編集  

強姦パウダー単語

ゴウカンパウダー

強姦パウダーとはアニメるろうに剣心英語吹き替え版に登場する固有名詞である。

概要

字面に問題がある粉末。現物が想像しづらいが、CCOペディアによるとたぶん媚の一種だという。

本来の台詞は「call composure」。直前のThis is オチン…を含めると「This is what you call composure」。直訳すると「これはいわゆる余裕です」で、志々雄の名台詞「これは「余裕」というもんだ」の英訳であることが判る。

関連動画


1:49辺り

関連項目


【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E5%BC%B7%E5%A7%A6%E3%83%91%E3%82%A6%E3%83%80%E3%83%BC
ページ番号: 4330778 リビジョン番号: 2260673
読み:ゴウカンパウダー
初版作成日: 10/04/08 10:27 ◆ 最終更新日: 15/09/13 19:08
編集内容についての説明/コメント: 動画差し替え
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

強姦パウダーについて語るスレ

23 : ななしのよっしん :2015/03/14(土) 06:01:19 ID: kKKAman/Me
>>18
ふにあああああぁぁああぁぁぁぁ!!
マコトCCOォ、(そのパウダー売れたら)お金返して~や><
24 : ななしのよっしん :2015/03/26(木) 18:10:29 ID: 1Nyepx3OtI
微粒子レベル
25 : ななしのよっしん :2015/07/26(日) 19:27:11 ID: 5Kz78LkmSI
中国漢方薬に本当にあるよ
26 : ななしのよっしん :2015/09/11(金) 14:31:51 ID: tS+CJkPqcb
睡眠薬かもしれない
27 : ななしのよっしん :2015/09/11(金) 14:38:20 ID: Cyda7T72ri
同人誌に出てくるお手軽媚でしょ
28 : ななしのよっしん :2015/09/13(日) 10:23:13 ID: kKKAman/Me
アイスティーに混ぜて飲ませてそう
29 : 名無し :2015/10/25(日) 00:55:14 ID: PxC+OuqU5P
トロカーナにも使えそう
30 : ななしのよっしん :2016/12/23(金) 18:14:20 ID: PeW2ZyneMF
この空耳のせいでいろいろネタにされるけど
英語版CCO日本語版よりも大物悪役感が出てると思う
31 : ななしのよっしん :2017/02/12(日) 00:44:05 ID: 2mpbY8PxVL
"合"成"カン"ナビノイドパウダーの略じゃないか?
作用も性感が増す物もあるそうだし
32 : ななしのよっしん :2017/04/16(日) 18:15:42 ID: HJAu7U/XIV
>>30
スペイン系とタイ以外はどれも迫あって良いよね。
スペイン系は腕連呼とか何か適当タイ日本人だと鼻が詰まってる様にしか聞こえない…
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス