イキペデアじゃねーすっけ、ねらも掲示板使って好き勝手追加してこーや。
地域がばかいっぺ増える？そっげがん気にすんなて。気にしたら負けだこっつぉ。若手で方言知らんしょも見て行ってくれそ
上越
現在募集中
中越
| 語句／日本語訳 | ||||||
| あ行 | か行 | さ行 | ||||
|
|
|||||
| た行 | な行 | は行 | ||||
|
|
|
|
|
||
| ま行 | や行 | ら行 | ||||
|
|
|||||
| わ～ん | |
|
|
※めっこ：炊くのに失敗して芯の通っていないご飯。北海道でも同じ意味で使われているらしい。
慣用表現
おらへーあいばんね：私もう歩けない。
こればっかしゃ：直訳すると「こればかりは」であるが、驚いて絶句に近い状態のときに用いる。
ばかいいあんべぇだのし：凄くいい感じですね。
ばか～のがんどー：すごく・・・～です・・・。「の」は容易に変化し、「がんどー」は「ぁんどー」や「らんどー」に化ける
下越
| 語句/日本語訳 | |||||
| あ行 | か行 | さ行 | |||
|
|
|
|||
| た行 |
な行 | は行 | |||
|
|
|
|
||
| ま行 | や行 | ら行 | |||
関連コミュニティ
新潟県の方言一覧に関するニコニコミュニティを紹介してください。
関連項目
- 4
- 0pt
