担々麺単語

タンタンメン

担々麺(担担麺、タンタンメン)とは、中国発祥の麺料理の一種である。
 

概要

清の時代、四都の成都において陳包包という男が考案したのがはじまりとされる。秤棒で片方に七輪とを、もう一方に麺や調味料などをして、担いで売ったのが名前の由来(担担とは成都の方言秤棒の意味)。
本場の担々麺は茹でた麺の上にラー油椒、芝麻醤などをベースとした調味料を添え、具は豚肉そぼろや刻みネギ等を乗せたもの(店によっていろいろバリエーションがある)。四料理の常として慣れない人は椒で舌がれるくらいの激辛な味だが、それを巧く麺と絡めて食べていけば食べ慣れることだろう。

日本における担々麺は、陳建民が日本人向けに良した、汁を入れ辛さを抑えた調理法が広まったといわれる。従って日本で担々麺といえば、普通ラーメンのように汁麺のものをすことが多い。
本来の担々麺は「汁なし担々麺」の名で区別されている。
味のベースラー油胡麻であることは変りなく、こちらの定番の具は豚肉そぼろの他に、チンゲンサイである。
本場の担々麺は辛いのが当たり前であるが、日本の場合は辛さを抑えるケースが多い。

広島式汁なし担々麺

本来の形式の担々麺をベース日本人好みの味に良したもの。日本では広島市を中心に食べられている。
いわゆるご当地グルメの一つ。

その由来は90年代末~00年代初頭に広島市内の料理店「きさく」でアルバイトをしていた四出身の中国人から店が作り方を教わり、日本人好みにアレンジして生み出されたものだという。
その後、2010年頃に「くにまつ」という店が詳しいレシピ開したことで専門店や汁なし担々麺メニューに取り入れる店が急増(中には広島市役所や中国新聞社の食堂までが取り入れている)、現在に至る。
広島汁なし担々麺の特徴として、ネギが具として入ること、一杯の量が較的少ない代わりにラーメンより安価に食べられること(多くの店で大盛りにも対応している)、店によっては温泉玉子が標準、またはトッピングで入ること、店によってはちょっぴり残った汁にご飯を入れて食べる「追いライス」があることなどが挙げられる。

勝浦タンタンメン

千葉県南部勝浦市を中心に食べられている担々麺の一種。
スープ醤油ベースで、具としてラー油唐辛子で炒めた玉ねぎひき肉が乗り、胡麻や芝麻醤を使用しないのが特徴。

その由来は勝浦市にある「江ざわ」というお店の店が担々麺の存在を知り、当時日本では入手困難だった芝麻醤を使わず如何に美味しい担々麺を作れるか試行錯誤した結果生まれたものだと言う。
その後内の飲食店を中心に広まり、今では千葉県勝浦地方ご当地グルメとして親しまれている。

担々麺?坦々麺?

日本では本来の「担々麺」の表記ではなく、坦々麺(坦坦麺)という表記もよく見られる。
由来からいって坦々麺は誤記ではあるが、こちらの表記も広く流布しているのが現状である。

関連動画

関連商品

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E6%8B%85%E3%80%85%E9%BA%BA

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

担々麺

9 ななしのよっしん
2018/01/04(木) 02:33:41 ID: fj1aXY1fnD
>>8
坦々麺の本場は四成都であって北京坦々麺の本場じゃないからねえ
日本で例えるなら東京讃岐うどんを食べて本場の味を知ったつもりにやったにわかレベルだよそれじゃ
10 ななしのよっしん
2018/01/04(木) 02:39:46 ID: PbIfXqbYkg
>>8はそのとき食べた思い出についてっているのであって
「さすが北京担々麺!!本場は違う!!」みたいな事は言ってないでしょ
11 ななしのよっしん
2018/03/22(木) 19:41:18 ID: jDQrDr+weP
唐辛子山椒は箸で避けてから食べな。
適度に辛くて旨いから。
行儀とかは気にしなくていい、四ではそうやって食うのが普通だから。
辛いのが好きなら全部食ってもOK
12 ななしのよっしん
2018/11/18(日) 10:46:54 ID: n4OYhT1kQc
>>10
いや>>8椒が山盛りでって言ってる時点で本場ってことを強調してるじゃん、そんなのも読み取れないのか?バカだなーお前
それとも>>10>>8複垢かな?
13 ななしのよっしん
2018/11/18(日) 11:02:17 ID: CpRSZEO/+T
>>12
山椒が山盛りって料理の状態を言ってるんじゃねーの?
椒が山盛りで唇が腫れた東京の思い出」でも意味通るじゃん
14 削除しました
削除しました ID: NvB4nEAiTy
削除しました
15 削除しました
削除しました ID: UCLQXMsIDA
削除しました
16 ななしのよっしん
2019/01/12(土) 07:18:37 ID: dzInwA+Pul
なんか「サンマ目黒に限る」みたいな話になってんなw
>>8 はただの美味かった話で、別に本場がどーとかいう話じゃなくないか。
17 ななしのよっしん
2019/01/13(日) 18:21:16 ID: xDiNk+RXY5
サンマなら三陸根室だな
ま、それはそうと坦々麺なら本場成都のものは食べてみたいね
18 ななしのよっしん
2019/06/05(水) 22:27:41 ID: 1qUI9dPmos
>>sm34504022exit_nicovideo

この動画視てから、自宅で坦々麺系のもの作るときは
販のホワイトソース胡麻ペースト混ぜて、そこに出汁の素とか丸ガラスープ溶いた熱湯入れてスープ作ってる。美味い。
坦々麺スープホワイトソースがこんなに合うなんて思わなかった。