パルスのファルシのルシがパージでコクーン単語

パルスノファルシノルシガパージデコクーン

パルスのファルシのルシがパージでコクーンとは、

コクーンパルスに浮かぶファルシがクリスタルで築いた都市パルスにはコクーン同様ファルシが存在する。
府はコクーンを統治しパルスに関わる物を排除する。クリスタルコクーンパルスの両方に存在する。
ファルシはクリスタルを内包しており、人類をパルスから守るためにコクーンを築いた。
外なる異物とは府にパージされる
パルスファルシが生んだコクーンに属さない物。パージとはコクーン市民パルスへ追放する府の政策。
ルシはファルシからビジョンによって伝えられる使命を果たせばクリスタルとなり、果たせないとシ骸になる。
召喚獣はルシを救うために現れる。ビジョンとはファルシがル……

 

         \(^o^)/

概要

元ネタは『ファイナルファンタジーXIII』。体験版で説明されたストーリーが上述のようなもので、例え識者がまとめ上げても

といったになり、まとめても分解してもあまりにも部外者に説明しづらいことから、
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士ライトニングさん同様ネタとして扱われた。

転じて、FF13の用世界観を揶揄する時にこの単が使われる場合がある……かもしれない。
あまりにも1文で説明できないくらい略語だらけなので、そういったスレで「この文を書いたのはアンチの仕業」という説も流れたほどの難読文である。そのため、使用時は注意されたい。

お察しのように、FF13にはシナリオライターとして求められない方の鳥山が関わっている。だいたいこいつのせい

訳注(?)

ね、簡単でしょう?

なお、外部サイトファイナルファンタジー用語辞典 Wikiexitには、

パルスのファルシのルシがコクーンでパージ

と最後の方が記述の異なる説明が記載されている。

地獄パルス)の神様ファルシ)の奴隷(ルシ)が楽園コクーン)で流し(パージ

と変換するとこちらで表記するのが正しいのかもしれない。

関連動画

 

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%83%91%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%81%AE%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%81%8C%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%A7%E3%82%B3%E3%82%AF%E3%83%BC%E3%83%B3

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

パルスのファルシのルシがパージでコクーン

408 ななしのよっしん
2018/10/27(土) 07:20:26 ID: ubF6EvdSk1
名作品の用に置き換えたって何の意味もねえ
だあれも知らないマイナー映画の用でやってこそこれのイタさがわかるんだろ
409 ななしのよっしん
2018/10/27(土) 23:26:19 ID: 2T1l701TpF
戦いから離れ、守るべき少女サチ田舎で隠棲していたゴースト
しかし、突如として閑静な田舎町に異常殺人が多発する。
それは、かつてゴーストが所属していたPMC、それを統括するファントムからの挑戦状だった。
サチが攫われ怒るゴースト
今一度、ゴースト戦場に立つ。カランビットナイフを用いたゼロレンジコンバットシステム無敵だ!
ヒーローは[Re:Born]する!!

たぶん知ってる人少ないんじゃないかと思う映画をそれっぽく書いてみた
410 ななしのよっしん
2018/11/16(金) 19:21:04 ID: oPDw05FbtF
スターウォーズは分かりにくい名詞には「ジェダイ騎士」とか「シスの暗卿」とか補足を入れるから良いんだな
ライトセーバーフォース、ダークサイドクローントルーパーデス・スター辺りはそのまんまの意味だし
帝国=敵と共和=味方ってのも言葉からイメージしやすい
もっと細かい裏設定を知ろうとすると難解な言葉がたくさん出てくるがそれはそれでマニアワクワクするようになってて
あらすじ把握に必要な所はわかりやすくしてあるって言う良いになってるんだな
名作ってやっぱよく出来てるわ
411 ななしのよっしん
2018/11/21(水) 12:24:03 ID: cR6DLD6iIX
トキワの森ビードル進化コクーン
412 ななしのよっしん
2018/12/22(土) 21:23:15 ID: 4wdJy+xkNX
上でも言っている人がいるが、文章の順番入れ替え、言い回しの変化だけでもだいぶわかりやすくなるだろうに。
FF13はやったことないが、なんとか↓の内容までは解読できた

コクーンパルスに浮かぶ都市
ファルシが人類をパルスから守るためにクリスタルで築いた。
しかし、クリスタルコクーンパルスの両方に存在し、
パルスにもコクーン同様ファルシが存在する。
コクーンを統治する府はパルスに関わるモノやヒトを外なる異物として
パルスへ追放する政策をとっている。
413 ななしのよっしん
2019/01/19(土) 12:04:38 ID: sb1Xe6hL/d
正しい表現としては「パルスファルシがルシをコクーンへとパージ」かな
414 ななしのよっしん
2019/01/31(木) 20:04:15 ID: sb1Xe6hL/d
>>413パルスコクーンの関係が逆やね
と思ったが原文の時点で逆じゃねえかwww
415 ななしのよっしん
2019/02/07(木) 12:34:34 ID: fzs/AER6u1
パルス宇宙 コクーン地球 ファルシ=神様 ルシ=人間

地球宇宙に浮かぶクリスタルで築いた宇宙には地球同様が存在する。
政府地球を統治し宇宙に関わる物を排除する。クリスタル地球宇宙の両方に存在する。
クリスタルを内包しており、人類を宇宙から守るために地球を築いた。
外なる異物とは政府パージされる宇宙が生んだ地球に属さない物。パージとは地球市民宇宙へ追放する政府の政策。

なんかちょっと置き換えてみたらファーストガンダムっぽいかも
416 ななしのよっしん
2019/02/07(木) 18:54:27 ID: yuzZEFDBVz
好意的に解釈してみると

・仮に作中でパルスファルシ、ルシを既存の単(例えばそれぞれ「地獄」「」「奴隷」)で表現していた場合、ストーリーが分かり易いを通り越して結末までなんとなく予測できてしまう
に置き換える事で、徐々に真実明らかになる構成にしたかったのでは?

・13と零式ではファルシとルシの性質がやや異なる。当初の構想であれば恐らく15(ヴェルサス)もそうなっていた
それこそFFクリスタルのような「大まかな性質は同じだけど、作品毎に違う役割がある」存在として想定していたようなので、既存の単では直訳しにくい面がある

わざわざ英語に言い換えただけのコクーンパージは……全にライターセンスと思われ
417 ななしのよっしん
2019/03/28(木) 04:09:27 ID: ioyMUoen5u
ff14も「13個ある世界アシエンが次元圧壊させてアーダーする」話だからな。
ぶっちゃけff13パルスファルシ~から何も進歩してねぇなこの会社っていうのが正直な感想だわ。
コンテンツ延命させたいから駄に設定を複雑化させてるだけだろ。