旧声優陣単語

キュウセイユウジン

旧声優陣とは、かつてメインっていたキャストのことをす言葉である。

にこのタグが使われているディズニー短編アニメーションバンダイポニー版(あるいはTV放映版などのマニアックキャスティング仕様)において使用される。

対義は新声優であるが、現在その新声優本家となっていることもあり、このタグで登録されている作品は極少である。

ディズニー短編に関する概要

ディズニー作品を初め輸入アニメキャスティングが、現在版権を取っているブエナビスタを初めとした制作チームとはまるで違うものになっている「バンダイポニー版」のことをす。

いわゆる新声優はとにかく原版のを元にして、出来る限り近い声優を集めているのに対し、旧声優陣は劇団所属の俳優を多く配していたのが特徴である。

また、新声優版は原版の内容や台詞を出来る限り忠実に、あるいはマイルド台詞の内容量自体を少なめにしているのに対し、旧声優版はオリジナル要素として親しみやすいり口でキャラクターに話しかけるナレーションが付属されており、その代わりに意訳やアドリブのような台詞が多い。
よって原版だと本来台詞のないところにも台詞がはいるパターンも多い。

一方で、新声優現地の人間でなくては出しづらい極一部の(例・グーフィー断末魔)などを除きキャラクターが歌う際を含めてほぼ全てが吹き替えされているが、旧声優は歌・わめき細な断末魔・特徴的な笑いなどは原版そのままにして、和訳しないと話自体が通じない部分を重点的に吹き替えにしている。
そのため原版ののほうが率の多い場合すらある。

このように較するとどちらも個性が際立っており、好みはともかく時代やスタッフによる方針の違いを楽しむのもまた一であろう。

いわゆる2010年時点で20代30代ホイホイとされる世代がこの旧声優に慣れ親しんでいるパターンが多い。
そのため、声優の話題は空気を読んで慎重に発言しないと動画が荒れる元となるので注意が必要である。

一、現在過去とでそれほど大差がないのは「不思議の国のアリス」のみであり、旧版ではドナルドでお染みだった関時男など、新声優版にはあまり縁のない役者達がそのままキャスティングされていたりしている。

その他の概要

タグとしては使用されていないが、日本ではに先行的にアフレコされたドラマCD版のキャスト・あるいはリメイクというには期間が短いながらキャストが総入れ替えされた作品に用いやすい。

キャストが変わる理由はスタッフなどが違うためである。特に一定期間を置いてからのアニメ化になると高い確率キャストが総入れ替えになる。そのため染みのあるキャストが変更されたことに不満を述べるユーザーと、新しい声優を受け入れる、あるいはそれしか知らないユーザーとでいざこざが起こることもしばしば。

しかし音響監督が同じ・あるいは偶然の一致という形で、以前のキャストが違う役として収まるパターンもある。それを言及する声優もいる。

稀に旧声優と新声優が共演する作品がある。この新な手法を行ったのは杉崎ゆきるの画業十周年記念に発売されたオリジナルドラマCDDECADE』における『D・N・ANGEL』のキャストである。 

その他

関連動画

       旧声優版                                    新声優

関連商品

旧声優陣に関するニコニコ市場の商品を紹介してください。

関連項目

【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E6%97%A7%E5%A3%B0%E5%84%AA%E9%99%A3

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

旧声優陣

12 ななしのよっしん
2015/02/21(土) 16:57:22 ID: MMQGGAB+MS
トムとジェリー分かる。
やっぱり八代&藤田ペアじゃないとどうして違和感が。
13 ななしのよっしん
2015/08/27(木) 20:28:44 ID: +aWOUlbh5C
声優ってが似てるって思われるのは嫌なもんなのかな

死んだり引退したり干されたりで引き継ぐときの人選
似たの人はいるのに全然違うが選ばれる
他の仕事が入ってるってのもあるかも知れないけど
できれば似たの人にやってほしい
14 ななしのよっしん
2016/06/23(木) 20:51:31 ID: ITN3NMYT9F
最近の【天使とアクト!!】を読んで、ふと考えた。
アニメゲームの界に、「ダブルキャスト」という概念は染み得ないのだろうか?
何かしらのコンテンツ声優の変更がなされると、それ以前(……とも限らないかもしれないが)のキャストが顧みられなくなることが多く思える。制作側が一定の敬意を表することがあっても、実のところそれきりと感じる。
ダブルキャストの実例そのものはいくらか見られるが、いずれもあまりうまくいっていないように見える。
特有の事情というのでもあるのだろうか?
15 ななしのよっしん
2016/07/10(日) 09:55:21 ID: vsFOrt9xDo
ハンターも変わってるし
今期のDグレも変わりましたね
来年の銀英伝声優一新するしかないし
大荒れになるだろうなあ…
16 ななしのよっしん
2016/08/26(金) 01:16:41 ID: 038KTJpQB1
不思議の国のアリスだけじゃなくてダンボ王様現在旧声優陣のままだよね
17 ななしのよっしん
2017/11/23(木) 07:41:02 ID: QMRnUg+f/r
>>15
封神演義グルグルも代わったな

今思えば、一度放送終了して、数年後再アニメ化となった際キャスト変更せず、最終回まで描ききった犬夜叉って恵まれてたんだなぁ…
18 ななしのよっしん
2018/03/11(日) 09:00:14 ID: jElNpB4BCw
>>17
そこはリメイク作品か前のシリーズからの続編であるかの違いだと思う
後者だと継続されるのが多い
19 ななしのよっしん
2018/10/06(土) 18:54:43 ID: 7/0rGDnW3w
声優押しのらの民度が低すぎる
いちいち声優がーって書き込まないと死ぬのか?
20 ななしのよっしん
2019/02/04(月) 01:17:32 ID: 6AA2YcnHQe
>>16
旧版を流用してる作品と、新声優で撮り直してる作品が混在してるよね。
アリスなんてわざわざ旧声優を呼んで音を一部修正したらしい。
21 ななしのよっしん
2019/02/04(月) 01:33:00 ID: E5bq+i/v8a
旧声優陣
オリジナルキャストの方が昔からよく聞いた言葉だけど、今ってこれが普通な言い回しなの