夜露死苦単語

ヨロシク
  • 6
  • 0pt
掲示板へ

夜露死苦

憎苦矢腑猟護之亜威殺亜手慈之

夜露死苦とは、暴走族不良挨拶当て字の一種。

概要

「よろしく」という言葉に威圧感のある漢字を当てはめた当て字1970年代80年代暴走族ヤンキーの間で広まった。「喧上等」「独尊」などの文句と並んで使われる。たまに「呂」「四」などの漢字が使われたり、レディースの場合「露死」と書かれたりもする。

近年ではヤンキー文化に対する揶揄やパロディネタとして使われることも多い。

ちなみに、ヤンキー以外では数字を使って「4649」と書く当て字もあるが、こちらは歴史が古い。江戸時代作家滝沢馬琴も著作中で「四六四九」と書いて「よろしく」と読ませていた(関連商品欄「当て字・当て読み漢字表現辞典」の表写真はそのページである)。

当て字

「夜露死苦」以外にも様々な当て字創作漢字がある。便宜的にこの記事でまとめて紹介する。

暴走族用語

派生文化・ネタなど


ニコニコ動画関連

関連動画

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 6
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E5%A4%9C%E9%9C%B2%E6%AD%BB%E8%8B%A6

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

夜露死苦

13 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 16:45:38 ID: 4BDRg0/AhU
双打「
14 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 17:36:54 ID: lBp5iER3tp
聖剣
15 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 17:43:02 ID: ck0cMk9Bas
武者頑駄



16 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 18:02:18 ID: OxwpMFz8jS
画数が多い方が強い
17 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 18:45:49 ID: zfVoLv95AC
>>11
」───逝魔衝音ゾ
18 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 18:46:11 ID: dhgJCWVtu2
>>5
少し違うけどら抜き言葉もそうですね
普通の人は意識しないとら抜きにならない
19 ななしのよっしん
2021/06/13(日) 19:13:36 ID: XoIRnjsgRO
関連項目男塾いのが納得いかないんだが。
ルビ振ってくれないと読み方が不明な漢字の羅列が
ずらりと出てくる漫画の代表作。
20 ななしのよっしん
2021/06/15(火) 07:29:09 ID: dcYQ2lESkr
露もだけど、苦も適当感あるかな。

というか、全体的に簡単な字使ってるのがヤンキー感あるというか、いわゆる厨二病的なのとは漢字チョイスに違いがあるというか……
21 ななしのよっしん
2021/06/15(火) 14:12:04 ID: eKtE/Kazhq
バリバリ×2 ヨロシク~

うわーんやられたぁ~
22 ななしのよっしん
2021/06/15(火) 14:19:55 ID: 580MVblOjo
>>18
ら抜き言葉は少数方言下とっちゃった例だから類例とは言えない
地方方言抗弁できる余地がある

過去のオススメ記事