ローマ字単語

Rōma-ji to wa,

1. Raten-moji no koto. → Raten-moji o Sanshō.
2. Nihon-go o Arufabetto de kaita mono.

Koko de wa 2. no Rōma-ji ni tsuite kijutsu suru.

Gaiyō

Rōma-ji-hyōki wa, Nihon-go ni kagirazu Chūgoku-go, Kankoku-go, Arabia-go nado, Raten-moji o mochii-nai ōku no gengo ni sonzai suru.

Ima kono bunshō ga yomete-iru hito wa, Rōma-ji ga yomeru to iu koto de aru.

Pasokon o riyō shite iru hito wa daitai Rōma-ji ga tsukaeru. Kore wa, Nihon-go o nyūryoku suru toki ni kībōdo de Rōma-ji-nyūryoku o tsukau hito ga ōi kara de aru.

Rōma-ji de nagai bunshō o kaku to kono yō ni hijō ni yomi-nikuku naru.

Konna Daihyakka no kiji de gomen-nasai. Hontō ni gomen-nasai.

Saigo made konna kiji wo gambatte yonde kureta anata wa tottemo yasashii hito desu ne.

Arigatō gozai-masu.

Anata ga shiawase ni nari-masu yō ni.

Rōma-ji no kakikata

Rōma-ji wa, ōkiku wakete Kunrei-siki to Hebon-shiki ga aru. Hebon-shiki wa, tsūjō no Hebon-shiki no hoka, Shūsei-Hebon-shiki toiu hōshiki ga aru.

Kunrei-siki

Raten-mozi ni nazimi ga usui nippon-zin no tame ni, dekirudake reigai o sukunaku sita hôsiki.

Hebon-shiki

Eigo ni okeru hatsuon ni dekirudake shinwa suru yō ni hyōki suru hōshiki. Amerika-jin no Hebon(Hepburn) san ga kōan shita.

Ika no hyō ni oite, kunrei-siki to kotonaru bubun o aka-futoji de kyōchō shita.

Ika no yō na reigai mo aru.

• Hatsuon(n) wa, b/p/m no mae dewa "m" to, sore igai no mae dewa "n" to hyōki suru.
• "Chi" no sokuon wa, "tchi" to hyōki suru.

Shūsei-Hebon-shiki

Hebon-shiki o bēsu ni, reigai o chotto dake sukunaku shite nippon-jin nimo wakariyasuku shita hōshiki.

Tsūjō no Hebon-shiki tono saidai no chigai wa, hatsuon(n) o ushiro no moji ni kakawarazu "n" to hyōki suru ten de aru.

Ekimei-hyō ya kōsatenmei-hyōshiki wa kono hōshiki ga shuryū.

Kanren Kōmoku