治しパルスに関わる物を排除する。クリスタルコクーンパルスの両方に存在する。
ファルシはクリスタルを内包しており、人類をパルスから守るためにコクーンを築いた。
外なる異物とは府にパージされる
パルスファルシが生んだコクーンに属さない物。パージとはコクーン市民パルスへ追放する府の政策。
ルシはファルシからビジョンによって伝えられる使命を果たせばクリスタルとなり、果たせないとシ骸になる。
召喚獣はルシを救うために現れる。ビジョンとはファルシがル……

 

         \(^o^)/

概要

元ネタは『ファイナルファンタジーXIII』。体験版で説明されたストーリーが上述のようなもので、例え識者がまとめ上げても

といった塩梅になり、まとめても分解してもあまりにも部外者に説明しづらいことから、
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士ライトニングさん同様ネタとして扱われた。

転じて、FF13の用世界観を揶揄する時にこの単が使われる場合がある……かもしれない。
あまりにも1文で説明できないくらい略語だらけなので、そういったスレで「この文を書いたのはアンチの仕業」という説も流れたほどの難読文である。そのため、使用時は注意されたい。

お察しのように、FF13にはシナリオライターとして求められない方の鳥山が関わっている。だいたいこいつのせい

訳注(?)

ね、簡単でしょう?

なお、外部サイトファイナルファンタジー用語辞典 Wikiexitには、

パルスのファルシのルシがコクーンでパージ

と最後の方が記述の異なる説明が記載されている。

地獄パルス)の神様ファルシ)の奴隷(ルシ)が楽園コクーン)で流し(パージ

と変換するとこちらで表記するのが正しいのかもしれない。

関連動画

 

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 24
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%83%91%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%81%AE%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%81%8C%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%A7%E3%82%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%B3

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

パルスのファルシのルシがパージでコクーン

571 ななしのよっしん
2020/12/13(日) 10:41:29 ID: hr+AEu9Og7
小説とかなら漢字の単にルビをふるって技が使えるんだけどなー
記事末尾の、楽園神様奴隷が~のくだり見るまで何が何やらだったわ
572 ななしのよっしん
2020/12/13(日) 10:53:28 ID: hr+AEu9Og7
それにしても、造の群れのなかに紛れると普通の英単も一かわからなくなるのは面いよな
573 ななしのよっしん
2020/12/17(木) 15:39:50 ID: rWN7j1iKfN
海外だとどう訳させたのかなあ
パルスは聞くだけではPulse 矩形波で
パージpurge 消去や粛清
コクーンcocoon 

ファルシはフランス語かな?ファルシー farci(e) 詰める
ルシだけ

海外圏でぱっと聞くだけだと
矩形波で詰めてルシがにして消去した
てとこかなw
574 ななしのよっしん
2020/12/28(月) 19:39:49 ID: vp78Q7lc2q
から意味がさっぱり掴めないのが辛そう
しかも量も多い
575 ななしのよっしん
2020/12/30(水) 02:59:58 ID: U8Ny2BlbGZ
関連項目小樽の田舎の小さな寿司屋の小倅としては小癪だけど萎縮して小さくなっちゃうな…
576 ななしのよっしん
2021/01/18(月) 01:07:57 ID: yRdvgWHbp1
パージ以外はゲーム内の固有名詞だから意味が分からなくて当たり前
1章をプレイしたら会話から単の意味はすぐに理解できるし、
会話全部すっ飛ばしたとしてもご丁寧にメニュー画面のレポートで解説がいつでも見れる。
つまりこの言葉に対して意味が分からないとか置いてけぼりと言っているのはプレイしたことがないだけ。
577 ななしのよっしん
2021/01/19(火) 13:42:39 ID: QWDqs4ry+q
最悪でも用集があるから遊んだのに最終的に分からないなんて事はまずないんだが、それとは別にひたすら導線と作中の見せ方が悪いのがネタにされる原因だからなFF13
ほんと10のティーダみたいなポジションがいればなぁ…もっと評価高かったんじゃないかと

プレイにはまず取っ掛かりですら理解したくないと思われ、既プレイからも「こっちは事情知らないのに訳知り顔でドンドン話進めるコイツら(ゲーム中の仲間キャラ)に付いていきたくない感がある」とか言われてたのは笑ったけどさ
578 ななしのよっしん
2021/03/02(火) 02:38:06 ID: WV+PCM1oAk
そういや元々世界観を共有してた15の方だとこれみたいに分かりづらいワードがあるみたいな批判あんま見掛けないな
代わりに結末等が描写不足って批判が多いが

ルシスもファントムソードも神凪も六もちゃんとその場で説明があるからか
強いて言えば耀指輪ぐらいかまぁこれも映画版見ていればすぐ分かるが

もしヴェルサスのままだったらどうなってたんだろうか
プーチベルゼだとか女神トロだとか結構事前に知ってないとならないワード多そう
579 ななしのよっしん
2021/03/02(火) 02:39:39 ID: WV+PCM1oAk
ミス
×プーチベルゼ
○ブーニベルゼ
580 ななしのよっしん
2021/03/03(水) 12:30:28 ID: xR8io1BK80
ヨシサッソクカッサラッテヒトジチニシケンヲナキモノニシヨウゼ
ちょっと違うかな?

おすすめトレンド