12件
プロット（plot）とは、以下のような意味を持つ英単語である。
- 「物語の枠組み」「筋書き」「構想」などを指す名詞。また、物語の筋書きを考える、構想を練るといった意味の動詞。
- 「陰謀」や「策略」を指す名詞。また、陰謀を企てる、策略を巡らすといった意味の動詞。
- 「区画図」「地所の区画」を指す名詞。また、「図に座標を記す」「製図する」「土地を区画する」といった意味の動詞。
- 「お色気シーン」を意味する海外のスラング。
本記事では主に1.と4.について記載する。
1.概要
プロットとは、「話の筋」「構成」「枠組み」といった意味合いを持つ言葉である。
映画や漫画、小説を描くときに「作品のストーリーを考える」と「作品のプロットを考える」では意味が異なり、多くの場合はストーリーを考える前にまずプロットが立てられる。
だいたい大雑把に物語の内容を筋書きとして並べたものがプロットだと思えばだいたいあっているはず。
また、狭義には細かく定義付けされているので、気になる方は外部サイトを参照のこと。⇒外部サイト
4.スラングとしての“plot”
上述の通り、プロット(plot)とは「話の筋、構想」といった意味の言葉であるが、
海外では時として「お色気シーン」や「色気の感じられる部分」という意味合いで用いられる場合がある。
あちらの国には、けしからん描写のある作品を見る際の言い訳として用いられる「I watch it for the plot.（俺はこの作品のプロットが面白いから見てるんだよ）」という決まり文句があり、それが広く使われていく中で、いつしか“plot”という単語自体がそういう意味を持つようになったと考えられる。
海外ニキが載せたアニメのレビュー等でこの単語を見かけたら、こっちの意味合いで使っている可能性があるので翻訳する際は要注意だ。
またここから派生して、ブロニー達の間ではMLPのキャラクターたちのお尻を指して「plot」が使われている他、「Plot or Flat」のようにflat(平坦)とセットで用いられる場合などには「巨乳」という意味になる(例文の訳は「巨乳か貧乳か」)。
関連動画
関連商品
関連項目
- 4
- 0pt
